Instrukcja serwisowa silników zaburtowych Parsun F50/F60

Spis treści

Informacje ogólne

Oznaczenia identyfikacyjne

Numer seryjny silnika zaburtowego jest nadrukowany na etykiecie umieszczonej po lewej stronie uchwytu zaciskowego lub w górnej części wspornika obrotowego. Numer seryjny widnieje w pustym polu etykiety i ułatwia zamawianie części zamiennych u sprzedawcy oraz identyfikację w przypadku kradzieży silnika.

  1. Numer seryjny silnika zaburtowego

Położenie etykiety z numerem seryjnym na uchwycie zaciskowym silnika zaburtowego

Numer seryjny zawiera następujące informacje:

Schemat objaśniający format numeru seryjnego

Dobór śruby napędowej

Dobór śruby napędowej ma istotny wpływ na osiągi silnika zaburtowego. Niewłaściwa śruba może niekorzystnie oddziaływać na silnik. Podczas pracy z dużym obciążeniem silnik będzie przez długi czas pracował z niską prędkością obrotową.

W takim przypadku należy wybrać śrubę napędową o mniejszym skoku, natomiast w przeciwnym przypadku należy wybrać śrubę o większym skoku.

Większa śruba napędowa pozwala utrzymać prawidłową pracę silnika.

Aby dobrać najodpowiedniejszą śrubę napędową, podczas pracy silnika z całkowicie otwartą przepustnicą należy uwzględnić jego prędkość obrotową i zużycie paliwa. Dzięki temu śruba napędowa zapewni najwyższe osiągi.

ModelWymiary śruby napędowejMateriał
Model C/D Przełożenie: 1.85:1 Pojemność przekładni:430cc3-11 " 8 3 ×12"Stop aluminium
Model C/D Przełożenie: 1.85:1 Pojemność przekładni:430cc3-11 " 8 1 ×13"Stop aluminium
Model CD/CT Przełożenie: 2.0:1 Pojemność przekładni:610cc3-13 " 4 1 ×17"Stop aluminium
Model CD/CT Przełożenie: 2.0:1 Pojemność przekładni:610cc3-13 " 8 5 ×13"Stop aluminium

Środki bezpieczeństwa podczas pracy

Aby zapobiec zagrożeniom i wypadkom podczas konserwacji oraz podnieść jakość pracy, należy przestrzegać poniższych zasad bezpieczeństwa.

  1. Ochrona przeciwpożarowa

Benzyna oraz różnego rodzaju oleje smarne i smary są wysoce łatwopalne, dlatego podczas pracy należy trzymać je z dala od źródeł ciepła, iskier i otwartego ognia.

  1. Wentylacja. Opary benzyny i spaliny silnikowe są silnie toksyczne. Wdychanie ich w dużych ilościach może

Symbole ostrzegawcze dotyczące ochrony przeciwpożarowej i wentylacji

spowodować wstrząs, a nawet śmierć. Podczas regulacji silnika w pomieszczeniu należy zapewnić dobrą wentylację.

  1. Środki ochrony indywidualnej

Podczas wiercenia, szlifowania lub korzystania ze sprężarek powietrza należy nosić okulary ochronne. W razie potrzeby należy używać rękawic ochronnych i obuwia ochronnego.

  1. Stosowanie środków smarnych i uszczelniających

Podczas konserwacji i naprawy silników zaburtowych wolno stosować wyłącznie produkty dostarczane lub zalecane przez firmę Parsun.

W normalnych warunkach środki smarne wymienione w niniejszej instrukcji nie powodują uszkodzeń skóry. Przed ich użyciem należy jednak zastosować środki ochronne ograniczające ryzyko.

○ 1 Przed rozpoczęciem naprawy silnika zaburtowego nałożyć krem ochronny na obie dłonie;

○ 2 Jeżeli odzież zostanie zabrudzona środkiem smarnym, należy ją jak najszybciej zmienić i wyczyścić.

○ 3 Unikać kontaktu ze skórą;

○ 4 Po kontakcie ze środkiem smarnym dokładnie umyć ręce i skórę mydłem oraz gorącą wodą.

○ 5 Rozlany smar wytrzeć czystą, niestrzępiącą się szmatką.

  1. Wyrabianie dobrych nawyków pracy

○ 1 Nakrętki, śruby i wkręty dokręcać określonym momentem, rozpoczynając od środka i przechodząc na zewnątrz oraz od większych elementów do mniejszych.

○ 2 Aby uniknąć uszkodzenia części, należy używać zalecanych narzędzi specjalnych. Właściwych narzędzi należy używać we właściwy sposób.

Demontaż i montaż

Podczas demontażu i montażu silnika zaburtowego należy przestrzegać następujących zasad:

  1. Do demontażu i montażu części używać narzędzi specjalnych;
  2. Przed demontażem części usunąć kurz i zabrudzenia;
  3. Przed montażem nanieść olej silnikowy na powierzchnie styku części ruchomych;
  4. Podczas montażu łożyska ustawić oznaczenie producenta w określonym kierunku i dokładnie je nasmarować.
  5. Przed montażem nanieść cienką warstwę wodoodpornego smaru na wystającą część i obwód uszczelniacza olejowego;
  6. Po zakończeniu montażu sprawdzić, czy części ruchome działają prawidłowo.

Części jednorazowego użytku

Części takie jak uszczelki, uszczelniacze olejowe, pierścienie O-ring, zawleczki i pierścienie sprężyste są elementami jednorazowego użytku i podczas ponownego montażu silnika zaburtowego należy je wymienić.

Kontrola przed wydaniem

Aby zapewnić klientom prawidłowe użytkowanie produktów, przed wydaniem należy przeprowadzić poniższe kontrole.

  1. Sprawdzić układ paliwowy.

Sprawdzić, czy przewód paliwowy jest pewnie podłączony i czy zbiornik paliwa jest pełny.

Uwaga:

Jest to silnik czterosuwowy i nie wolno stosować w nim mieszanki paliwowo-olejowej.

  1. Sprawdzić poziom oleju.
  • 1 Sprawdzić poziom oleju silnikowego.

Wyciągnąć prętowy wskaźnik poziomu oleju i odczytać na nim poziom oleju.

  1. Prętowy wskaźnik poziomu oleju 2. Oznaczenie poziomu maksymalnego 3. Oznaczenie poziomu minimalnego

Prętowy wskaźnik poziomu oleju z oznaczeniami poziomu maksymalnego i minimalnego

Ilustracja kontroli poziomu oleju przedstawiająca oznaczenia na wskaźniku

Upewnić się, że poziom oleju znajduje się między oznaczeniem poziomu maksymalnego a oznaczeniem poziomu minimalnego. Jeżeli poziom oleju przekracza oznaczenie poziomu maksymalnego, spuścić olej; jeżeli znajduje się poniżej oznaczenia poziomu minimalnego, uzupełnić olej.

○ 2 Sprawdzić poziom oleju przekładniowego

Wykręcić korek otworu kontroli poziomu oleju i sprawdzić, czy z otworu wypływa olej.

Jeżeli tak, zamontować korek otworu kontroli poziomu oleju i dokręcić go określonym momentem. Jeżeli nie, uzupełnić olej.

  1. Korek otworu kontroli poziomu oleju

Położenie korka otworu kontroli poziomu oleju przekładniowego na spodzinie

  1. Sprawdzić układ kierowniczy. Sprawdzić, czy kierowanie odbywa się płynnie;
  2. Sprawdzić działanie zmiany biegów i przepustnicy. Sprawdzić, czy zmiana biegów odbywa się płynnie; sprawdzić, czy manetka gazu

porusza się płynnie od położenia całkowitego zamknięcia do położenia całkowitego otwarcia.

  1. Sprawdzić zespół wyłącznika awaryjnego.

Sprawdzić, czy silnik zatrzymuje się po naciśnięciu zespołu wyłącznika awaryjnego lub wyciągnięciu linki bezpieczeństwa wyłącznika silnika.

    1. Sprawdzić otwór kontrolny wody chłodzącej. Podczas pracy silnika sprawdzić, czy woda chłodząca

    wypływa z otworu kontrolnego wody chłodzącej.

    1. Otwór kontrolny wody chłodzącej

    Położenie otworu kontrolnego wody chłodzącej w silniku zaburtowym

    1. Docieranie.
    2. ① 1. godzina: uruchomić silnik z prędkością 2000 rpm lub przy około połowie otwarcia przepustnicy.
    3. ② 2. godzina: uruchomić silnik z prędkością 3000 rpm lub przy około 3/4 otwarcia przepustnicy.
    4. ③ Kolejne 8 godzin: unikać pracy silnika z całkowicie otwartą przepustnicą przez 5 kolejnych minut.
    5. Kontrola po docieraniu
    6. ① Sprawdzić, czy w oleju przekładniowym nie ma wody.
    7. ② Sprawdzić przewody paliwowe pod kątem wycieków.
    8. ③ Po docieraniu uruchomić silnik na biegu jałowym i przepłukać kanał wody chłodzącej świeżą wodą, używając przyrządów do płukania.
    9. Po docieraniu sprawdzić prędkość obrotową silnika na biegu jałowym.
    10. ① Rozgrzewać silnik przez 5 minut.
    11. ② Za pomocą obrotomierza zmierzyć prędkość obrotową silnika na biegu jałowym.

    Jeżeli wartość nie jest zgodna z podaną, dokonać odpowiedniej regulacji. Prędkość biegu jałowego: 750 ~ 850rpm.

    • ③ Obracać śrubę oporową przepustnicy zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do niego, aż do uzyskania określonej prędkości biegu jałowego.
    • ④ Po wyregulowaniu prędkości biegu jałowego kilkakrotnie zwiększyć obroty, aby sprawdzić stabilność pracy silnika.

    Uwaga:

    Regulację prędkości biegu jałowego powinien wykonywać wykwalifikowany personel serwisowy przy użyciu profesjonalnego sprzętu. Przypadkowa regulacja może powodować trudności z uruchamianiem, spadek mocy, drgania i inne usterki silnika.

    Narzędzia specjalne i wyposażenie pomiarowe

    Podczas naprawy i konserwacji silników zaburtowych wykorzystuje się różne narzędzia specjalne oraz wyposażenie pomiarowe. Sprawne i prawidłowe posługiwanie się tymi narzędziami i urządzeniami zwiększa wydajność pracy oraz pomaga uniknąć obrażeń i uszkodzeń silników zaburtowych. Narzędzia specjalne:

    Szczelinomierz Prowadnica tłoka Uchwyt koła zamachowego i ściągacz koła zamachowego

    Szczelinomierz — narzędzie specjalne

    Prowadnica tłoka — narzędzie specjalne

    Klucz do filtra oleju Ściągacz do łożysk Zestaw do ściskania sprężyn zaworowych

    Klucz do filtra oleju — narzędzie specjalne

    Ściągacz do łożysk — narzędzie specjalne

    Zestaw do ściskania sprężyn zaworowych

    Uchwyt koła zamachowego i ściągacz koła zamachowego

    Przyrząd do montażu łożysk Przyrząd do montażu uszczelniaczy olejowych Przyrząd do montażu łożysk igiełkowych Spodzina Spodzina Spodzina

    Przyrząd do montażu łożysk w spodzinie

    Przyrząd do montażu uszczelniaczy olejowych w spodzinie

    Przyrząd do montażu łożysk igiełkowych w spodzinie

    Dodatkowy przyrząd montażowy do spodziny

    Przyrząd do pokrywy obudowy Przyrząd do łożyska igiełkowego Łożysko wału napędowego

    Przyrząd do pokrywy obudowy spodziny

    Przyrząd do łożyska igiełkowego i łożysko wału napędowego

    Łożysko wału napędowego Uszczelniacz olejowy gniazda wału napędowego Przyrząd do montażu łożyska koła biegu do przodu zestaw montażowy zestaw narzędzi montażowych

    Przyrząd do montażu łożyska wału napędowego

    Zestaw do montażu uszczelniacza olejowego gniazda wału napędowego

    Spodzina Przyrząd do montażu pokrywy spodziny

    Przyrząd do montażu łożyska koła biegu do przodu i przyrząd do montażu pokrywy

    Tuleja wielowypustu wału napędowego Klucz do nakrętki zębnika

    Wyposażenie pomiarowe:

    Tuleja wielowypustu wału napędowego — narzędzie specjalne

    Klucz do nakrętki zębnika — narzędzie specjalne

    Obrotomierz cyfrowy — wyposażenie pomiarowe

    Multimetr cyfrowy — wyposażenie pomiarowe

    Obrotomierz cyfrowy Multimetr cyfrowy Adapter napięcia szczytowego

    Adapter napięcia szczytowego — wyposażenie pomiarowe

    Schemat rozłożeniowy i opis symboli

    Opis schematu rozłożeniowego

    Przykładowy schemat rozłożeniowy z opisami

    • 1 Schemat rozłożeniowy części.
    • 2 Specyfikacja gwintu i określony moment dokręcania.
    • 3 Miejsce nanoszenia oleju, środka uszczelniającego lub zabezpieczenia gwintu.
    • 4 Lista części

    Opis symboli

    O

    G

    L

    1277

    L

    1243

    GM

    Nanieść olej silnikowy

    Nanieść wodoodporny smar

    Nanieść środek do zabezpieczania gwintów 1277

    Nanieść środek do zabezpieczania gwintów 1243

    Nanieść środek uszczelniający

    Legenda symboli oznaczających olej, smar i środek uszczelniający

    Dane techniczne

    Parametry silnika zaburtowego

    KategoriaSpecyfikacjaSzczegółyWartośćKategoriaSpecyfikacjaWartość
    WymiaryDługość całkowita (BE/FE)Długość całkowita (BE/FE)1383/713mmSilnikŚwieca zapłonowaDPR7EA-9 (NGK))
    WymiarySzerokość całkowitaSzerokość całkowita427mmSilnikUkład chłodzeniaChłodzenie wodne
    WymiaryWysokość całkowitaD/T1435mmSilnikUkład wydechowyPrzez piastę śruby napędowej
    WymiaryCD/CT1476mmSilnikUkład smarowaniaSmarowanie ciśnieniowe
    WymiaryWysokość pawężyWysokość pawęży508mmRodzaj paliwaZwykła benzyna bezołowiowa
    BEL-D/BEL-CDBEL-D/BEL-CD113 kg/126.5 kgLiczba oktanowa paliwaPON86
    BEL-T/BEL-CTBEL-T/BEL-CT114.5 kg/128 kgRodzaj oleju silnikowegoOlej do silników czterosuwowych
    FEL-T/FEL-CTFEL-T/FEL-CT113.5 kg/127 kgKlasa oleju silnikowego API SAESE, SF, SG, SH, SJ
    OsiągiMoc maksymalnaF5036.8Kw@5500 r/minKlasa oleju silnikowego API SAE10W30, 10W40
    OsiągiMoc maksymalnaF6044.1Kw@5500 r/minIlość oleju silnikowego2.2L (przy wymianie filtra)
    OsiągiZakres pracy przy pełnym otwarciu przepustnicyZakres pracy przy pełnym otwarciu przepustnicy5000 ~ 6000 r/minIlość oleju silnikowego2.0L (bez wymiany filtra)
    OsiągiMaks. zużycie paliwaF5018.5 L/h@6000 r/minRodzaj oleju przekładniowegoHipoidalny olej przekładniowy
    OsiągiMaks. zużycie paliwaF6020 L/h@6000 r/minKlasa oleju przekładniowego APIGL-4
    OsiągiBieg jałowy (położenie neutralne)Bieg jałowy (położenie neutralne)800±50 r/minSAE90
    SilnikTyp silnikaTyp silnikaRzędowy, czterosuwowy, z górnym wałkiem rozrząduIlość oleju przekładniowego D/T CD/CT0.43L
    SilnikLiczba cylindrówLiczba cylindrów4Ilość oleju przekładniowego D/T CD/CT0.61L
    SilnikPojemność skokowaPojemność skokowa996 cm³UchwytKąt uniesienia69°
    SilnikŚrednica cylindra×SkokŚrednica cylindra×Skok65 mm×75mmUchwytKąt skrętu40°+40°
    SilnikStopień sprężaniaStopień sprężania9.3UchwytKąt trymowania-4° ~ 20° (gdy pawęż ma 12°)
    SilnikSposób zasilania paliwemSposób zasilania paliwemElektronicznie sterowany wtrysk paliwaUkład napędowyBiegF-N-R
    SilnikSposób sterowaniaBEUchwyt sterowniczyUkład napędowyPrzełożenie D/T2.08
    SilnikSposób sterowaniaFEZdalne sterowanieUkład napędowyCD/CT2.0
    SilnikSposób rozruchuSposób rozruchuRozruch elektrycznyUkład napędowyTyp przekładniSpiralna przekładnia stożkowa
    SilnikUkład zapłonowyUkład zapłonowyECUUkład napędowyTyp sprzęgłaSprzęgło kłowe
    SilnikKąt wyprzedzenia zapłonuTDC2°±0.5°Układ napędowyTyp wału śruby napędowejWielowypust
    SilnikKąt wyprzedzenia zapłonuBTDC25°±0.5°Układ napędowyKierunek obrotu śruby napędowejZgodnie z ruchem wskazówek zegara (widok od tyłu)

    Informacje naprawcze

    Silnik

    KategoriaPozycjaSzczegółyDaneKategoriaPozycjaSzczegółyDane
    Min. ciśnienie sprężaniaMin. ciśnienie sprężania840 kPaŚrednica tłokaŚrednica tłokaŚrednica tłoka64.950~64.965mm 5mm (od
    Ciśnienie oleju smarującegoCiśnienie oleju smarującego100 kPaWysokość punktu pomiarowegoWysokość punktu pomiarowegoWysokość punktu pomiarowegospodu tłoka)
    Granica wygięciaGranica wygięcia0.03mmLuz tłok–cylinderLuz tłok–cylinderLuz tłok–cylinder0.035~0.065mm
    Średnica wewnętrzna otworu wałka rozrząduŚrednica wewnętrzna otworu wałka rozrządu37.00~37.02mmŚrednica otworu sworznia tłokowegoŚrednica otworu sworznia tłokowegoŚrednica otworu sworznia tłokowego15.974~15.985mm
    Średnica wewnętrzna otworu wałka dźwigienki zaworowejŚrednica wewnętrzna otworu wałka dźwigienki zaworowej16.000~16.01mmŚrednica zewnętrzna sworznia tłokowegoŚrednica zewnętrzna sworznia tłokowegoŚrednica zewnętrzna sworznia tłokowego15.965~15.970mm
    Średnica cylindraŚrednica cylindra65.00~65.013mmPierścień tłokowyPierścień górnyGrubość1.17~1.19mm
    Granica zużyciaGranica zużycia65.1mmPierścień tłokowyPierścień górnySzerokość powierzchni czołowej2.25~2.4mm
    Granica stożkowatościGranica stożkowatości0.08mmPierścień tłokowyPierścień górnySzczelina na zamku0.15~0.30mm
    Granica owalnościGranica owalności0.05mmPierścień tłokowyLuzLuz0.02~0.06mm
    Drugi pierścieńGrubość1.47~1.49mmDługość swobodnaDługość swobodna40.0mm
    Drugi pierścieńSzerokość powierzchni czołowej2.60~2.80mmMin. długość swobodnaMin. długość swobodna38.4mm
    Drugi pierścieńSzczelina na zamku0.30~0.50mmGranica wygięciaGranica wygięcia1.7mm
    Drugi pierścieńLuz0.02~0.06mmŚrednica wewnętrzna małego końcaŚrednica wewnętrzna małego końca15.985~15.998mm
    Pierścień olejowyGrubość2.36~2.48mmŚrednica wewnętrzna dużego końcaŚrednica wewnętrzna dużego końca36.000~36.016mm
    Pierścień olejowySzerokość powierzchni czołowej2.75mmLuz olejowy dużego końcaLuz olejowy dużego końca0.020~0.052mm
    Pierścień olejowySzczelina na zamku0.20~0.70mmGrubość panewki dużego końcaA czarna1.496~1.490mm
    Pierścień olejowyLuz0.04~0.18mmGrubość panewki dużego końcaB brązowa1.490~1.484mm
    WysokośćKrzywka zaworu dolotowego30.83~31.03mmTypTypPompa trochoidalna
    WysokośćKrzywka zaworu wydechowego30.83~31.03mmCiśnienie otwarcia zaworu nadmiarowegoCiśnienie otwarcia zaworu nadmiarowego382~442 kPa
    Średnica okręgu podstawowegoŚrednica okręgu podstawowego25.90~26.10mmLuz między wirnikiem zewnętrznym a obudowąLuz między wirnikiem zewnętrznym a obudową0.09~0.15mm
    Średnica czopaŚrednica czopa36.935~36.955 mmLuz między wirnikiem zewnętrznym a wewnętrznymLuz między wirnikiem zewnętrznym a wewnętrznym0.12mm
    Granica owalnościGranica owalności0.03mmLuz między wirnikiem a pokrywąLuz między wirnikiem a pokrywą0.03~0.08mm
    Luz olejowy czopaLuz olejowy czopa0.045~0.085mmŚrednica głównego czopa wału korbowegoŚrednica głównego czopa wału korbowego42.984~43.000 mm
    Luz zaworowy (na zimno)Zawór dolotowy0.15~0.25mmŚrednica czopa korbowegoŚrednica czopa korbowego32.984~33.000 mm
    Luz zaworowy (na zimno)Zawór wydechowy0.25~0.35mmSzerokość czopa korbowegoSzerokość czopa korbowego21.00~21.07mm
    Szerokość stożka zaworuZawór dolotowy1.84~2.97mmLuz osiowy dużego końca korbowoduLuz osiowy dużego końca korbowodu0.05~0.22mm
    Szerokość stożka zaworuZawór wydechowy1.98~3.11mmGranica owalnościGranica owalności0.05mm
    Szerokość styku z gniazdemZawór dolotowy0.9~1.1mmTemperatura otwarciaTemperatura otwarcia58~62ºC
    Zawór dolotowy0.8mmTemperatura pełnego otwarciaTemperatura pełnego otwarcia70ºC
    Grubość krawędziZawór wydechowy0.9mmMin. wysokość otwarcia zaworuMin. wysokość otwarcia zaworu3mm
    Średnica grzybkaZawór dolotowy31.9~32.1mmWydajnośćWydajność70 L@6000 r/min
    Zawór wydechowy25.9~26.1mmCiśnienieCiśnienie49kPa
    Zawór dolotowy5.475~5.490mmSkok tłoczkaSkok tłoczka5.85~9.65mm
    Średnica trzonkaZawór wydechowy5.460~5.475mmŚrednica wewnętrzna łożyska głównego wału korbowegoŚrednica wewnętrzna łożyska głównego wału korbowego46.000~46.024mm
    Średnica wewnętrzna prowadnicyŚrednica wewnętrzna prowadnicy5.500~5.512mmLuz olejowy głównego czopa wału korbowegoLuz olejowy głównego czopa wału korbowego0.012~0.044mm
    Luz między prowadnicą a trzonkiem zaworuLuz między prowadnicą a trzonkiem zaworu0.025~0.052mmGrubość panewki wału korbowegoA czarna1.500~1.494mm
    Granica owalności trzonka zaworuGranica owalności trzonka zaworu0.03mmGrubość panewki wału korbowegoB brązowa1.494~1.488mm

    Warunki pomiaru:

    Temperatura otoczenia 20 ℃.

    • Dane wyłącznie informacyjne

    Montaż obudowy dolnej

    KategoriaPozycjaDanePozycjaDane
    Luz międzyzębnyZębnik do koła zębatego walcowego0.18~0.54mmOpcjonalna podkładka regulacyjna przekładni0.10,0.12,0.15,0.18, 0.30,0.40,0.50 mm
    Luz międzyzębnyZębnik do koła biegu wstecznego0.71 ~ 1.07mmOpcjonalna podkładka regulacyjna przekładni

    Układ elektryczny

    Układ zapłonowy i sterowanie zapłonem

    KategoriaPozycjaDaneKategoriaPozycjaDane
    Kąt wyprzedzenia zapłonuNa biegu jałowymTDC 2º±0.5°Rezystancja magneta (zielony–zielony)Rezystancja magneta (zielony–zielony)0.59±0.1Ω
    Kąt wyprzedzenia zapłonuOpcjonalna podkładka regulacyjna przekładniBTDC 25°±0.5ºNapięcie szczytowe elektronicznego modułu zapłonowego/regulatora prostownikaNapięcie wyjściowe uzwojenia wtórnego≥ 34KV
    Przerwa między elektrodami świecyPrzerwa między elektrodami świecy0.8~0.9mmNapięcie szczytowe elektronicznego modułu zapłonowego/regulatora prostownikaRezystancja uzwojenia pierwotnego2.2±0.22Ω
    Cewka wyzwalającaNapięcie szczytowe≥13 V@1000 r/minNapięcie szczytowe elektronicznego modułu zapłonowego/regulatora prostownikaRezystancja uzwojenia wtórnego9.84±0.98KΩ
    Cewka wyzwalającaRezystancja*260 ~ 290 ΩNapięcie szczytowe na wyjściu1500 r/min (bez obciążenia)41.9V
    Szczytowe napięcie wyjściowe magneta1500 r/min (bez obciążenia)47.2VNapięcie szczytowe na wyjściu3500 r/min (bez obciążenia)99.8V
    Szczytowe napięcie wyjściowe magneta3500 r/min (bez obciążenia)106V

    Momenty dokręcania

    Określone momenty dokręcania

    PołożenieSzczegółyNazwaSpecyfikacja gwintuMoment dokręcania
    Świeca zapłonowa---18 Nm
    Koło zamachowe-NakrętkaM20160 Nm
    Głowica cylindra1. dokręcanieŚrubaM923 Nm
    Głowica cylindra2. dokręcanieŚrubaM947 Nm
    Głowica cylindra1. dokręcanieŚrubaM66 Nm
    Głowica cylindra2. dokręcanieŚrubaM612 Nm
    Filtr oleju---18 Nm
    Trzpień filtra oleju---40 Nm
    Nakrętka zabezpieczająca (dźwigienka zaworowa)-NakrętkaM6x0.7514 Nm
    Zespół silnika-ŚrubaM821 Nm
    Pokrywa wydechu1. dokręcanieŚrubaM66 Nm
    Pokrywa wydechu2. dokręcanieŚrubaM612 Nm
    Pokrywa termostatu-ŚrubaM67 Nm
    Skrzynia korbowa1. dokręcanieŚrubaM815 Nm
    Skrzynia korbowa2. dokręcanieŚrubaM830 Nm
    Skrzynia korbowa1. dokręcanieŚrubaM66 Nm
    Skrzynia korbowa2. dokręcanieŚrubaM612 Nm
    Korbowód1. dokręcanieŚrubaM66 Nm
    Korbowód2. dokręcanieŚrubaM617 Nm
    Koło pasowe napędzaneKoło pasowe napędzaneŚrubaM1038 Nm
    Zespół obudowy dolnejZespół obudowy dolnejŚrubaM1040Nm
    Nakrętka pierścieniowaNakrętka pierścieniowa--105Nm
    Wlot wodyWlot wodyWkrętM55 Nm
    Korek spustowy olejuKorek spustowy olejuŚruba-7Nm
    Otwór kontrolny olejuOtwór kontrolny olejuŚruba-7 Nm
    ZębnikZębnikNakrętkaM2295 Nm
    Nakrętka śruby napędowejNakrętka śruby napędowejNakrętkaM1435 Nm
    Uchwyt sterowniczyUchwyt sterowniczyNakrętkaM1010 Nm
    Uchwyt sterowniczyUchwyt sterowniczyNakrętka samohamownaM1022 Nm
    Kolektor wydechowyKolektor wydechowyŚrubaM610 Nm
    Rękojeść przepustnicyRękojeść przepustnicyWkrętM53 Nm
    Wspornik cięgna zmiany biegówWspornik cięgna zmiany biegówŚrubaM610 Nm
    Element sprężysty zmiany biegówElement sprężysty zmiany biegówŚrubaM610 Nm
    Płaska część dolnej pokrywyPłaska część dolnej pokrywyŚrubaM610 Nm
    Uchwyt zaciskowyUchwyt zaciskowyNakrętka samohamowna-45 Nm
    Korek spustowy olejuKorek spustowy olejuŚrubaM1427 Nm
    Koniec cylindra przechylaniaKoniec cylindra przechylaniaWkręt-90 Nm
    Silnik przechylaniaSilnik przechylaniaWkrętM54 Nm
    Korek zbiornika paliwaKorek zbiornika paliwa--6.5 Nm
    Koniec cylindra trymowaniaKoniec cylindra trymowaniaWkręt-80 Nm
    Tłok przechylaniaTłok przechylaniaŚrubaM1261 Nm
    Wspornik zaworu nadmiarowegoWspornik zaworu nadmiarowegoŚrubaM55.3 Nm
    Zespół pompy zębatejZespół pompy zębatejŚrubaM66.5 Nm
    Wspornik pompy zębatejWspornik pompy zębatejŚrubaM55.3 Nm
    Cewka wyzwalającaCewka wyzwalającaWkręt-4 Nm
    Nakrętka-30 Nm
    RozrusznikRozrusznikŚrubaM830 Nm
    Zacisk rozrusznikaZacisk rozrusznikaNakrętka-7 Nm
    Cewka magnetaCewka magnetaŚrubaM67 Nm

    Ogólne momenty dokręcania

    Schemat ogólnych momentów dokręcania z wymiarami nakrętek i śrub

    Nakrętka aŚruba bMoment dokręcania
    8mmM55Nm
    10mmM68 Nm
    12mmM818 Nm
    14mmM1036 Nm
    17mmM1243 Nm

    Wymiary

    Wymiary gabarytowe (model D/T)

    Rysunek wymiarów gabarytowych modelu F50 F60 D/T — widok z przodu

    Rysunek wymiarów gabarytowych modelu F50 F60 D/T — widok z boku

    Wymiary montażowe uchwytu zaciskowego

    Schemat wymiarów montażowych uchwytu zaciskowego

    Podstawowa obsługa techniczna

    Tabela okresów obsługi technicznej

    Obsługa początkowaObsługa początkowaOgólny okres obsługiOgólny okres obsługi
    PozycjaCzynność10 godzin (1 miesiąc)50 godzin (3 miesiące)100 godzin (6 miesięcy)200 godzin (1 rok)
    AnodaSprawdzić/wymienić
    Anoda (wewnętrzna)Sprawdzić/wymienić
    Kanał wody chłodzącejOczyścić
    Świeca zapłonowaOczyścić/wyregulować/wymienić
    Punkt smarowaniaDodać smar
    Filtr paliwaSprawdzić/wymienić
    Układ paliwowySprawdzić
    Zbiornik paliwaSprawdzić/oczyścić
    Prędkość biegu jałowegoSprawdzić/wyregulować
    Olej silnikowyWymienić
    Filtr olejuWymienić
    Luz zaworowy (OHC)Sprawdzić/wyregulować
    Kąt wyprzedzenia zapłonuSprawdzić
    TermostatSprawdzić
    Olej przekładniowyWymienić
    Pompa wodySprawdzić
    Śruba napędowa i zawleczkaSprawdzić/wymienić
    Pasek rozrząduSprawdzić/wymienić
    Linka przepustnicySprawdzić/wyregulować
    Dźwignia/linka zmiany biegówSprawdzić/wyregulować

    Uwaga:

    Natychmiast po eksploatacji w słonej, zanieczyszczonej lub mętnej wodzie przepłukać silnik zaburtowy czystą wodą.

    Jeżeli często używana jest benzyna ołowiowa, sprawdzać zawory i powiązane części co 100 godzin.

    Wymieniać pasek rozrządu co 1000 godzin (5 lat).

    Układ paliwowy

    1. Sprawdzić zbiornik paliwa, pompę paliwa i przewód paliwowy.

    Sprawdzić zbiornik paliwa, pompę paliwa i przewód paliwowy pod kątem wycieków lub uszkodzeń; w razie potrzeby wymienić.

    Sprawdzić wkład filtra paliwa w zbiorniku pod kątem zanieczyszczeń; w razie potrzeby oczyścić lub wymienić.

    Punkty kontroli zbiornika paliwa, pompy paliwa i przewodu paliwowego

    1. Sprawdzić złącze paliwowe.

    Sprawdzić złącze paliwowe pod kątem pęknięć, wycieków lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.

    Miejsce kontroli złącza paliwowego

    1. Sprawdzić filtr paliwa.

    Sprawdzić, czy filtr paliwa nie jest pęknięty ani uszkodzony oraz czy nie ma w nim zanieczyszczeń.

    Jeżeli tak, wymienić filtr paliwa.

    Kontrola filtra paliwa pod kątem pęknięć i uszkodzeń

    Uwaga:

    Wytrzeć rozlane paliwo.

    Uwaga:

    Po pracy wyłączyć silnik i pozostawić go na kilka minut. Ponownie sprawdzić poziom oleju bagnetem.

    Jeżeli poziom oleju nie mieści się w określonym zakresie, dolać lub spuścić olej do wymaganego poziomu.

    Wymiana oleju silnikowego

    1. Zdjąć korek wlewu oleju, korek spustowy oleju i uszczelkę korka; spuścić olej.
    2. Założyć nową uszczelkę korka i zamontować korek spustowy oleju.
    3. Wlać olej silnikowy przez otwór wlewowy.
    4. Założyć korek filtra oleju.
    5. Sprawdzić poziom oleju.

    Położenie korka spustowego oleju silnikowego i korka wlewu oleju

    Procedura wymiany oleju silnikowego — spuszczanie i napełnianie

    Ilość oleju silnikowego: 2.0 L (filtr oleju nie jest wymieniany)

    2.2 L (filtr oleju jest wymieniany)

    Rodzaj oleju: API SE, SF, SG, SH, SJ lub SAE: 10W30, 10W40

    Silnik

    Poziom oleju silnikowego

    1. Wyjąć bagnet oleju i sprawdzić, czy poziom oleju znajduje się między górnym a dolnym oznaczeniem na bagnecie.
    2. Spuścić olej, jeśli poziom znajduje się powyżej górnego oznaczenia, lub dolać oleju, jeśli znajduje się poniżej dolnego oznaczenia.
    3. Bagnet oleju 2. Oznaczenie górnego poziomu 3. Oznaczenie dolnego poziomu

    Bagnet oleju ze zbliżeniem górnego i dolnego oznaczenia poziomu

    Ilustracja pomiaru poziomu oleju silnikowego

    Luz zaworowy

    1. Zdjąć linkę bezpieczeństwa wyłącznika silnika z zespołu wyłącznika awaryjnego i zdjąć fajkę ze świecy zapłonowej.
    2. Zdjąć osłonę paska.
    3. Wymontować pompę paliwa i pokrywę głowicy cylindra.
    4. Sprawdzić pasek rozrządu pod kątem luzu, starzenia lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
    5. Obrócić koło zamachowe zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Ustawić oznaczenie „1” na napędzanym kole pasowym naprzeciw oznaczenia „▼” na głowicy cylindra.

    Sprawdzić luz zaworów dolotowych cylindrów 1# i 2# oraz luz zaworów wydechowych cylindrów 1# i 3#. W razie potrzeby wyregulować.

    1. Obrócić koło zamachowe o 180° zgodnie z ruchem wskazówek zegara; ustawić oznaczenie „●” na napędzanym kole pasowym naprzeciw oznaczenia „▼” na głowicy cylindra.
    2. Sprawdzić luz zaworów dolotowych cylindrów 3# i 4# oraz luz zaworów wydechowych cylindrów 2# i 4#. W razie potrzeby wyregulować.

    Uwaga:

    Obracanie koła zamachowego przeciwnie do ruchu wskazówek zegara jest surowo zabronione, ponieważ może uszkodzić układ zaworowy.

    Wskazówka:

    Luz zaworowy regulować przy zimnym silniku.

    Luz zaworowy (na zimno)Zawór dolotowy0.15~0.25mm
    Zawór wydechowy0.25~0.35mm
    1. Poluzować nakrętkę zabezpieczającą i obracać śrubę regulacyjną aż do uzyskania określonego luzu zaworowego.

    Wskazówka:

    Obracać śrubę regulacyjną zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zmniejszyć luz zaworowy.

    Obracać śrubę regulacyjną przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby zwiększyć luz zaworowy.

    1. Ponownie zamontować wymontowane części.

    Świeca zapłonowa

    1. Zdjąć fajkę świecy zapłonowej, a następnie wymontować świecę.
    2. Usunąć nagar z elektrod świecy zapłonowej.
    3. Sprawdzić elektrody pod kątem korozji i osadów oraz uszczelkę pod kątem uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić świece zapłonowe.

    Model świecy zapłonowej: DPR7EA-9

    1. Sprawdzić, czy odstęp między elektrodami odpowiada określonej wartości; w razie potrzeby wymienić świece zapłonowe.
    2. Zamontować świecę zapłonową i dokręcić ją kluczem do świec określonym momentem.

    Określony moment dokręcania: 18 Nm

    Układ sterowania

    Linka przepustnicy

    1. Ustawić rękojeść przepustnicy w położeniu zamkniętym; w modelu ze sterowaniem przednim ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu neutralnym.
    2. Sprawdzić, czy rolka napędzanego koła pasowego siłownika przepustnicy jest widoczna w oknie kontrolnym napędzającego koła pasowego siłownika przepustnicy; jeśli rolki nie widać, wyregulować długość złącza linki.
    3. Napędzające koło pasowe siłownika przepustnicy; 2. Okno kontrolne.
    4. Wyjąć zawleczkę, odłączyć złącze linki i poluzować nakrętkę zabezpieczającą złącza linki.
    5. 4.Wyregulować głębokość wkręcenia złącza tak, aby otwór złącza zrównał się ze sworzniem napędzającego koła pasowego siłownika przepustnicy.

    Napędzające koło pasowe linki przepustnicy i okno kontrolne

    1. Zawleczka 2. Złącze linki 3. Nakrętka zabezpieczająca

    Szczegół zawleczki, złącza linki i nakrętki zabezpieczającej linki przepustnicy

    Uwaga:

    Złącza linek muszą być wkręcone na głębokość większą niż 8mm.

    • 5.Zamontować zawleczkę i dokręcić nakrętkę zabezpieczającą.

    Działanie zmiany biegów

    1. Sprawdzić, czy zmiana biegów odbywa się płynnie;
    2. Ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu neutralnym.
    3. Sprawdzić, czy sworzeń na drążku wahliwym jest ustawiony naprzeciw oznaczenia na gnieździe drążka wahliwego przepustnicy.
    4. Jeżeli sworzeń nie pokrywa się z oznaczeniem, wyregulować głębokość wkręcenia złącza linki. (Patrz metoda regulacji złącza linki przepustnicy)
    5. Gniazdo drążka wahliwego przepustnicy; 2. Oznaczenie.

    Gniazdo drążka wahliwego zmiany biegów i oznaczenie wyrównania

    Ilustracja wyrównania dźwigni zmiany biegów w położeniu neutralnym

    Wskazówka:

    Sprawdzić spuszczony olej przekładniowy. Jeżeli olej jest zemulgowany, sprawdzić uszczelnienie i w razie potrzeby je wymienić. Jeżeli w oleju przekładniowym znajdują się opiłki metalu, sprawdzić koła zębate i łożyska.

    Uwaga:

    Przy każdym demontażu należy założyć nową uszczelkę śruby spustowej.

    Kontrola szczelności zespołu obudowy dolnej

    Podłączyć urządzenie do wykrywania nieszczelności do otworu korka poziomu oleju, aby sprawdzić szczelność zespołu obudowy dolnej. Jeżeli ciśnienie spada (ciśnienie wynosi 1kg/cm 3 ), sprawdzić pierścień uszczelniający i pozostałe elementy.

    Obsługa ogólna

    Anoda

    Sprawdzić anody zespołu obudowy dolnej i silnika (zamontowaną na pokrywie termostatu); usunąć olej i osad; jeżeli uszkodzenie lub korozja przekracza 1/2, wymienić anodę.

    Uwaga:

    Nie nakładać oleju ani farby na anodę, ponieważ może to uniemożliwić jej działanie.

    Sprawdzenie poziomu oleju przekładniowego

    Wykręcić śrubę korka poziomu oleju. Jeżeli olej wypływa, jego poziom jest prawidłowy. Jeżeli olej nie wypływa, uzupełnić go.

    1. Śruba korka poziomu oleju

    Wymiana oleju przekładniowego

    1. Ustawić silnik zaburtowy pionowo.
    2. Umieścić pod silnikiem zaburtowym pojemnik o wystarczającej pojemności.
    3. Wykręcić śrubę spustową oleju, a następnie śrubę korka poziomu oleju, aby spuścić olej przekładniowy.
    4. Za pomocą ciśnieniowego urządzenia napełniającego wtłoczyć olej przekładniowy przez otwór śruby spustowej.
    5. Gdy olej przekładniowy zacznie wypływać z otworu korka poziomu oleju, zamontować śrubę korka poziomu oleju.
    6. Zamontować śrubę spustową oleju; wytrzeć rozlany olej przekładniowy.
    7. Śruba korka poziomu oleju 2. Śruba spustowa oleju

    Położenie śrub spustowej i wlewowej oleju przekładniowego na obudowie dolnej

    Schemat śruby korka poziomu oleju przekładniowego i śruby spustowej

    Zespół obudowy dolnej

    Olej przekładniowy

    Punkty smarowania

    1. Za pomocą smarownicy napełnić lub pokryć wodoodpornym smarem części pokazane na rysunku.
    2. Nanieść antykorozyjny olej smarujący na wał śruby napędowej.

    Schemat punktów smarowania wodoodpornym smarem

    Kanał wody chłodzącej

    1. Sprawdzić wlot kanału wody chłodzącej pod kątem niedrożności. W razie potrzeby oczyścić.
    2. Umieścić silnik zaburtowy w wodzie tak, aby poziom wody znajdował się powyżej płyty antykawitacyjnej, po czym uruchomić silnik.
    3. Sprawdzić, czy z otworu kontrolnego wypływa woda chłodząca. Jeżeli woda nie wypływa lub wypływa z przerwami, sprawdzić kanał wody chłodzącej w silniku zaburtowym.
    4. Otwór kontrolny wody chłodzącej
    5. Termostat
    6. Zdjąć pokrywę termostatu, a następnie wyjąć termostat.
    7. Wlot kanału wody chłodzącej

    Położenie wlotu kanału wody chłodzącej na silniku zaburtowym

    Demontaż termostatu z pokrywy termostatu

    Badanie zaworu termostatu w naczyniu z podgrzewaną wodą

    1. Zawiesić termostat w naczyniu z wodą.
    2. Podgrzać naczynie.
    3. Sprawdzić otwarcie zaworu termostatu przy określonej temperaturze wody; jeżeli nie odpowiada specyfikacji, wymienić termostat.
    4. Zamontować termostat i jego pokrywę, po czym dokręcić śruby określonym momentem.
    Temperatura wodyWysokość otwarcia zaworu
    Poniżej 60℃Zamknięty
    Powyżej 70℃Ponad 3mm

    Śruba napędowa

    Sprawdzić łopaty śruby napędowej i wewnętrzny wielowypust pod kątem pęknięć, uszkodzeń lub zużycia. W razie potrzeby wymienić.

    Układ elektryczny

    Uwaga:

    Zachować ostrożność podczas kontroli i naprawy układu zapłonowego. Nie zbliżać dłoni, odzieży, włosów ani akcesoriów do obracającego się koła zamachowego.

    Cewkę zapłonową badać na izolowanym stole warsztatowym, aby zapobiec upływowi prądu i porażeniu elektrycznemu. Podczas pracy silnika nie dotykać cewki zapłonowej ani świecy zapłonowej, aby uniknąć porażenia elektrycznego. Upewnić się, że przewód znajduje się z dala od obracającego się koła zamachowego, aby zapobiec jego przecięciu lub przetarciu izolacji.

    Podczas wymiany elementów złącznych (nakrętek i śrub) używać części dostarczonych przez producenta albo wykonanych z materiału o takiej samej wytrzymałości i dokręcać je określonym momentem.

    Ogólny schemat okablowania układu elektrycznego

    Schemat okablowania elektrycznego sterownika silnika

    Schemat okablowania elektrycznego układu zapłonowego

    Schemat okablowania elektrycznego układu ładowania

    Szczegół okablowania rozruchu elektrycznego w wersji ze sterowaniem przednim

    Rozruch elektryczny w wersji ze sterowaniem przednim

    Zapłon świecy zapłonowej

    1. Zdjąć fajkę ze świecy zapłonowej.
    2. Podłączyć tester zapłonu do fajki świecy zapłonowej.
    3. Uruchomić silnik i obserwować iskrę przez okno wyładowcze testera.
    4. Fajka świecy zapłonowej; 2. Świeca zapłonowa

    Fajka i świeca zapłonowa — układ do testu zapłonu

    Nie dotykać żadnego połączenia przewodu testera.

    Ostrzeżenie:

    Nie zbliżać się do palnych gazów ani cieczy, aby uniknąć wypadku spowodowanego zapłonem od iskry.

    Fajka świecy zapłonowej

    1. Odkręcić fajkę świecy zapłonowej. Sprawdzić ją pod kątem uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
    2. Zamontować fajkę świecy zapłonowej.

    Kontrola i montaż fajki świecy zapłonowej

    Obsługa koła zamachowego

    1. Odkręcić nakrętkę koła zamachowego za pomocą uchwytu koła zamachowego; zdjąć koło zamachowe za pomocą ściągacza.
    2. Sprawdzić koło zamachowe pod kątem uszkodzeń oraz prawidłowego zamocowania magnesu trwałego. W razie potrzeby wymienić.

    Kontrola cewki zapłonowej

    1. Wymontować cewkę zapłonową i fajkę świecy zapłonowej.
    2. Zmierzyć rezystancję cewki zapłonowej. Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić cewkę. Rezystancja uzwojenia pierwotnego: 2.2±0.22Ω Rezystancja uzwojenia wtórnego 9.84±0.98kΩ

    Kontrola cewki wyzwalającej

    1. Napięcie szczytowe cewki wyzwalającej

    Za pomocą multimetru cyfrowego i adaptera napięcia szczytowego zmierzyć szczytowe napięcie wyjściowe cewki. Jeżeli jest niższe od określonej wartości, sprawdzić rezystancję cewki wyzwalającej.

    Multimetr cyfrowy i adapter napięcia szczytowego do badania cewki wyzwalającej

    Multimetr cyfrowy Adapter napięcia szczytowego Napięcie szczytowe cewki impulsowej: ≥13 V@1000 r/min (pod obciążeniem)

    Schemat połączeń do pomiaru rezystancji cewki wyzwalającej

    1. Rezystancja cewki wyzwalającej

    Zmierzyć rezystancję cewki. Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić cewkę.

    Rezystancja: 260 ~ 290 (elektrodę dodatnią testera podłączyć do przewodu czerwono-białego, a elektrodę ujemną do przewodu czarnego)

    Wskazówka:

    Dane mają wyłącznie charakter informacyjny.

    Kontrola przełącznika rozruchu silnika

    Sprawdzić przewodzenie przełącznika rozruchu silnika. Jeżeli nie przewodzi, wymienić go.

    Wskazówka:

    Tabela stanów przełącznika rozruchu znajduje się na schemacie okablowania.

    Kontrola wyłącznika silnika

    Sprawdzić przewodzenie wyłącznika silnika. Jeżeli nie przewodzi, wymienić go.

    Płytka blokująca wyjęta: przewodzi

    Płytka blokująca zamontowana: nie przewodzi

    Przycisk naciśnięty: przewodzi

    Kontrola przekaźnika rozrusznika

    1. Podłączyć brązowy przewód do dodatniego bieguna akumulatora.
    2. Podłączyć czarny przewód do ujemnego bieguna akumulatora.
    3. Sprawdzić przewodzenie między zaciskami przekaźnika. Jeżeli nie przewodzi, wymienić przekaźnik.
    4. Odłączyć przewody od akumulatora i sprawdzić przewodzenie między zaciskami przekaźnika. Jeżeli przewodzi, wymienić przekaźnik.

    Kontrola cewki magneta

    Zmierzyć napięcie szczytowe cewki magneta (między zielonymi przewodami).

    Za pomocą multimetru cyfrowego i adaptera napięcia szczytowego zmierzyć szczytowe napięcie wyjściowe cewki. Jeżeli jest niższe od określonej wartości, wymienić cewkę magneta.

    Układ pomiarowy napięcia szczytowego cewki magneta

    Napięcie szczytowe cewki magneta1500 r/min (bez obciążenia)47.2V
    3500 r/min (bez obciążenia)106V

    Schemat połączeń do pomiaru cewki magneta

    Kontrola regulatora prostownika

    Zmierzyć napięcie szczytowe regulatora prostownika (DC).

    Rozłączyć obwód wyjściowy prostownika (przewód czerwony i czarny), a następnie za pomocą multimetru cyfrowego zmierzyć napięcie między czerwonym a czarnym przewodem na wyjściu regulatora prostownika.

    Jeżeli jest niższe od określonej wartości, sprawdzić szczytowe napięcie wyjściowe cewki magneta. Jeżeli szczytowe napięcie wyjściowe cewki magneta jest wyższe od określonej wartości, wymienić regulator prostownika.

    Napięcie szczytowe regulatora prostownika1500 r/min (bez obciążenia)41.9V
    Napięcie szczytowe regulatora prostownika3500 r/min (bez obciążenia)99.8V

    Korzystanie ze skanera diagnostycznego

    Jeżeli podczas pracy silnika kontrolka usterki na dolnej pokrywie świeci stale albo kontrolka serwisowa świeci stale/brzęczyk emituje ciągły sygnał, oznacza to usterkę silnika. W takiej sytuacji podłączyć skaner do odpowiedniego portu diagnostycznego silnika. Aplikacja pobrana na telefon wyświetli na nim parametry pracy i kody usterek silnika. Następnie odszukać kod w tabeli kodów usterek, ustalić usterkę silnika i wymienić wadliwe podzespoły elektryczne.

    Podłączenie skanera diagnostycznego do portu diagnostycznego silnika

    Tabela kodów usterek

    Rodzaj usterkiElement objęty usterkąKod
    Usterka ciśnienia dolotowegoZwarcie do masy lub przerwa w obwodzie czujnika ciśnienia dolotowego107
    Usterka ciśnienia dolotowegoZwarcie do wysokiego poziomu w obwodzie czujnika ciśnienia dolotowego108
    Usterka temperatury powietrza dolotowegoZwarcie do wysokiego poziomu w obwodzie czujnika temperatury powietrza dolotowego112
    Usterka temperatury powietrza dolotowegoZwarcie do masy lub przerwa w obwodzie czujnika temperatury powietrza dolotowego113
    Usterka temperatury wodyZwarcie do masy w obwodzie czujnika temperatury cieczy chłodzącej117
    Usterka temperatury wodyZwarcie do wysokiego poziomu w obwodzie czujnika temperatury cieczy chłodzącej118
    Usterka przepustnicyZwarcie do masy w obwodzie czujnika położenia przepustnicy122
    Usterka przepustnicyZwarcie do wysokiego poziomu w obwodzie czujnika położenia przepustnicy123
    Usterka czujnika tlenuZwarcie do masy w czujniku tlenu131
    Usterka czujnika tlenuZwarcie do wysokiego poziomu w czujniku tlenu132
    Usterka podgrzewania czujnika tlenuUsterka grzałki czujnika tlenu135
    Usterka wtryskiwacza paliwaUsterka obwodu wtryskiwacza cylindra 1201
    Usterka wtryskiwacza paliwaUsterka obwodu wtryskiwacza cylindra 2202
    Usterka wtryskiwacza paliwaUsterka obwodu wtryskiwacza cylindra 3203
    Usterka wtryskiwacza paliwaUsterka obwodu wtryskiwacza cylindra 4204
    Usterka pompy paliwaUsterka przekaźnika pompy paliwa230
    Usterka czujnika położenia wału korbowegoZakłócenia sygnału w obwodzie czujnika położenia wału korbowego336
    Usterka czujnika położenia wału korbowegoBrak sygnału w obwodzie czujnika położenia wału korbowego337
    Usterka cewki zapłonowejUsterka cewki zapłonowej cylindra 1351
    Usterka cewki zapłonowejUsterka cewki zapłonowej cylindra 2352
    Usterka prędkości biegu jałowegoNadmierna prędkość biegu jałowego507
    Usterka prędkości biegu jałowegoNiska prędkość biegu jałowego506
    Usterka napięcia układuNiskie napięcie układu562
    Usterka napięcia układuWysokie napięcie układu563
    Kontrolka usterkiUsterka kontrolki sygnalizacyjnej650
    Usterka ciśnienia olejuZwarcie do masy w obwodzie czujnika ciśnienia oleju523
    Usterka ciśnienia olejuZwarcie do wysokiego poziomu w obwodzie czujnika ciśnienia oleju522
    Usterka elektrozaworu pochłaniacza par paliwaZwarcie do masy w elektrozaworze pochłaniacza par paliwa443
    Usterka przekaźnika głównegoUsterka przekaźnika głównego685

    Uwaga:

    Paliwo jest wysoce łatwopalną i lotną cieczą. Wyciek paliwa może spowodować pożar i wybuch.

    Nie próbować uruchamiać silnika przed upewnieniem się, że elementy układu paliwowego są podłączone lub zamontowane. Po wykonaniu wszystkich czynności naprawczych na krótko podać ciśnienie do układu paliwowego i sprawdzić go pod kątem wycieków.

    Układ paliwowy

    Schemat rozłożeniowy układu paliwowego — strona 1

    Schemat rozłożeniowy układu paliwowego — strona 2

    Schemat rozłożeniowy układu paliwowego — strona 3

    Obniżanie ciśnienia paliwa w przewodach paliwowych

    Przed przystąpieniem do obsługi lub kontroli układu paliwowego należy obniżyć ciśnienie paliwa w przewodzie paliwowym. Pozwoli to uniknąć wypadków spowodowanych wytryskiem paliwa pod wysokim ciśnieniem podczas obsługi.

    1. Podłączyć manometr z przewodem upustowym do zaworu zwrotnego elektrycznej pompy paliwa;
    2. Zawór zwrotny pompy paliwa.
    3. Włożyć przewód upustowy do odpowiedniego pojemnika;

    Obniżanie ciśnienia paliwa za pomocą manometru podłączonego do zaworu zwrotnego pompy

    Uwaga:

    Nie obniżać ciśnienia bezpośrednio, ponieważ podczas tej czynności wypływa paliwo. Rozprysk paliwa może spowodować wypadek i naruszać lokalne przepisy dotyczące emisji.

    1. Naciskać przycisk zwalniania ciśnienia, aż ciśnienie wewnątrz elektrycznej pompy paliwa zrówna się z ciśnieniem otoczenia.

    Demontaż i kontrola złącza paliwowego

    1. Wykręcić śrubę mocującą złącze paliwowe.
    2. Wymontować złącze paliwowe.
    3. Sprawdzić złącze paliwowe pod kątem pęknięć, wycieków lub uszkodzeń.
    4. Podłączyć wylot złącza paliwowego do manometru podciśnieniowego.
    5. Sprawdzić, czy podciśnienie może utrzymać się przez ponad 10 sekund przy określonym ciśnieniu. W razie potrzeby wymienić. Określone ciśnienie: 50kPa

    Demontaż i kontrola pompy paliwa

    1. Wykręcić śrubę mocującą pompę paliwa.
    2. Wymontować pompę paliwa.
    3. Podłączyć manometr podciśnieniowy do wlotu pompy paliwa.
    4. Zatkać palcem wylot pompy paliwa i przyłożyć określone nadciśnienie. Sprawdzić pod kątem nieszczelności. Określone ciśnienie: 50kPa
    5. Przyłożyć określone podciśnienie. Sprawdzić pod kątem nieszczelności. Określone ciśnienie: 30kPa
    6. Podłączyć manometr podciśnieniowy do wylotu pompy paliwa.
    7. Zatkać palcem wlot pompy paliwa i przyłożyć określone podciśnienie. Sprawdzić pod kątem nieszczelności. W razie potrzeby rozmontować pompę paliwa i sprawdzić ją. Określone ciśnienie: 50kPa
    8. Wykręcić 4 śruby i oddzielić pokrywę pompy paliwa od jej podstawy.
    9. Wykręcić śrubę płytki zaworowej z korpusu pompy paliwa i wyjąć płytkę zaworową.
    10. Nacisnąć tłoczek i membranę, obrócić podstawę pompy paliwa i ustawić wycięcie naprzeciw rowka na tłoczku. Wyjąć wałeczek igiełkowy.
    11. Sprawdzić membranę pod kątem pęknięć, połączenie nitowe pod kątem poluzowania oraz płytkę zaworową pod kątem uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
    12. Wykonać czynności 8–10 w odwrotnej kolejności i zmontować pompę paliwa.

    Schemat demontażu i kontroli pompy paliwa

    Kontrola filtra paliwa

    Sprawdzić siatkę filtra pod kątem zatkania lub zanieczyszczeń oraz miskę filtra pod kątem uszkodzeń lub wycieków.

    W razie potrzeby oczyścić benzyną lub wymienić siatkę filtra.

    Wskazówka:

    Przed ponownym zamontowaniem miski filtra nanieść olej smarujący na pierścień O-ring.

    1. Pokrywa miski filtra
    2. Siatka filtra
    3. Pływak
    4. Pierścień O-ring
    5. Miska filtra

    Elementy filtra paliwa: pokrywa miski, siatka, pływak, pierścień O-ring i miska

    Demontaż i kontrola elektrycznej pompy paliwa

    Demontaż elektrycznej pompy paliwa

    1. Poluzować śrubę spustową komory paliwowej i spuścić paliwo z komory do odpowiedniego pojemnika.
    2. Odłączyć przewód paliwowy i przewód wody chłodzącej oraz złącze wiązki przewodów.
    3. Wykręcić śruby mocujące elektryczną pompę paliwa i zdjąć ją z silnika.
    4. Odłączyć przewód między chłodnicą paliwa a elektryczną pompą paliwa i wymontować chłodnicę paliwa.
    5. Wykręcić 5 wkrętów z łbem walcowym krzyżowym (M4×16) i wyjąć zespół korpusu elektrycznej pompy paliwa.
    6. Wyciągnąć zespół pompy paliwa i odłączyć zespół złącza pompy;
    7. Sprawdzić i oczyścić siatkę filtra na zespole pompy paliwa;
    8. Sprawdzić gumową tuleję przy króćcu pompy paliwa i wymienić ją, jeżeli jest zestarzała, uszkodzona lub pęknięta.
    9. Poluzować śrubę mocującą sworzeń pływaka i wyjąć pływak;
    10. Wyjąć przegrodę; (w razie potrzeby)
    11. Sprawdzić i oczyścić zespół komory elektrycznej pompy paliwa;

    Widok rozłożeniowy elektrycznej pompy paliwa

    1. Poluzować śrubę mocującą płytkę dociskową zaworu ciśnieniowego i wyjąć zawór regulacji ciśnienia;
    2. Sprawdzić pierścień O-ring zaworu regulacji ciśnienia; w razie potrzeby wymienić;
    3. Po kontroli oczyścić części i zamontować elektryczną pompę paliwa w odwrotnej kolejności. Uwaga: należy zastosować nowy pierścień uszczelniający komory paliwowej; śruby należy dokręcić określonym momentem!

    Kontrola przewodu i filtra paliwa

    1. Sprawdzić przewód paliwowy pod kątem uszkodzeń.
    2. Sprawdzić wysokociśnieniowy filtr paliwa pod kątem pęknięć oraz swobodnego przepływu paliwa. W razie potrzeby wymienić.

    Kontrola listwy paliwowej Common Rail

    Sprawdzić listwę paliwową Common Rail pod kątem wycieków, pęknięć i uszkodzeń; w razie potrzeby wymienić.

    Silnik

    Uwaga:

    Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu silnika podczas naprawy, należy zastosować odpowiednie środki ochronne i odłączyć układ zapłonowy. Na przykład:

    Zdjąć linkę bezpieczeństwa wyłącznika silnika z zespołu wyłącznika awaryjnego i zdjąć fajkę ze świecy zapłonowej.

    Schemat rozłożeniowy silnika — strona 1

    Schemat rozłożeniowy silnika — strona 2

    Schemat rozłożeniowy silnika — strona 3

    Schemat rozłożeniowy silnika — strona 4

    Schemat rozłożeniowy silnika — strona 5

    Schemat rozłożeniowy silnika — strona 6

    Wskazówka:

    Jeżeli ciśnienie w cylindrze nadal wzrasta, sprawdzić tłok i pierścień tłokowy pod kątem uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.

    Jeżeli ciśnienie w cylindrze nie wzrasta, sprawdzić luz zaworowy, zawór, gniazdo zaworu, tuleję cylindrową, głowicę cylindra i uszczelkę głowicy.

    W razie potrzeby wyregulować lub wymienić.

    Silnik zaburtowy jest wyposażony w automatyczne urządzenie odprężające, dlatego dane nie mogą być całkowicie dokładne.

    Kontrola ciśnienia oleju

    1. Uruchomić silnik, rozgrzewać go przez 5 minut, a następnie wyłączyć.
    2. Wymontować czujnik ciśnienia oleju i podłączyć manometr.

    Wskazówka:

    Użyć manometru z adapterem o gwincie 1/8.

    Czujnik ciśnienia oleju i punkt podłączenia manometru

    Narzędzia specjalne

    Prowadnica tłoka Uchwyt koła zamachowego Zestaw ściągacza sprężyn zaworowych

    Prowadnica tłoka i uchwyt koła zamachowego — narzędzia specjalne

    Zestaw ściągacza sprężyn zaworowych

    Szczelinomierz Klucz do filtra oleju

    Szczelinomierz i klucz do filtra oleju

    oraz ściągacz koła zamachowego

    Ściągacz koła zamachowego — narzędzie specjalne

    Kontrola ciśnienia sprężania

      1. Uruchomić silnik, rozgrzewać go przez 5 minut, a następnie wyłączyć.
      1. Zdjąć linkę bezpieczeństwa wyłącznika silnika.
      1. Wymontować świecę zapłonową i podłączyć manometr do otworu świecy.

    Uwaga:

    Przed wymontowaniem świecy zapłonowej oczyścić sprężonym powietrzem zagłębienie, w którym jest zamontowana, aby zapobiec przedostaniu się pyłu lub innych zanieczyszczeń do cylindra.

      1. Całkowicie otworzyć przepustnicę, obracać wał korbowy rozrusznikiem ręcznym lub elektrycznym i sprawdzić ciśnienie w cylindrze, gdy wskazanie manometru się ustabilizuje.

    Wskazówka:

    W modelach ze skrzynką sterującą odłączyć cięgno przepustnicy, ręcznie całkowicie otworzyć dźwignię przepustnicy gaźnika, a następnie zmierzyć ciśnienie.

      1. Jeżeli ciśnienie jest niższe od określonej wartości lub różni się między cylindrami, wlać niewielką ilość oleju do cylindrów i ponownie wykonać pomiar.

    Ciśnienie sprężania: 840 kPa

    1. Sprawdzić ciśnienie oleju Ciśnienie oleju (dane orientacyjne): 100kpa (800±50 r/min)

    Demontaż silnika

    1. Otworzyć pokrywę górną.
    2. Zdjąć osłonę koła zamachowego.
    3. Odłączyć linkę przepustnicy.
    4. Wymontować gaźnik.
    5. Zdjąć koło zamachowe za pomocą narzędzi specjalnych.
    6. Wyjąć wpust półokrągły.
    7. Odłączyć przewód wyłącznika silnika i przewód masowy.
    8. Odłączyć złącze przewodów.
    9. Wymontować cewkę magneta.
    10. Odłączyć przewody podzespołów elektrycznych, takich jak akumulator, rozrusznik, przekaźnik rozrusznika, przekaźnik przechylania i złącze skrzynki sterującej. Odłączyć przewód masowy i przewód wodny.
    11. Wymontować cewkę zapłonową, sterownik ECU, cewkę zapłonową i świecę zapłonową.
    12. Wykręcić śruby łączące silnik z zespołem wodnym.
    13. Unieść silnik i wyjąć kołek ustalający.

    Uchwyt i ściągacz koła zamachowego

    Uchwyt i ściągacz koła zamachowego używane podczas demontażu silnika

    Koło pasowe i pasek rozrządu

    1. Obrócić koło zamachowe zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Ustawić oznaczenie „1” na napędzanym kole pasowym naprzeciw oznaczenia „▼” na głowicy cylindra.

    Uwaga:

    Nie obracać koła zamachowego przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, ponieważ spowoduje to uszkodzenie układu zaworowego.

    1. Zdjąć pasek rozrządu od strony napędzanego koła pasowego.

    Uwaga:

    Gdy pasek rozrządu nie jest zamontowany, nie obracać koła pasowego, ponieważ spowoduje to uszkodzenie układu zaworowego.

    1. Wykręcić śrubę napędzanego koła pasowego, a następnie zdjąć koło i wpust półokrągły.

    Wskazówka:

    Śrubę napędzanego koła pasowego wykręcać przy użyciu uchwytu koła zamachowego.

    Nie obracać wałków rozrządu podczas odkręcania koła rozrządu.

    Wskazówka:

    Przed wymontowaniem wałka dźwigienek zaworowych poluzować nakrętkę zabezpieczającą i wykręcić śrubę regulacyjną do położenia bez naprężenia.

    1. Wymontować zawory dolotowe i wydechowe za pomocą ściągacza sprężyn zaworowych.

    Ściągacz sprężyn zaworowych używany na głowicy cylindra

    Zawory i prowadnice zaworów

    1. Zdjąć podkładkę koła rozrządu, koło rozrządu i wpust półokrągły.
    2. Sprawdzić koło pasowe i pasek rozrządu pod kątem pęknięć, uszkodzeń lub zużycia. W razie potrzeby wymienić.
    3. Zamontować wpust półokrągły i napędzane koło pasowe.

    Ustawić oznaczenie „1” na napędzanym kole pasowym naprzeciw oznaczenia „▼” na głowicy cylindra. Następnie tymczasowo dokręcić śruby napędzanego koła pasowego.

    Uwaga:

    Gdy pasek rozrządu nie jest zamontowany, nie obracać koła pasowego, ponieważ spowoduje to uszkodzenie układu zaworowego.

      1. Zamontować wpust półokrągły i koło rozrządu. Ustawić znak nacięcia na kole rozrządu naprzeciw znaku „▼” na korpusie.
      1. Zamontować nowy pasek rozrządu tak, aby numer części paska był skierowany do góry.

      Uwaga:

      Nie skręcać, obracać ani zginać paska rozrządu, ponieważ spowoduje to jego uszkodzenie.

      Nie nanosić oleju silnikowego ani oleju smarującego na pasek rozrządu.

      Nie obracać koła pasowego przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, ponieważ spowoduje to uszkodzenie układu zaworowego.

      1. Zamontować płytkę osłonową koła rozrządu i tymczasowo dokręcić jego nakrętkę.
      2. Obrócić koło rozrządu o 2 obroty zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby usunąć luz paska rozrządu.

      Sprawdzić, czy znaki ustawienia są wyrównane.

      1. Dokręcić śruby i nakrętki.

      Moment dokręcania: śruba napędzanego koła pasowego 38 Nm

      Wskazówka:

      Śrubę napędzanego koła pasowego wykręcać przy użyciu uchwytu koła zamachowego.

      Nakrętki koła rozrządu dokręcać specjalnym kluczem nasadowym do nakrętek koła rozrządu.

      Demontaż i kontrola

      Głowica cylindra

      Demontaż

      1. Wykręcić śruby pokrywy głowicy cylindra.
      2. Wykręcić śruby głowicy cylindra w odwrotnej kolejności zgodnie z oznaczeniami liczbowymi na głowicy.
      3. Zdjąć głowicę cylindra, a następnie wymontować pompę oleju.
      4. Wymontować wałek dźwigienek, sprężynę i zespół dźwigienek.
      5. Sprawdzić szerokość powierzchni uszczelniającej zaworu. Jeżeli nie mieści się w określonym zakresie, obrobić pierścień gniazda zaworu.

      Szerokość powierzchni uszczelniającej:

      Zawór dolotowy1.84 ~ 2.97mm
      Zawór wydechowy1.98 ~ 3.11mm
      1. Sprawdzić grubość krawędzi zaworu T; jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić zawór. Grubość krawędzi zaworu: T
      2. Sprawdzić średnicę trzonka zaworu. Jeżeli nie mieści się w określonym zakresie, wymienić zawór. Średnica trzonka zaworu.
      3. Sprawdzić owalność trzonka zaworu. Jeżeli przekracza wartość graniczną, wymienić zawór. Granica owalności trzonka zaworu 0.03mm
      4. Sprawdzić średnicę wewnętrzną prowadnicy zaworu. Średnica wewnętrzna prowadnicy zaworu. 5.50 ~ 5.51 mm
      Zawór dolotowy0.6 ~ 1.0mm
      Zawór wydechowy0.7 ~ 1.1mm
      Zawór dolotowy5.48 ~ 5.49mm
      Zawór wydechowy5.46 ~ 5.47mm

      Uwaga:

      Schemat kontroli zaworu i prowadnicy zaworu

      Podczas wymiany zaworu należy zastosować nowe prowadnice zaworów i uszczelniacz zaworu.

      Sprężyna zaworowa

      1. Sprawdzić długość swobodną sprężyny zaworowej; jeżeli jest mniejsza od określonej wartości, wymienić sprężynę. Długość swobodna: 39.85 mm
      2. Sprawdzić przechylenie sprężyny zaworowej; jeżeli przekracza wartość graniczną, wymienić zawór.

      Min. długość swobodna: 37.85 mm

      Granica przechylenia: 1.7 mm

      Dźwigienka zaworowa i wałek dźwigienek

      1. Sprawdzić powierzchnie styku dźwigienki zaworowej i wałka dźwigienek pod kątem zużycia. W razie potrzeby wymienić.
      2. Zmierzyć średnicę wewnętrzną dźwigienki zaworowej i średnicę zewnętrzną wałka dźwigienek, aby sprawdzić ich zgodność z określonymi wartościami. W razie potrzeby wymienić. Średnica wewnętrzna dźwigienki zaworowej: 16.000 ~ 16.01 mm

      Średnica zewnętrzna wałka dźwigienek: 15.97

      ~ 15.99 mm

      Wałek rozrządu

      1. Sprawdzić wymiary krzywek.

      W razie potrzeby wymienić wałek rozrządu.

      Wysokość krzywkiDolotowa30.89~30.99mm
      Wysokość krzywkiWydechowa30.82~30.92mm
      Średnica okręgu podstawowegoŚrednica okręgu podstawowego25.95~26.05mm
      1. Sprawdzić owalność wałka rozrządu. W razie potrzeby wymienić. Granica owalności: 0.03mm

      Demontaż głowicy cylindra i kontrola gniazda zaworu

      Pomiar wałka rozrządu i montaż prowadnicy zaworu

      Wskazówka:

      Przed montażem nanieść olej na powierzchnię prowadnicy.

      1. Rozwiercić średnicę wewnętrzną prowadnicy rozwiertakiem do określonej wartości. Średnica wewnętrzna prowadnicy zaworu. 5.50 ~ 5.51 mm

      Wskazówka:

      Podczas wyjmowania rozwiertaka nie obracać go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

      Sprawdzić pierścień gniazda zaworu.

      1. Usunąć nagar z zaworu.
      2. Równomiernie nanieść cienką warstwę barwnika na powierzchnię uszczelniającą pierścienia gniazda zaworu.
      3. Dotrzeć zawór w gnieździe za pomocą przyrządu do docierania zaworów.
      4. Zmierzyć szerokość powierzchni uszczelniającej zaworu.

      Barwnik przylgnie do powierzchni uszczelniającej zaworu.

      Jeżeli zawór i pierścień gniazda nie są prawidłowo dopasowane lub szerokość powierzchni uszczelniającej nie odpowiada określonej wartości, obrobić gniazdo zaworu.

      1. Sprawdzić średnicę czopa wałka rozrządu i średnicę wewnętrzną otworu wałka w głowicy cylindra. W razie potrzeby wymienić.

      Średnica górnego czopa wałka rozrządu a1 (od strony mocowania napędzanego koła pasowego): 36.93~36.94 mm Średnica środkowego i tylnego czopa wałka rozrządu a2: 36.94~36.95 mm Średnica wewnętrzna otworu wałka w głowicy cylindra b: 37.00~37.02 mm

      1. Obliczyć luz olejowy wałka rozrządu c (c=b-a). Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić. Górna część wałka rozrządu: 0.06~0.10 mm

      Środkowa i tylna część wałka rozrządu: 0.05~0.09 mm

      Uwaga:

      Wałek rozrządu i głowicę cylindra należy wymieniać razem.

      Kontrola pompy oleju

      1. Wykręcić śruby mocujące pompę oleju i wymontować pompę.
      2. Otworzyć pokrywę pompy oleju i sprawdzić luz wirnika pompy w sposób pokazany na rysunku. Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić pompę. a

      Schemat pomiaru luzu wirnika pompy oleju

      Luz między wirnikiem zewnętrznym a obudową a0.09~0.15mm
      Luz między wirnikiem zewnętrznym a wewnętrznym b0.01~0.10mm
      Luz między wirnikiem a pokrywą c0.03~0.08mm

      Punkty pomiaru luzu wirnika pompy oleju a, b i c

      Powierzchnia styku głowicy cylindra i korpusu

      1. Usunąć nagar z komory spalania i sprawdzić ją pod kątem uszkodzeń.
      2. Za pomocą liniału i szczelinomierza sprawdzić odkształcenie powierzchni styku. Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić.

      Granica odkształcenia głowicy cylindra: 0.03 mm

      Wymiana prowadnicy zaworu

      1. Wybić prowadnicę zaworu od strony komory spalania.
      2. Wbić nową prowadnicę zaworu od górnej powierzchni głowicy cylindra.

      Jeżeli styk jest nierównomierny, wymienić prowadnicę zaworu. Szerokość powierzchni uszczelniającej zaworu dolotowego i wydechowego: 0.9 ~ 1.1mm

      Obróbka pierścienia gniazda zaworu

      1. Obrabiać zawór frezem do gniazd zaworowych 45° i wyregulować szerokość powierzchni uszczelniającej.

      Obracać frez zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż powierzchnia pierścienia gniazda będzie gładka.

      1. Jeżeli powierzchnia uszczelniająca zaworu jest zbyt szeroka i znajduje się pośrodku powierzchni zaworu, obrobić górną krawędź pierścienia gniazda frezem 30°, a dolną krawędź frezem 60° i wyregulować szerokość powierzchni uszczelniającej.
      2. Jeżeli powierzchnia uszczelniająca zaworu jest zbyt wąska i znajduje się przy górnej krawędzi powierzchni zaworu, obrobić górną krawędź pierścienia gniazda frezem 30°, a następnie wyregulować szerokość powierzchni uszczelniającej frezem 45°.
      3. Jeżeli powierzchnia uszczelniająca zaworu jest zbyt wąska i znajduje się przy dolnej krawędzi powierzchni zaworu, obrobić dolną krawędź pierścienia gniazda frezem 60°, a następnie wyregulować szerokość powierzchni uszczelniającej frezem 45°.
      4. Równomiernie nanieść cienką warstwę pasty ściernej na pierścień gniazda zaworu i dotrzeć zawór przyrządem do docierania zaworów.
      5. Usunąć pozostałości pasty ściernej.
      6. Ponownie sprawdzić szerokość powierzchni uszczelniającej zaworu.

      Obróbka pierścienia gniazda zaworu frezem 45 stopni

      Regulacja pierścienia gniazda zaworu frezami 30- i 60-stopniowymi

      Kontrola szerokości powierzchni uszczelniającej zaworu po obróbce

      Uwaga:

      Nie skrawać zaworu nadmiernie; obracać frez równomiernie, wywierając nacisk w dół 40 ~ 50N. Nie dopuścić, aby pasta ścierna dostała się na trzonek lub prowadnicę zaworu.

      Wskazówka:

      Upewnić się, że oznaczenie na wirniku zewnętrznym jest skierowane w stronę pokrywy pompy oleju.

      1. Zamontować pompę oleju, wyrównując wał napędowy pompy oleju ze sworzniem wałka rozrządu.

      Uwaga:

      Przed zamontowaniem pompy oleju upewnić się, że obieg oleju jest drożny, i napełnić pompę olejem.

      Wyrównanie pompy oleju ze sworzniem wałka rozrządu podczas montażu

      Montaż zaworu

      1. Zamontować nowy uszczelniacz olejowy zaworu i pokryć prowadnicę zaworu olejem silnikowym.
      2. Zamontować kolejno zawór, podkładkę sprężyny zaworowej, sprężynę zaworową i gniazdo sprężyny.
      3. Ścisnąć sprężynę zaworową ściągaczem i zamontować element ustalający sprężyny zaworowej.
      4. Lekko uderzyć gniazdo sprężyny zaworowej młotkiem z tworzywa sztucznego lub gumowym, aby zabezpieczyć element ustalający.

      Montaż głowicy cylindra

      1. Zamontować nowy uszczelniacz olejowy za pomocą narzędzi specjalnych.
      2. Wsunąć wałek rozrządu do głowicy cylindra od strony pompy oleju.
      3. Sprawdzić, czy otwór kołka ustalającego w czole wałka rozrządu jest skierowany w stronę pokrywy głowicy cylindra (po stronie dźwigienek). W razie potrzeby skorygować ustawienie.
      4. Zamontować zespół dźwigienek, sprężynę i wałek dźwigienek.
      5. Zamontować pompę oleju.

      Skrzynia korbowa

      Demontaż

      1. Wymontować filtr oleju za pomocą narzędzi specjalnych.

      Wskazówka:

      Podłożyć szmatkę pod filtr oleju.

      Klucz do filtra

      Demontaż filtra oleju specjalnym kluczem

      1. Wykręcić śruby w odwrotnej kolejności zgodnie z numerami przy krawędziach otworów na śruby pokrywy wydechu.
      2. Zdjąć pokrywę termostatu, pokrywę wydechu, uszczelkę i kołek ustalający.

      Oczyścić powierzchnię anody, sprawdzić anodę i wymienić ją, jeżeli korozja obejmuje ponad połowę powierzchni.

      Sprawdzić pokrywę wydechu pod kątem pęknięć, odkształceń lub korozji. W razie potrzeby wymienić.

      1. Wykręcić śruby skrzyni w odwrotnej kolejności zgodnie z numerami przy krawędziach otworów na śruby podstawy silnika i zdjąć podstawę silnika.
      2. Wykręcić śrubę korbowodu i zdjąć pokrywę korbowodu, wyjąć wał korbowy, a następnie zespół korbowodu z tłokiem.
      3. Szczypcami zdjąć pierścień osadczy sworznia tłokowego, a następnie wyjąć sworzeń i tłok.
      4. Wyjąć uszczelniacz olejowy, kołek ustalający i panewkę.

      Tłok

      1. Zmierzyć średnicę zewnętrzną tłoka w określonym punkcie pomiarowym.

      Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić tłok.

      Średnica tłoka: 64.950

      ~ 64.965 mm

      Punkt pomiarowy○

      a : 5mm

      1. Sprawdzić średnicę wewnętrzną otworu sworznia tłokowego.

      Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić tłok.

      Pomiar średnicy zewnętrznej tłoka w określonym punkcie

      Średnica wewnętrzna otworu sworznia tłokowego: 15.974~15.985mm

      Średnica cylindra

      1. Zmierzyć średnicę cylindra w określonych punktach pomiarowych ○ 1, ○ 2 i ○ 3. W każdym punkcie zmierzyć sześć średnic: równoległe do kierunku wału korbowego D1, D3, D5 oraz prostopadłe do kierunku wału korbowego D2, D4, D6.
      2. Obliczyć stożkowatość i owalność. Jeżeli określona wartość graniczna jest przekroczona, wymienić skrzynię korbową.

      Wysokość punktu pomiarowego ○ 1 20 mm;

      ○ 260 mm;

      ○ 3100 mm

      Średnica cylindra: 65.000

      ~ 65.013 mm

      Schemat punktów pomiaru średnicy cylindra

      Granica stożkowatości: 0.08 mm (D1-D5, D2-D6)

      Granica owalności:

      0.05 mm (D2-D1, D6-D5)

      Średnica zewnętrzna sworznia tłokowego

      Sprawdzić średnicę zewnętrzną sworznia tłokowego; jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić sworzeń.

      Średnica zewnętrzna sworznia tłokowego: 15.965

      ~ 15.970 mm

      Pierścień tłokowy

      1. Sprawdzić wymiary przekroju pierścienia tłokowego. Jeżeli nie odpowiadają określonym wartościom, wymienić pierścień.
      2. Za pomocą tłoka wsunąć pierścień tłokowy równolegle do cylindra aż do określonego punktu pomiarowego (20mm od powierzchni styku).
      3. Zmierzyć szczelinomierzem szczelinę na zamku pierścienia tłokowego; jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić pierścień.
      GrubośćSzerokość przekroju
      Pierścień górny1.17 ~ 1.19mm2.39 ~ 2.41mm
      2. pierścień1.47~1.49mm2.49 ~ 2.51mm
      Pierścień olejowy2.34 ~ 2.46mm2.75mm

      Szczelina na zamku (po zamontowaniu) Pierścień górny 0.15 ~ 0.30 mm

      2-gi

      pierścień 0.30 ~ 0.50 mm

      Pierścień olejowy 0.20 ~ 0.70 mm

      1. Zamontować pierścień tłokowy na tłoku i szczelinomierzem zmierzyć luz między pierścieniem a rowkiem pierścienia w tłoku. Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić pierścień.

      Określony luz: Pierścień górny 0.02 ~ 0.06 mm

      2-gi

      pierścień 0.02 ~ 0.06 mm

      Pierścień olejowy 0.04 ~ 0.18 mm

      Średnica wewnętrzna małego końca korbowodu Zmierzyć średnicę wewnętrzną małego końca. Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić korbowód.

      Średnica wewnętrzna małego końca: 15.985

      ~ 15.998 mm

      Luz osiowy dużego końca korbowodu

      Zmierzyć luz osiowy dużego końca. Jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić korbowód, wał korbowy lub oba elementy. a

      Luz osiowy dużego końca: 0.05

      ~ 0.22 mm

      Pomiar luzu osiowego dużego końca korbowodu

      Kontrola śrub korbowodu

      1. Sprawdzić średnicę gwintu śruby korbowodu w pokazanym miejscu.
      2. Obliczyć różnicę między średnicami dwóch gwintów; jeżeli nie odpowiada określonej wartości, wymienić śrubę.

      Położenia pomiaru średnicy gwintu śruby korbowodu

      Różnica średnic gwintu śruby korbowodu: 0 ~ 0.1 mm

      Wał korbowy

      1. Zmierzyć średnicę czopa głównego wału korbowego, średnicę czopa korbowego i szerokość czopa korbowego. Jeżeli nie odpowiadają określonym wartościom, wymienić wał korbowy.
      2. Sprawdzić bicie wału korbowego; jeżeli przekracza określoną wartość, wymienić wał.
      Średnica czopa głównego wału korbowego42.984~43.000mm
      Średnica czopa korbowego32.984~33.000mm
      Szerokość czopa korbowego21.000~21.070mm

      Pomiar średnicy czopa głównego wału korbowego i czopa korbowego

      Granica bicia wału korbowego: 0.04mm

      Luz olejowy czopa korbowego

      1. Umieścić plastikowy pasek pomiarowy luzu na czopie korbowym, równolegle do wału korbowego.
      2. Zamontować korbowód i panewkę na czopie korbowym.
      3. Dokręcić śruby korbowodu określonym momentem.

      Wskazówka:

      Nie obracać korbowodu przed zakończeniem pomiaru.

      Luz olejowy czopa głównego

      1. Oczyścić powierzchnie montażowe panewki, czopa głównego, korpusu silnika i podstawy silnika.
      2. Zamontować panewkę i wał korbowy w korpusie.
      3. Umieścić plastikowy pasek pomiarowy luzu na czopie głównym, równolegle do wału korbowego.

      Wskazówka:

      Nie umieszczać plastikowego paska pomiarowego luzu na otworze olejowym czopa głównego.

      1. Zamontować panewkę w podstawie silnika, a następnie zamontować podstawę na korpusie.
      2. Dokręcić śruby określonym momentem w kolejności oznaczeń liczbowych na podstawie silnika.

      Moment dokręcania:

      1. dokręcanieM815 Nm
      2. dokręcanieM830 Nm
      1. dokręcanieM66 Nm
      2. dokręcanieM612 Nm
      1. Zdjąć podstawę silnika i zmierzyć szerokość każdego ściśniętego plastikowego paska pomiarowego luzu. Jeżeli określona wartość jest przekroczona, wymienić panewkę.

      Luz olejowy: 0.012

      ~ 0.044mm

      Wskazówka:

      Nie obracać wału korbowego przed zakończeniem pomiaru.

      Korpus i podstawa silnika

      1. Sprawdzić korpus i podstawę silnika pod kątem pęknięć, uszkodzeń i korozji; w razie ich występowania wymienić.
      2. Sprawdzić kanał wody chłodzącej pod kątem zabrudzeń lub niedrożności; w razie ich występowania oczyścić.
      3. Wymontować korbowód i zmierzyć szerokość ściśniętego plastikowego paska pomiarowego luzu. Jeżeli określona wartość jest przekroczona, wymienić panewkę korbowodu.

      Moment dokręcania: za pierwszym razem 6 Nm

      Za drugim razem 17 Nm

      Luz olejowy: 0.020~0.052mm

      Wskazówka:

      Wsunąć wystającą część panewki w rowek odpowiedniej części korpusu.

      1. Zamontować wał korbowy w korpusie i zamontować uszczelniacz olejowy.

      Wskazówka:

      Przed montażem nanieść olej na wewnętrzną stronę uszczelniacza.

      1. Zamontować pokrywę korbowodu na korbowodzie i dokręcić śruby określonym momentem w dwóch etapach.

      Moment dokręcania: za pierwszym razem 6 Nm

      Za drugim razem 17 Nm

      Wskazówka:

      Wyrównać pokrywę korbowodu z oznaczeniem na korbowodzie.

      Przed montażem nanieść olej na śruby korbowodu.

      Montaż silnika

      1. Nanieść środek uszczelniający na powierzchnię styku podstawy, po czym zamontować kołek ustalający i podstawę. Dokręcić śruby dwukrotnie, zgodnie z kolejnością oznaczoną na podstawie.

      Moment dokręcania:

      Wskazówka:

      Przed montażem nanieść olej na powierzchnie ruchome.

      1. dokręcanieM815 Nm
      2. dokręcanieM830 Nm
      1. dokręcanieM66 Nm
      2. dokręcanieM612 Nm

      Ponowny montaż

      Montaż zespołu tłoka i korbowodu

      Zamontować tłok, korbowód, sworzeń tłokowy i pierścień osadczy sworznia tłokowego.

      Wskazówka:

      Podczas montażu upewnić się, że oznaczenie na korbowodzie znajduje się po tej samej stronie co oznaczenie na denku tłoka.

      Montaż pierścieni tłokowych

      1. Zamontować pierścienie tłokowe w kolejności: pierścień olejowy, drugi pierścień i pierścień górny.

      Wskazówka:

      Podczas montażu drugiego pierścienia upewnić się, że oznaczenie jest skierowane w stronę denka tłoka.

      1. Położenie szczelin pierścieni tłokowych.

      Dolny pierścień ustalający pierścienia olejowego 1 Pierścień sprężysty pierścienia olejowego 2 Górny pierścień ustalający pierścienia olejowego 3 Drugi pierścień 4 Pierścień górny 5

      Montaż tłoka

      Zamontować tłok za pomocą prowadnicy tłoka,

      Upewnić się, że oznaczenie „UP” na denku tłoka jest skierowane w stronę koła zamachowego.

      Wskazówka:

      Podczas montażu nanieść olej na boki tłoka i pierścieni tłokowych.

      Montaż wału korbowego

      • 1.Zamontować panewkę w korpusie.

      Schemat położenia szczelin pierścieni tłokowych na tłoku

      Montaż tłoka z oznaczeniem UP skierowanym w stronę koła zamachowego

      Wskazówka:

      Przed montażem wtrysnąć olej do kanału olejowego.

      1. Zamontować pokrywę wydechu, termostat i pokrywę termostatu.

      Dokręcić je dwukrotnie określonym momentem, w kolejności wskazanej na pokrywie wydechu.

      Moment dokręcania: za pierwszym razem 6 Nm

      Za pierwszym razem 12 Nm

      1. Zamontować kołek ustalający, uszczelkę cylindra i zespół głowicy cylindra.
      2. Sprawdzić położenie rowka wpustu półokrągłego na wałku rozrządu.
      3. Dokręcić śruby głowicy cylindra do określonych wartości w 2 etapach, zgodnie z kolejnością oznaczoną na głowicy.

      Określony moment dokręcania:

      1. dokręcanieM923 Nm
      2. dokręcanieM946 Nm
      1. dokręcanieM66 Nm
      2. dokręcanieM612 Nm

      Uwaga:

      Nie używać starych uszczelek cylindra.

      1. Zamontować koło rozrządu, napędzane koło pasowe, pasek rozrządu i przewód odpowietrzający.

      Uwaga:

      Podczas montażu paska rozrządu upewnić się, że oznaczenie na napędzanym kole pasowym jest ustawione naprzeciw „▼” na głowicy cylindra oraz że oznaczenie na kole rozrządu jest ustawione naprzeciw „▼” na korpusie.

      1. Wyregulować luz zaworowy.
      2. Zamontować pokrywę głowicy cylindra i dokręcić śruby w kolejności wskazanej na pokrywie.
      3. Zamontować podzespoły układu elektrycznego w kolejności odwrotnej do demontażu.
      4. Podłączyć przewody układu elektrycznego.
      5. Zamontować układ paliwowy.

      Przed montażem nanieść olej na śruby.

      1. Zamontować filtr oleju za pomocą narzędzi specjalnych i dokręcić go określonym momentem.
      • Moment dokręcania: 18 Nm

      Obudowa górna

      Pokrywa górna

      Schemat rozłożeniowy

      Schemat rozłożeniowy pokrywy górnej

      Demontaż i kontrola

      1. Zdjąć gumową listwę uszczelniającą.
      2. Wykręcić śruby pokrywy górnej.
      3. Zdjąć pokrywę górną.
      4. Wymontować zaczep blokujący i hak.
      5. Sprawdzić pokrywę górną pod kątem pęknięć, uszkodzeń lub zużycia. W razie potrzeby wymienić.
      6. Sprawdzić gumową listwę uszczelniającą pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
      7. Sprawdzić tłumik pokrywy górnej pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
      8. Sprawdzić zaczep blokujący i hak pod kątem pęknięć, odkształceń lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.

      Pokrywa dolna

      Schemat rozłożeniowy

      Schemat rozłożeniowy pokrywy dolnej — strona 1

      Schemat rozłożeniowy pokrywy dolnej — strona 2

      Demontaż i kontrola

      1. Wyjąć gumowy korek, karbowaną tuleję gumową i osłonę linki przepustnicy. Wymontować zespół przewodu zapłonowego.
      2. Wykręcić śruby mocujące małą płytkę pokrywy dolnej, zdjąć małą płytkę i kwadratową gumową listwę uszczelniającą. Wymontować płytkę ograniczającą otwarcie i prostokątny korek gumowy.
      3. Wykręcić śrubę uchwytu blokującego pokrywę górną, a następnie zdjąć uchwyt blokujący i blokadę pokrywy górnej.
      4. Zdjąć nylonową tuleję A i nylonową tuleję B uchwytu blokującego pokrywę górną.
      5. Zdjąć podkładkę falistą.
      6. Odłączyć złącze A linki sterującej i wykręcić śruby gniazda drążka wahliwego przepustnicy.
      7. Zdjąć gniazdo drążka wahliwego przepustnicy i wyjąć zawleczkę z zespołu drążka.
      8. Wymontować wspornik zmiany biegów, zespół cięgna zmiany biegów i dźwignię hamulca.
      9. Sprawdzić pokrywę górną pod kątem pęknięć, uszkodzeń lub zużycia. W razie potrzeby wymienić.
      10. Sprawdzić uchwyt blokujący i blokadę pokrywy górnej pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
      11. Sprawdzić podkładkę falistą i nylonową tuleję A uchwytu blokującego pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
      12. Sprawdzić gniazdo i drążek wahliwy przepustnicy pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
      13. Sprawdzić zespół cięgna zmiany biegów pod kątem wygięcia, odkształcenia lub uszkodzenia. W razie potrzeby wymienić.
      14. Sprawdzić, czy tłoczek krzywki zmiany biegów we wsporniku przesuwa się swobodnie. W razie potrzeby wymienić.
      15. W modelach ze sterowaniem tylnym sprawdzić dźwignię mikroprzełącznika pod kątem zużycia. Sprawdzić przewodzenie mikroprzełącznika. W razie potrzeby wymienić.

      Uchwyt sterowniczy

      Schemat rozłożeniowy

      Schemat rozłożeniowy uchwytu sterowniczego

      Demontaż i kontrola

        1. Wymontować wspornik uchwytu, dźwignię zmiany biegów i uchwyt sterowniczy.
        1. Wymontować zespół linki przepustnicy.
        1. Wyjąć zawleczkę i wymontować pokrętło regulacji oporu.
        1. Zdjąć rękojeść przepustnicy.
        1. Zdjąć osłonę przepustnicy i dźwignię przepustnicy.
        1. Wymontować wyłącznik awaryjny silnika.
        1. Sprawdzić stalową kulkę 12 zespołu dźwigni zmiany biegów oraz sprężynę dźwigni pod kątem zużycia, pęknięcia i zacinania. W razie potrzeby wymienić.
        1. Sprawdzić uchwyt sterowniczy pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
        1. Sprawdzić pierścień przeciwzużyciowy uchwytu i podkładkę falistą pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
        1. Sprawdzić linkę w zespole linki przepustnicy pod kątem zużycia lub pęknięcia. W razie potrzeby wymienić.
        1. Sprawdzić zęby zespołu koła zębatego dźwigni przepustnicy pod kątem zużycia lub braków. W razie ich występowania wymienić.
        1. Sprawdzić przewodzenie wyłącznika awaryjnego silnika; jeżeli nie spełnia wymagań, wymienić.

      Płytka blokująca wyjęta: przewodzi

      Płytka blokująca zamontowana: nie przewodzi

      Przycisk wyłącznika naciśnięty: przewodzi

      Schemat kontroli przewodzenia wyłącznika awaryjnego silnika

      Zespół obudowy górnej i uchwyty

      Schemat rozłożeniowy zespołu obudowy górnej i uchwytów — strona 1

      Schemat rozłożeniowy zespołu obudowy górnej i uchwytów — strona 2

      Schemat rozłożeniowy zespołu obudowy górnej i uchwytów — strona 3

      Demontaż i kontrola uchwytu

      1. Zdjąć osłony zewnętrzne lewego i prawego amortyzatora, wymontować lewy i prawy amortyzator oraz nakrętki mocujące amortyzatorów dwuotworowych.
      2. Wymontować z uchwytu cały zespół wodny, miskę olejową i króciec kolektora wylotowego.
      3. Odkręcić nakrętkę zacisku uchwytu i zacisnąć dwustronnie gwintowaną rurę uchwytu.
      4. Odłączyć przewód masowy A i wymontować uchwyt zaciskowy.
      5. Wymontować zespoły ramy wsporczej A & B i tuleję nylonową.
      6. Zdjąć pierścień osadczy ogranicznika bloku mocującego amortyzator i wymontować blok mocujący.

      Uwaga:

      Blok mocujący amortyzator i zespół uchwytu sterowniczego są połączone wielowypustem i ciasno spasowane. Zachować ostrożność podczas demontażu i montażu.

      Aby uniknąć przypadkowych obrażeń, nie demontować bez potrzeby.

      1. Wyciągnąć zespół uchwytu sterowniczego i wyjąć wkładkę, tuleję oraz pierścień O-ring.
      2. Sprawdzić uchwyt obrotowy i zaciskowy pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
      3. Sprawdzić tuleję i wkładkę; w razie uszkodzenia lub pęknięcia wymienić.
      4. Sprawdzić zespoły ramy wsporczej A&B pod kątem odkształcenia lub uszkodzenia. W razie potrzeby wymienić.
      5. Sprawdzić gumę lewego i prawego amortyzatora pod kątem starzenia, pęknięć lub odklejenia. W razie potrzeby wymienić.

      Demontaż i kontrola zespołu wodnego

      1. Spuścić olej.
      2. Wykręcić górne i dolne śruby mocujące zespół wodny, a następnie wymontować zespół.
      3. Zdjąć króciec kolektora wylotowego i miskę olejową.
      4. Wymontować zespół filtra zgrubnego i jego wspornik z gniazda kolektora wylotowego.
      5. Wymontować rurę wydechową, śrubę spustową oleju, gumową tuleję spustu oleju, gumowe przewody A&B oraz kolektor wylotowy z miski olejowej.
      6. Wymontować przegrodę wydechową i kanał wydechowy z miski olejowej.
      7. Wymontować amortyzator dwuotworowy, przegrodę wydechową, okrągły gumowy pierścień przewodu wodnego oraz przewód wodny.
      8. Sprawdzić obudowę zespołu wodnego i miskę olejową pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
      9. Sprawdzić przegrodę wydechową pod kątem uszkodzeń lub pęknięć. W razie potrzeby wymienić.
      10. Sprawdzić kanał wydechowy i kolektor pod kątem pęknięć lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
      11. Sprawdzić pierścień uszczelniający kanału wydechowego i pierścień uszczelniający kolektora wylotowego pod kątem starzenia lub pęknięć. W razie potrzeby wymienić.

      Ręczne urządzenie przechylania

      Schemat demontażu

      Schemat demontażu ręcznego urządzenia przechylania

      Demontaż ręcznego urządzenia przechylania

      1. Całkowicie przechylić silnik zaburtowy do góry i opuścić ramę wsporczą, aby podeprzeć silnik.
      2. Zdjąć druciany pierścień osadczy wału i wyjąć sworzeń przechylania.
      3. Wykręcić śrubę i wyjąć wałek ustalający hydraulicznego układu przechylania.
      4. Wymontować zespół siłownika ręcznego.

      Schemat demontażu hydraulicznego urządzenia przechylania

      Hydrauliczne urządzenie przechylania

      Demontaż hydraulicznego urządzenia przechylania

      1. Całkowicie przechylić silnik zaburtowy do góry i opuścić ramę wsporczą, aby podeprzeć silnik.
      2. Zdjąć druciany pierścień osadczy wału i wyjąć sworzeń przechylania.
      3. Wykręcić śrubę i wyjąć wałek ustalający hydraulicznego układu przechylania.
      4. Wymontować zespół hydraulicznego układu przechylania.

      Kontrola poziomu oleju

      1. Ustawić i zamocować hydrauliczne urządzenie przechylania pionowo.
      2. Podłączyć przewód silnika przechylania urządzenia hydraulicznego do akumulatora.
      3. Całkowicie wysunąć tłoczysko, wykręcić śrubę olejową i sprawdzić poziom oleju.

      Wskazówka:

      Poziom cieczy powinien sięgać krawędzi otworu olejowego,

      Położenie śruby spustowej oleju hydraulicznego urządzenia przechylania

      1. Śruba spustowa oleju
      2. W razie potrzeby dolać oleju do krawędzi otworu olejowego.
      3. Zamontować i dokręcić śrubę spustową oleju.

      Określony moment dokręcania: 6.5 Nm

      Odpowietrzanie obiegu oleju hydraulicznego urządzenia przechylania

      Po dolaniu oleju usunąć nadmiar powietrza z oleju.

      1. . Podłączyć przewód silnika przechylania urządzenia hydraulicznego do akumulatora.
      2. Całkowicie wysunąć tłoczysko.
      3. Zamienić połączenia przewodu dodatniego i ujemnego.
      4. Całkowicie wsunąć tłoczysko.
      5. Powtórzyć kroki od 1 do 4, przesuwając tłoczysko w górę i w dół od 4 do 5 razy.
      6. Całkowicie wysunąć tłoczysko, wykręcić śrubę olejową i sprawdzić poziom oleju.
      7. W razie potrzeby powtarzać powyższe czynności, aż poziom oleju będzie prawidłowy.
      8. Zamontować i dokręcić śrubę spustową oleju.
      • Określony moment dokręcania: 6.5 Nm

      Jeżeli hydrauliczne urządzenie podnoszące wymaga odpowietrzenia po zamontowaniu na silniku zaburtowym, wykonać następujące czynności.

      1. Obracać ręczny zawór sterujący przeciwnie do ruchu wskazówek zegara do oporu.
      2. Całkowicie przechylić silnik zaburtowy do góry, a następnie pozwolić mu opaść pod własnym ciężarem. Powtórzyć 4 ~ 5 razy.
      3. Obracać ręczny zawór sterujący zgodnie z ruchem wskazówek zegara do oporu.
      4. Odczekać 5 minut, aby olej się ustabilizował.
      5. Nacisnąć i przytrzymać przełącznik przechylania, aż silnik zaburtowy zostanie całkowicie przechylony.
      6. Odczekać 5 minut, aby olej się ustabilizował.
      7. Wykręcić śrubę spustową oleju i sprawdzić poziom oleju.
      8. W razie potrzeby powtarzać powyższe czynności, aż poziom oleju będzie prawidłowy.
      9. Zamontować i dokręcić śrubę spustową oleju.
      10. Ręczny zawór sterujący

      Położenie ręcznego zaworu sterującego na hydraulicznym urządzeniu przechylania

      • Określony moment dokręcania: 6.5 Nm

      Część obudowy dolnej

      Schemat rozłożeniowy (model D/T)

      Schemat rozłożeniowy obudowy dolnej modelu D/T — strona 1

      Schemat rozłożeniowy obudowy dolnej modelu D/T — strona 2

      Schemat rozłożeniowy obudowy dolnej modelu D/T — strona 3

      Schemat rozłożeniowy (model CD/CT)

      Schemat rozłożeniowy obudowy dolnej modelu CD/CT

      Demontaż i kontrola

      1. Wymontować przewód wodny.
      2. Wymontować obudowę pompy wody.
      3. Wymontować wirnik i obudowę wewnętrzną pompy.
      4. Wyjąć wpust półokrągły i przegrodę zewnętrzną.
      5. Sprawdzić obudowę pompy wody i przegrodę zewnętrzną pod kątem pęknięć, odkształceń lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.
      6. Sprawdzić obudowę wewnętrzną pompy wody i wirnik pod kątem pęknięć, odkształceń, przypaleń lub zużycia. W razie potrzeby wymienić.
      7. Spuścić olej przekładniowy.
      8. Wyjąć zawleczkę; ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu neutralnym. Umieścić kawałek drewna między płytą antykawitacyjną a śrubą napędową,

      aby uniemożliwić swobodne obracanie śruby napędowej.

      1. Odkręcić sześciokątną nakrętkę koronową, zdjąć śrubę napędową i blok amortyzujący.
      2. Wymontować anodę i wlot wody.
      3. Zdjąć pokrywę obudowy zespołu dolnego. Wymontować koło biegu wstecznego i podkładkę regulacyjną oraz uszczelniacz olejowy.
      4. Wymontować zespół wału śruby napędowej.
      5. Wymontować tłoczek zmiany biegów.
      6. Zdjąć pierścień sprzęgła, sworzeń sprzęgła i sprzęgło kłowe. Wyjąć sprężynę sprzęgła.
      7. Wymontować obudowę uszczelniacza olejowego A. Wymontować podstawę pompy wody (model CD/CT).
      8. Odkręcić nakrętkę zębnika kluczem z wielowypustem wewnętrznym i wyjąć wał napędowy.
      9. Wymontować krzywkę zmiany biegów i koło biegu do przodu. Zdjąć płytkę osłonową krzywki i wyjąć krzywkę. Wymontować koło biegu do przodu (CD/CT).
      10. Wymontować łożysko igiełkowe z zespołu obudowy dolnej.
      11. Wyjąć uszczelniacz olejowy z obudowy uszczelniacza A i wymontować łożysko koła biegu do przodu. Wyjąć uszczelniacz olejowy z podstawy pompy wody i wymontować łożysko koła biegu do przodu

      Elementy demontażowe pompy wody i wału śruby napędowej

      koło zębate. (CD/CT)

      Wał śruby napędowej i blok sprzęgła

      1. Sprawdzić sprzęgło kłowe; jeżeli jest pęknięte lub uszkodzone, wymienić.
      2. Sprawdzić wał śruby napędowej; jeżeli jest zużyty lub wygięty, wymienić.

      Montaż sprzęgła kłowego

      1. Zamontować sprężynę sprzęgła w otworze z tyłu wału śruby napędowej.
      2. Zamontować sprzęgło kłowe. Ustawić oznaczenie „F” lub „●” w stronę koła biegu do przodu. Zamontować sworzeń sprzęgła.
      3. Zamontować pierścień sprzęgła i tłoczek zmiany biegów.

      Montaż sprzęgła kłowego z oznaczeniem F skierowanym ku kołu biegu do przodu

      Wskazówka:

      Podczas montażu nowego koła biegu wstecznego i łożyska odpowiednio dobrać podkładkę regulacyjną.

      Wał napędowy

      Sprawdzić wał napędowy pod kątem wygięcia lub zużycia. W razie potrzeby wymienić.

      Krzywka zmiany biegów

      Sprawdzić krzywkę zmiany biegów pod kątem zużycia lub odkształcenia. W razie potrzeby wymienić.

      Koło zębate

      Sprawdzić koło biegu do przodu, koło biegu wstecznego i zębnik pod kątem zużycia lub uszkodzeń. W razie potrzeby wymienić.

      Pokrywa obudowy zespołu dolnego

      1. Sprawdzić łożysko pod kątem rdzy i hałasu podczas obracania. W razie ich występowania wymienić.
      2. Wymontować łożysko i uszczelniacz olejowy za pomocą ściągacza do łożysk.

      Wskazówka:

      Nie wymontowywać łożyska, chyba że będzie wymieniane.

      1. Wymontować łożysko igiełkowe za pomocą narzędzi specjalnych.

      Wskazówka:

      Podczas ponownego montażu uszczelniacza olejowego i łożyska igiełkowego zastosować nowe części.

      1. Oczyścić pokrywę obudowy miękką szczotką i rozpuszczalnikiem.
      2. Sprawdzić pokrywę obudowy; jeżeli jest pęknięta lub uszkodzona, wymienić.

      Montaż uszczelniacza olejowego i łożyska pokrywy obudowy

      1. Zamontować uszczelniacz olejowy.
      2. Zamontować nowe łożysko na kole biegu wstecznego.

      Wskazówka:

      Uszczelniacz olejowy i łożysko montować za pomocą narzędzi specjalnych. Zwrócić uwagę na kierunek i głębokość montażu. Oznaczenie producenta na łożysku musi być skierowane w stronę koła biegu wstecznego. Głębokość montażu:

      Łożysko igiełkoweŁożysko igiełkowe31.0~31.5mm
      Uszczelniacz olejowyGłębokość 113.0~13.5mm
      Uszczelniacz olejowyGłębokość 26.0~6.5mm

      Schemat głębokości montażu uszczelniacza olejowego i łożyska pokrywy obudowy

      Narzędzie do montażu łożyska Narzędzie do montażu uszczelniacza olejowego Narzędzie do montażu łożyska igiełkowego

      Narzędzia do montażu łożyska, uszczelniacza olejowego i łożyska igiełkowego

      1. Zamontować koło biegu wstecznego i podkładkę regulacyjną.

      Montaż koła biegu wstecznego i podkładki regulacyjnej w obudowie dolnej

      Łożysko koła biegu do przodu

      Sprawdzić łożysko pod kątem rdzy i hałasu podczas obracania. W razie potrzeby wymienić.

      Wskazówka:

      Nie wymontowywać łożyska, chyba że będzie wymieniane.

      Podczas montażu nowego łożyska odpowiednio dobrać podkładkę regulacyjną.

      Kontrola obudowy zespołu dolnego

      Sprawdzić obudowę zespołu dolnego pod kątem pęknięć lub uszkodzeń oraz drożność wlotu wody chłodzącej. W razie potrzeby wymienić.

      Kontrola przewodu wodnego

      Sprawdzić przewód wodny pod kątem pęknięć, uszkodzeń lub niedrożności. W razie potrzeby wymienić.

      Montaż obudowy zespołu dolnego

      1. Zamontować łożysko igiełkowe za pomocą narzędzi specjalnych.

      Zestaw narzędzi do montażu łożyska igiełkowego obudowy dolnej

      Zestaw narzędzi do montażu łożyska igiełkowego

      1. Zamontować nowe łożysko koła biegu do przodu. (Jeżeli jest wymieniane)

      Zestaw do montażu obudowy łożyska koła biegu do przodu

      Zestaw do montażu obudowy łożyska koła biegu do przodu

      1. Zamontować uszczelniacz olejowy gniazda wału napędowego.
      2. Zamontować krzywkę zmiany biegów, uszczelkę i obudowę pompy oleju A, a następnie koło biegu do przodu, wał napędowy, podkładkę regulacyjną i zębnik.

      Zestaw narzędzi do montażu uszczelniacza olejowego gniazda wału napędowego

      Zestaw narzędzi do montażu uszczelniacza olejowego gniazda wału napędowego

      Zamontować krzywkę zmiany biegów, uszczelkę i podstawę pompy wody, a następnie koło biegu do przodu, wał napędowy, podkładkę regulacyjną i zębnik.

      Uwaga:

      Podczas montażu nowego wału napędowego odpowiednio dobrać podkładkę regulacyjną.

      1. Dokręcić nakrętkę zębnika.
      2. Zamontować zespół wału śruby napędowej.

      Określony moment dokręcania: 95 Nm

      Wskazówka:

      Jeżeli rowek nakrętki nie pokrywa się z otworem zawleczki w wale śruby napędowej, dokręcać nakrętkę dalej aż do wyrównania.

      Montaż zespołu obudowy dolnej

      1. Zamontować kołek ustalający.
      2. Ustawić krzywkę zmiany biegów w położeniu biegu do przodu. Zamontować zespół obudowy dolnej w obudowie zespołu dolnego i dokręcić śruby do określonej wartości. Określony moment dokręcania: 37 Nm
      3. Wykonać zmianę biegów i sprawdzić, czy mechanizm działa prawidłowo.
      4. Za pomocą ciśnieniowego urządzenia napełniającego wtłoczyć olej przekładniowy przez otwór śruby spustowej oleju.
      5. Zamontować pokrywę obudowy zespołu dolnego.

      Narzędzie do montażu zespołu pokrywy obudowy dolnej

      Narzędzie do montażu zespołu pokrywy obudowy dolnej

      1. Sprawdzić, czy mechanizm zmiany biegów działa prawidłowo.
      2. Zamontować zespół pompy wody.
      3. Zamontować anodę i wlot wody.
      4. Zamontować śrubę napędową i sześciokątną nakrętkę koronową, a następnie umieścić kawałek drewna między płytą antykawitacyjną a śrubą napędową, aby uniemożliwić swobodne obracanie śruby. Dokręcić nakrętkę określonym momentem, włożyć zawleczkę i zagiąć jej ramiona. Określony moment dokręcania: 35 Nm

      Dobór podkładek regulacyjnych

      Podczas wymiany części wewnętrznych zespołu obudowy dolnej lub montażu nowego zespołu należy odpowiednio dobrać podkładki regulacyjne.

      Oznaczenie wartości odchyłki

      Oznaczenia wartości odchyłki F, R i P na powierzchni zespołu obudowy dolnej

      Na powierzchni montażowej anody/elementu regulacji ustawienia zespołu obudowy dolnej wygrawerowano oznaczenia wartości odchyłki, odpowiednio F, R i P. Oznaczają one różnicę między rzeczywistym a teoretycznym wymiarem obudowy zespołu dolnego.

      Na przykład znak +3 po oznaczeniu P oznacza, że wymiar rzeczywisty jest o 0.03 mm większy od teoretycznego. Jeżeli po oznaczeniu odchyłki nie ma liczby, przyjmuje się wartość 0.

      Schemat odniesienia do obliczeń doboru podkładek regulacyjnych

      Wskazówka:

      Grubość podkładki może być o 0 ~ 0.05 mniejsza niż T2; należy wybrać najbliższy wymiar. W modelach CD/CT grubość podkładki może być o 0 ~ 0.05 większa niż T2; należy wybrać najbliższy wymiar.

      Podkładka regulacyjna zębnika

      1. Sprawdzić wartość P wygrawerowaną na zespole obudowy dolnej.
      2. Zamocować wał napędowy w narzędziu specjalnym. Zamontować zębnik i dokręcić jego nakrętkę określonym momentem.

      Określony moment dokręcania: 95 Nm

      1. Zmierzyć szczelinomierzem luz między narzędziem specjalnym a zębnikiem,

      Wzór: T3=M3 - (P/100)

      Wzór dla CD/CT: T3=M3

      Obliczyć grubość T3 według wzoru.

      • (P/100)+0.1
      1. Dostępne podkładki regulacyjne.

      Wskazówka:

      Grubość podkładki może być o 0 ~ 0.05 większa niż T3; należy wybrać najbliższy wymiar.

      Podkładki regulacyjne koła biegu do przodu

      1. Sprawdzić wartość F wygrawerowaną na zespole obudowy dolnej.
      2. Obrócić pierścień zewnętrzny łożyska koła biegu do przodu tak, aby wałeczek całkowicie opadł do obudowy łożyska.
      3. Zmierzyć wysokość łożyska i obliczyć grubość T1 według wzoru.

      Wzór: T1=26.70 + (F/100) - M1

      Wzór dla CD/CT: T1=24.2 + -

      (F/100) M1

      Wskazówka:

      Podczas pomiaru grubości wykonać pomiary w 3 punktach. Obliczyć średnią wyników.

        1. Dostępne podkładki regulacyjne. 0.10, 0.12, 0.15, 0.18, 0.3, 0.4, 0.5 mm

        Wskazówka:

        Grubość podkładki może być o 0 ~ 0.05 mniejsza niż T1; należy wybrać najbliższy wymiar.

        Podkładki regulacyjne koła biegu wstecznego

        1. Sprawdzić wartość R wygrawerowaną na zespole obudowy dolnej.
        2. Wzór: T2=0.5 + (R/100) Wzór dla CD/CT: T2=0.5 - (R/100)
        3. Dostępne podkładki regulacyjne. 0.10, 0.12, 0.15, 0.18, 0.3, 0.4, 0.5 mm

        Pomiar grubości podkładki regulacyjnej za pomocą narzędzia specjalnego

        Narzędzia specjalne do montażu obudowy dolnej

        Typowe usterki i rozwiązania

        PrzyczynaRozwiązanie
        Brak paliwa w zbiornikuNapełnić zbiornik czystym, świeżym paliwem
        Paliwo jest zanieczyszczone lub stareNapełnić zbiornik czystym, świeżym paliwem
        Filtr paliwa jest zatkanyWymienić filtr paliwa
        Usterka pompy paliwaNaprawić lub wymienić pompę paliwa
        Śruba odpowietrzająca korka zbiornika paliwa nie jest poluzowanaPoluzować śrubę odpowietrzającą
        Świeca zapłonowa jest zanieczyszczona lub ma niewłaściwy typSprawdzić świecę. Oczyścić ją lub wymienić na świecę właściwego typu
        Nieprawidłowy montaż fajki świecy zapłonowejSprawdzić i ponownie zamontować fajkę świecy
        Usterka przewodu zapłonowegoSprawdzić okablowanie. Dokręcić luźny przewód i wymienić przewód zestarzały lub pęknięty.
        Usterka elementów zapłonowychWymienić
        Linka bezpieczeństwa wyłącznika silnika nie jest podłączona do zespołu wyłącznika awaryjnego.Podłączyć linkę do wyłącznika
        Usterka wewnętrznych części silnikaNaprawić
        Świeca zapłonowa jest zanieczyszczona lub ma niewłaściwy typOczyścić świecę lub wymienić ją na świecę właściwego typu
        Układ paliwowy jest zatkanySprawdzić przewód paliwowy pod kątem zgniecenia, skręcenia lub zatkania
        Paliwo jest zanieczyszczone lub stareNapełnić zbiornik czystym, świeżym paliwem
        Filtr paliwa jest zatkanyWymienić filtr paliwa
        Nieprawidłowy odstęp elektrod świecyWyregulować odstęp do określonej wartości
        Usterka przewodu zapłonowegoSprawdzić okablowanie. Dokręcić luźny przewód i wymienić przewód zestarzały lub pęknięty.
        Nieprawidłowa klasa olejuZmienić olej na olej określonej klasy
        Usterka termostatuWymienić
        Usterka pompy paliwaWymienić
        Śruba odpowietrzająca korka zbiornika paliwa nie jest poluzowanaPoluzować śrubę odpowietrzającą
        Złącze paliwowe jest podłączone nieprawidłowoPodłączyć prawidłowo
        Uchwyt zaworu ssania jest wyciągniętyUstawić go w pierwotnym położeniu
        Kąt nachylenia silnika zaburtowego jest zbyt dużyUstawić silnik w normalnym położeniu roboczym
        Śruba napędowa jest uszkodzonaNaprawić lub wymienić śrubę napędową
        Nieprawidłowy kąt trymowaniaWyregulować kąt trymowania do odpowiedniej wartości
        Nieprawidłowa wysokość montażu silnika zaburtowegoUstawić prawidłową wysokość
        Dno łodzi jest zanieczyszczone organizmami wodnymi.Oczyścić dno łodzi
        Przekładnia jest oplątana roślinnością wodną lub ciałami obcymiUsunąć ciała obce i oczyścić
        Niska moc silnikaŚwieca zapłonowa jest zanieczyszczona lub ma niewłaściwy typ
        Niska moc silnikaUkład paliwowy jest zatkany
        Niska moc silnikaFiltr paliwa jest zatkany
        Niska moc silnikaPaliwo jest zanieczyszczone lub stare
        Niska moc silnikaNieprawidłowy odstęp elektrod świecy
        Niska moc silnikaUsterka przewodu zapłonowego
        Niska moc silnikaUsterka elementów zapłonowych
        Niska moc silnikaNieprawidłowa klasa oleju silnikowego lub zbyt duża ilość oleju.
        Niska moc silnikaUsterka termostatu
        Niska moc silnikaUsterka pompy paliwa
        Niska moc silnikaZłącze paliwowe jest podłączone nieprawidłowo
        Niska moc silnikaNieprawidłowa specyfikacja świecy zapłonowej
        Nadmierne drgania silnika zaburtowegoŚruba napędowa jest uszkodzona
        Nadmierne drgania silnika zaburtowegoWał śruby napędowej jest uszkodzony
        Nadmierne drgania silnika zaburtowegoŚruba napędowa jest oplątana roślinnością wodną lub ciałami obcymi
        Nadmierne drgania silnika zaburtowegoŚruba mocująca silnik zaburtowy jest poluzowana
        Nadmierne drgania silnika zaburtowegoWał sterowniczy jest poluzowany
        Nadmierne drgania silnika zaburtowegoWał sterowniczy jest uszkodzony