Parsun F30/F40 EFI påhængsmotor servicemanual

Indholdsfortegnelse

Oversigt

Identifikationsmærke

Serienummeret er trykt på en mærkat, som er fastgjort på bagbordssiden af spændebeslaget eller på drejebeslagets øverste del. Serienummeret noteres i mærkatens tomme felt, så du lettere kan bestille reservedele hos forhandleren eller bruge det som reference, hvis motoren bliver stjålet.

Serienummermærkatens placering på spændebeslaget

  1. Serienummerets placering

SN angiver følgende:

Diagram med forklaring af serienummerets format

Valg af propel

Påhængsmotorens ydelse påvirkes i høj grad af propellen. Et forkert valg påvirker motoren negativt. Når båden sejler med fuld belastning, kører motoren med lavt omdrejningstal i længere tid. I denne situation skal der vælges en propel med mindre stigning, mens en propel med større stigning skal vælges i den modsatte situation for at opretholde normal motordrift.

Når motoren er ved maksimal belastning, og gassen er halvt eller mere åben, er den valgte propel passende.

PropelmålMateriale
3-11 " 8 3 ×12"Aluminiumlegering
3-11 " 8 1 ×13"Aluminiumlegering

Sikkerhed under arbejdet

Overhold følgende sikkerhedsregler for at forhindre farer eller ulykker under vedligeholdelsen og forbedre arbejdets kvalitet.

  1. Brandforebyggelse

Benzin og forskellige smøreolier og smørefedter er letantændelige; hold dem væk fra varmekilder, gnister og åben ild under arbejdet.

  1. Ventilation

Benzindampe og motorens udstødningsgasser er meget giftige. Indånding af store mængder af disse stoffer kan forårsage chok og endda død. Sørg for god ventilation ved afprøvning af motoren indendørs.

  1. Personlig beskyttelse

handsker og sikkerhedssko efter behov.

Sikkerhedsudstyr til vedligeholdelsesarbejde

  1. Brug af smøremidler og tætningsmidler

Ved vedligeholdelse og reparation af påhængsmotoren må kun produkter, som leveres eller anbefales af Parsun, anvendes.

Under normale forhold skader det smøremiddel, der nævnes i denne manual, ikke huden. Træf dog beskyttelsesforanstaltninger før brug for at mindske risikoen.

① Påfør beskyttelsescreme på begge hænder før hovedreparation af påhængsmotoren;

② Skift og rengør tøjet hurtigst muligt, efter at det er blevet forurenet med smøremiddel;

③ Undgå hudkontakt;

④ Vask hænder og hud grundigt med sæbe og varmt vand efter kontakt med smøremidlet;

⑤ Tør spildt fedt op med en ren, fnugfri klud.

  1. Udvikl gode arbejdsvaner

① Spænd møtrikker, bolte og skruer med det angivne moment fra store til små størrelser og fra midten udad.

② Brug anbefalet specialværktøj for at undgå skader på delene. Brug det rigtige værktøj på den rigtige måde.

Afmontering og montering

Følg disse principper ved afmontering og montering af påhængsmotoren:

  1. Brug specialværktøj ved afmontering og montering af påhængsmotorens dele;
  2. Fjern støv og snavs, før delene skilles ad;
  3. Påfør motorolie på bevægelige deles kontaktflader før montering;
  4. Ved montering af lejet skal producentens mærke vende i den angivne retning, og lejet skal smøres fuldstændigt;
  5. Påfør et tyndt lag vandfast smøreolie på olietætningens fremspringende del og omkreds før montering;
  6. Kontrollér efter montering, at de bevægelige dele fungerer normalt.

Engangsdele

Pakninger, olietætninger, O-ringe, splitter og fjederringe er engangsdele, som skal udskiftes, før påhængsmotoren monteres igen.

Kontrol før levering

Udfør følgende kontrol før levering for at sikre normal brug hos kunden.

  1. Kontrollér brændstofsystemet.

Kontrollér, at brændstofslangen er sikkert tilsluttet, og at brændstoftanken er fuld.

Bemærk:

Da motoren er firetakts, må der ikke anvendes forblandet brændstof.

  1. Kontrollér oliestanden.

① Kontrollér motoroliestanden.

Træk oliepinden ud, og aflæs oliestanden på den.

  1. Oliepind 2. Øvre mærke 3. Nedre mærke

Oliepindens placering på motoren

Oliepind med øvre og nedre mærker

Sørg for, at oliestanden ligger mellem øvre og nedre mærke; aftap olie, hvis oliestanden er over det øvre mærke, og påfyld olie, hvis den er under det nedre mærke.

  • ② Kontrollér gearoliestanden

Skru oliestandsskruen ud, og kontrollér, om gearolien løber ud af oliestandshullet.

Hvis ja, montér oliestandsskruen, og spænd den med det angivne moment; hvis nej, påfyld gearolie.

  1. Oliestandsskrue

Placering af gearoliens oliestandsskrue på underenheden

  1. Kontrollér styresystemet. Kontrollér, at styringen bevæger sig jævnt;
    1. Kontrollér gearskift og gasbetjening.

    Kontrollér, at gearskiftet går jævnt; kontrollér, at gashåndtaget bevæger sig jævnt fra helt lukket til helt åben position.

      1. Kontrollér nødstopkontaktens enhed. Kontrollér, at motoren stopper, når nødstopkontakten trykkes

      og holdes inde, eller når motorens sikkerhedssnor trækkes ud.

      1. Kontrollér kølevandets kontrolhul. Kontrollér kølevandet, mens motoren kører, og om kølevandet løber ud af

      kølevandets kontrolhul.

      1. Indkøring.
      2. ① 1. time: motoren kører ved 2000 rpm eller cirka halv gas.
      3. ② 2. time: lad motoren køre ved 3000 rpm eller cirka 3/4 gas.
      4. ③ De næste 8 timer: undgå at køre med fuld gas i 5 minutter i træk.
      5. Kontrol efter indkøring
      6. ① Kontrollér gearolien for vand.
      7. ② Kontrollér brændstofledningen for lækager.
      8. Kølevandets kontrolhul

      Kølevandets kontrolhul på motoren

      • ③ Efter indkøring skal motoren køre i tomgang, og kølevandskanalen skylles med ferskvand ved hjælp af skylleværktøjet.
      1. Kontrollér motorens tomgangshastighed efter indkøring.
      • ① Varm motoren op i 5 minutter.
      • ② Mål tomgangshastigheden med en omdrejningstæller.

      Hvis den angivne værdi ikke opnås, skal den justeres. Tomgangshastighed: 900~1000rpm.

      • ③ Efter tomgangsjustering øges hastigheden flere gange for at kontrollere motorens stabilitet. Bemærk:

      Tomgangsjustering skal udføres af kvalificeret servicepersonale med professionelt udstyr; vilkårlig justering kan medføre startvanskeligheder, manglende kraft, vibrationer og andre motorfejl.

      Specialværktøj og testudstyr

      Der anvendes forskellige specialværktøjer og testudstyr ved reparation og vedligeholdelse af påhængsmotoren. Fagkyndig og korrekt brug af dette værktøj og udstyr forbedrer arbejdseffektiviteten og forebygger effektivt personskader og skader på påhængsmotoren.

      Specialværktøj:

      Søgerblad som specialværktøj

      Stempelringskompressor som specialværktøj

      Svinghjulsholder og svinghjulsaftrækker

      Søgerblad Stempelringskompressor Svinghjulsholder og svinghjulsaftrækker

      Oliefilternøgle som specialværktøj

      Lejeaftrækker som specialværktøj

      Ventilfjederkompressorsæt

      Oliefilternøgle Lejeaftrækker Ventilfjederkompressorsæt

      Monteringsværktøj til lejet i underenhedens husdæksel

      Monteringsværktøj til lejet i underenhedens husdæksel

      Monteringsværktøj til underenhedens husdækselenhed

      Monteringsværktøj til underenhedens husdækselenhed

      Monteringsværktøj til olietætningen i underenhedens husdæksel

      Monteringsværktøj til olietætningen i underenhedens husdæksel

      Monteringsværktøj til nålelejet i underenhedens husdæksel

      Monteringsværktøj til nålelejet i underenhedens husdæksel

      Monteringsværktøj til underenhedens nåleleje

      Monteringsværktøj til drivaksellejets bøsning

      Monteringsværktøj til drivaksellejets bøsning

      Monteringsværktøj til underenhedens nåleleje

      Monteringsværktøj til drivaksellejet

      Monteringsværktøj til drivaksellejet

      Monteringssæt til drivakslens olietætning

      Monteringssæt til drivakslens olietætning

      Drivakslens notbøsning som specialværktøj

      Drivakslens notbøsning Nøgle til pinionmøtrik

      Nøgle til pinionmøtrik som specialværktøj

      Testudstyr:

      Digital omdrejningstæller som testudstyr

      Digital omdrejningstæller Digitalt multimeter Spidsspændingsadapter

      Digitalt multimeter som testudstyr

      Spidsspændingsadapter som testudstyr

      Afmonteringsdiagram og symbolbeskrivelse Beskrivelse af afmonteringsdiagrammet

      Eksempel på afmonteringsdiagram med forklaringer

      Monteringssæt til fremadgearhjulets lejehus

      Monteringssæt til fremadgearhjulets lejehus

      • ① Eksplosionstegning af delene.
      • ② Gevindspecifikation og angivet tilspændingsmoment.
      • ③ Steder, hvor olie, tætningsmiddel eller gevindsikring påføres

      Reservedelsliste.

      Symbolbeskrivelse

      Symbolforklaring til diagrammer

      Specifikationer

      Påhængsmotorens parametre

      KategoriPunktData
      Samlede målSamlet længde (B/F)1173/768mm
      Samlede målSamlet bredde (B/F)426/410mm
      Samlede målSamlet højde (L)1361mm
      Samlede målSamlet højde (S)1234mm
      Samlede målAgterspejlshøjde (L)508mm
      Samlede målAgterspejlshøjde (S)381mm
      VægtBWL-D101.5 kg
      VægtBWS-D99.9 kg
      VægtFWL-T100.6 kg
      VægtFWS-T99 kg
      YdelseMaksimal effekt F3022 kW @ 5500 r/min
      YdelseMaksimal effekt F4029.4 kW @ 5500 r/min
      YdelseDriftsområde ved fuld gas5000-6000 r/min
      YdelseMaksimalt brændstofforbrug F3010.5 L/h @ 6000 r/min
      YdelseMaksimalt brændstofforbrug F4013.8 L/h @ 6000 r/min
      YdelseTomgang (neutral position)950 +/- 50 r/min
      MotorMotortypeFiretakts rækkemotor med overliggende knastaksel
      MotorAntal cylindre3
      MotorSlagvolumen747 cm3
      MotorCylinderdiameter x slaglængde65 mm x 75 mm
      MotorKompressionsforhold9.4
      MotorBrændstoftilførselsmetodeElektronisk brændstofindsprøjtning
      MotorBetjeningsmetode (B)Styrehåndtag
      MotorBetjeningsmetode (F)Fjernbetjening
      MotorStartmetodeElektrisk start
      MotorTændingssystemECU
      MotorTændrørDPR7EA-9 (NGK)
      MotorTændingsrækkefølge1-2-3
      MotorMaksimal generatoreffekt12 V, 17 A
      MotorKølesystemVandkøling
      MotorUdstødningssystemGennem propelnavet
      MotorSmøresystemVådsmøring
      MotorBrændstoftypeAlmindelig blyfri benzin
      MotorBrændstofkvalitetRON 91
      MotorMotorolietypeFiretaktsmotorolie
      MotorMotoroliekvalitet (API)SE, SF, SG, SH, SJ
      MotorMotoroliekvalitet (SAE)10W30, 10W40
      MotorMotoroliemængde1.9 L (med oliefilterskift) / 1.7 L (uden)
      MotorGearolietypeHypoidgearolie
      MotorGearoliekvalitet (API)GL-4
      MotorGearoliekvalitet (SAE)90
      MotorGearoliemængde0.43 L
      Beslag/drivsystemTiltvinkel64 grader
      Beslag/drivsystemStyrevinkel45 grader + 45 grader
      Beslag/drivsystemTrimvinkel-3 til 16 grader (agterspejl ved 12 grader)
      Beslag/drivsystemGearF-N-R
      Beslag/drivsystemUdvekslingsforhold2.0 (26/13)
      Beslag/drivsystemGeartypeSpiralfortandet konisk tandhjul
      Beslag/drivsystemKoblingstypeKlokobling
      Beslag/drivsystemPropelakseltypeNotfortanding
      Beslag/drivsystemPropellens rotationsretningMed uret (set bagfra)

      Vedligeholdelsesoplysninger

      Motor

      KomponentPunktData
      MotorenhedMindste kompressionstryk840 kPa
      MotorenhedSmøreolietryk (tomgang)230 kPa
      CylinderdækselSkævhedsgrænse0.1 mm
      CylinderdækselKnastakselhullets indvendige diameter37.00-37.025 mm
      CylinderblokCylinderdiameter65.00-65.013 mm
      CylinderblokSlidgrænse65.1 mm
      CylinderblokGrænse for konicitet0.08 mm
      CylinderblokRundhedsgrænse0.05 mm
      StempelStempeldiameter64.930-64.945 mm
      StempelMålepunktets højde3 mm (fra stemplets bund)
      StempelSpillerum mellem stempel og cylinder0.055-0.085 mm
      StempelStempelbolthullets diameter16.002-15.985 mm
      StempelboltUdvendig diameter15.965-16.008 mm
      Stempelring (øverste)Tykkelse1.17-1.19 mm
      Stempelring (øverste)Endefladens bredde2.25-2.4 mm
      Stempelring (øverste)Ringgab0.15-0.30 mm
      Stempelring (øverste)Sidespillerum0.02-0.06 mm
      Stempelring (anden)Tykkelse1.47-1.49 mm
      Stempelring (anden)Endefladens bredde2.60-2.80 mm
      Stempelring (anden)Ringgab0.30-0.50 mm
      Stempelring (anden)Sidespillerum0.02-0.06 mm
      Stempelring (olie)Tykkelse2.36-2.48 mm
      Stempelring (olie)Endefladens bredde2.75 mm
      Stempelring (olie)Ringgab0.20-0.70 mm
      Stempelring (olie)Sidespillerum0.04-0.18 mm
      KnastakselIndsugningsknastens højde30.83-31.09 mm
      KnastakselUdstødningsknastens højde30.83-31.09 mm
      KnastakselGrundcirklens diameter25.90-26.10 mm
      KnastakselLejetapdiameter36.935-36.955 mm
      KnastakselRundhedsgrænse0.03 mm
      KnastakselLejetappens oliespillerum0.045-0.085 mm
      Ventilspillerum (kold motor)Indsugningsventil0.15-0.25 mm
      Ventilspillerum (kold motor)Udstødningsventil0.25-0.35 mm
      Ventilkeglens breddeIndsugningsventil1.84-2.97 mm
      Ventilkeglens breddeUdstødningsventil1.98-3.11 mm
      VentilKontaktbredde med sædering0.9-1.1 mm
      Ventilkantens tykkelseIndsugningsventil0.8 mm
      Ventilkantens tykkelseUdstødningsventil0.9 mm
      Ventilhovedets diameterIndsugningsventil31.9-32.1 mm
      Ventilhovedets diameterUdstødningsventil25.9-26.1 mm
      Ventilstammens diameterIndsugningsventil5.475-5.490 mm
      Ventilstammens diameterUdstødningsventil5.460-5.475 mm
      VentilstyrIndvendig diameter5.500-5.518 mm
      VentilstyrSpillerum mellem styr og stamme0.025-0.058 mm
      VentilStammens rundhedsgrænse0.03 mm
      VentilfjederFri længde40.0 mm
      VentilfjederMindste frie længde38.4 mm
      VentilfjederHældningsgrænse1.7 mm
      PlejlstangDet lille øjes indvendige diameter15.985-15.998 mm
      PlejlstangDet store øjes indvendige diameter36.000-36.016 mm
      PlejlstangDet store øjes oliespillerum0.020-0.052 mm
      Plejlstangslejets tykkelseA (sort)1.496-1.490 mm
      Plejlstangslejets tykkelseB (brun)1.490-1.484 mm
      KrumtapakselHovedlejetappens diameter42.984-43.000 mm
      KrumtapakselKrumtappens diameter32.984-33.000 mm
      KrumtapakselKrumtappens bredde21.00-21.07 mm
      KrumtapakselDet store øjes sidespillerum0.05-0.22 mm
      KrumtapakselHovedlejetappens rundhedsgrænse0.05 mm
      TermostatÅbningstemperatur58-62 C
      TermostatTemperatur for fuld åbning70 C
      TermostatMindste åbningshøjde3 mm
      Krumtapakslens hovedlejetapIndvendig diameter46.000-46.016 mm
      Krumtapakslens hovedlejetapOliespillerum0.012-0.044 mm
      Krumtapakslens hovedlejeskålA (sort)1.500-1.494 mm
      Krumtapakslens hovedlejeskålB (brun)1.494-1.488 mm

      Målebetingelser: omgivelsestemperaturen er 20 C.

      Underenhed

      PunktPunktDataPunktData
      TandflankespillerumMellem pinion og fremadgearhjul0.18~0.66mmValgfri gearjusteringsskive0.10, 0.12, 0.15, 0.18, 0.30, 0.40, 0.50mm
      TandflankespillerumMellem pinion og bakgearhjul0.75~1.23mmValgfri gearjusteringsskive

      Elektrisk system

      Tændings- og tændingsstyringssystem

      PunktPunktDataPunktPunktData
      TændingstidspunktVed tomgangTDC 2º ±0.5°Tændspolens spidsudgangsspændingSekundær udgangsspænding≥34KV
      5000 r/minBTDC 25° ±0.5ºTændspolens spidsudgangsspændingPrimærmodstand1.2±0.12Ω
      Tændrørets elektrodeafstandTændrørets elektrodeafstand0.8~0.9mmTændspolens spidsudgangsspændingSekundærmodstand12±1.2KΩ
      Magnetens spidsudgangsspænding1500 r/min (uden belastning)47.2VEnsretterregulatorens spidsudgangsspændingsomformer1500 r/min (uden belastning)41.9V
      3500 r/min (uden belastning)106VEnsretterregulatorens spidsudgangsspændingsomformer3500 r/min (uden belastning)99.8V
      Magnetmodstand (grøn-grøn)Magnetmodstand (grøn-grøn)0.59±0.1Ω

      Målebetingelser:

      Medmindre andet er angivet, er omgivelsestemperaturen 20℃ under målingen.

      Ladesystem

      PunktData
      Spidsudgangsspænding ved start (uden belastning)14.0 V
      Spidsudgangsspænding ved 1500 r/min (uden belastning)45.0 V
      Spidsudgangsspænding ved 3500 r/min (uden belastning)102.0 V
      Magnetmodstand0.561-0.759 Ohm
      Sikring30 A
      Ensretterregulatorens udgang ved 1500 r/min (uden belastning)13.0 V
      Ensretterregulatorens udgang ved 3500 r/min (uden belastning)13.0 V

      Tilspændingsmoment

      Angivet tilspændingsmoment

      MonteringsstedMonteringsstedMonteringsstedNavnGevindspecifikationTilspændingsmoment
      TændrørTændrør--18 Nm
      SvinghjulSvinghjulMøtrikM20157 Nm
      CylinderdækselFørste tilspændingBoltM923 Nm
      CylinderdækselAnden tilspændingBoltM947 Nm
      CylinderdækselFørste tilspændingBoltM66 Nm 12 Nm
      Anden tilspænding OliefilterAnden tilspænding Oliefilter--18 Nm
      Oliefilterets gevindtapOliefilterets gevindtap--40 Nm
      Låsemøtrik (vippearm)Låsemøtrik (vippearm)MøtrikM6x0.7513.5Nm
      MotorenhedMotorenhedBoltM821 Nm
      6 Nm
      UdstødningsdækpladeFørste tilspændingBoltM612 Nm
      TermostatAnden tilspænding DækselBoltM6
      BoltM67Nm
      KrumtaphusFørste tilspændingBoltM815 Nm
      Anden tilspændingBoltM830 Nm
      Første tilspændingBoltM66 Nm
      Anden tilspændingBoltM612 Nm
      MonteringsstedMonteringsstedMonteringsstedNavnGevindspecifikationTilspændingsmoment
      MotorPlejlstangFørste tilspændingBoltM66 Nm
      MotorPlejlstangAnden tilspændingBoltM617 Nm
      MotorDrevet remskiveDrevet remskiveBoltM1038 Nm
      enhedBoltM1040 Nm
      Under vand Under vandUnder vand Under vandBoltM840 Nm
      VandindtagVandindtagSkrueM51 Nm
      OlieaftapningsboltOlieaftapningsboltBolt-9 Nm
      OliekontrolhulOliekontrolhulBolt-9 Nm
      PinionMøtrikM2274 Nm
      PropelmøtrikMøtrikM1435 Nm
      Over vandStyrehåndtagMøtrikM1010 Nm
      StyrehåndtagSelvlåsende møtrikM1022 Nm
      UdstødningsmanifoldBoltM610 Nm
      GashåndtagSkrueM52 Nm
      Gearskifteforbindelsens beslagBoltM610 Nm
      GearfjederpladeBoltM610 Nm
      Den nedre kappes lille dækpladeBoltM610 Nm
      SpændebeslagSelvlåsende møtrik-45 Nm
      OlieaftapningsboltBoltM1427 Nm

      Generelt tilspændingsmoment

      Referencetabel for generelle tilspændingsmomenter

      Mål

      Samlede mål

      Møtrik aBolt bTilspændingsmoment
      8mmM55Nm
      10mmM68 Nm
      12mmM818 Nm
      14mmM1036 Nm
      17mmM1243 Nm

      BWL-D:

      Samlede mål for modellen BWL-D

      BWS-D:

      Samlede mål for modellen BWS-D

      FWL-T:

      Samlede mål for modellen FWL-T

      FWS-T:

      Samlede mål for modellen FWS-T

      Spændebeslagets monteringsmål

      Skema over vedligeholdelsesintervaller

      Første vedligeholdelseFørste vedligeholdelseGenerelt vedligeholdelsesintervalGenerelt vedligeholdelsesinterval
      KontrolpunktIndhold10 timer (1 måned)50 timer (3 måneder)100 timer (6 måneder)200 timer (1 år)
      AnodeKontrollér/udskift○○
      Anode (indvendig)Kontrollér/udskift○
      KølevandskanalRengør○○
      TændrørRengør/justér/udskift○○
      FedtpåfyldningsstedPåfyld fedt○
      BrændstoffilterKontrollér/udskift○○○
      BrændstofsystemKontrol○○○
      BrændstoftankKontrollér/rengør○
      TomgangshastighedKontrollér/justér○○
      MotorolieUdskift○○
      OliefilterUdskift○
      Ventilspillerum (OHC)Kontrollér/justér○○
      TændingstidspunktKontrol○○
      TermostatKontrol○
      GearolieUdskift○○
      VandpumpeKontrol○
      Propel og splitKontrollér/udskift○○
      TandremKontrollér/udskift○○
      GaskabelKontrollér/justér○
      Gearskiftehåndtag/gearskiftekabelKontrollér/justér○

      Bemærk:

      Skyl påhængsmotoren med ferskvand straks efter drift i saltvand, spildevand eller mudret vand.

      Hvis blyholdig benzin anvendes ofte, skal ventilen og tilhørende dele kontrolleres hver 100 timer.

      Advarsel:

      Tandremmen skal udskiftes hver 1000 timer (5 år); undgå motorskader eller personskader forårsaget af pludseligt brud på tandremmen som følge af ældning.

      Brændstofsystem

      1. Kontrollér brændstoftank, brændstofpumpe og brændstofrør.

      Kontrollér brændstoftank, brændstofpumpe og brændstofrør for lækage eller skader, og udskift dem om nødvendigt.

      Kontrollér brændstoffilterelementet i brændstoftanken for snavs, og rengør eller udskift det om nødvendigt.

      Kontrol af brændstoftank og brændstofpumpe

      Brændstoffilterelement i brændstoftanken

      Grundlæggende vedligeholdelse

      1. Kontrollér brændstoftilslutningen.

      Kontrollér brændstoftilslutningen for revner, lækage eller skader. Udskift den om nødvendigt.

      1. Kontrollér brændstoffilteret.

      Kontrollér brændstoffilteret for revner eller skader, og kontrollér, om der er snavs i filteret.

      Hvis ja, udskift brændstoffilteret.

      Kontrol af brændstoffilter

      Bemærk:

      Tør spildt brændstof op.

      Motor

      Motoroliestand

      1. Fjern oliepinden, og kontrollér, at oliestanden ligger mellem oliepindens øvre og nedre mærker;
      2. Hvis oliestanden er over det øvre mærke, aftappes motorolie; hvis den er under det nedre mærke, påfyldes motorolie.

      Oliepindens placering til kontrol af motoroliestand

      1. Oliepind 2. Øvre mærke 3. Nedre mærke

      Detalje af oliepindens øvre og nedre mærke

      Bemærk:

      Lad motoren køre, stop den derefter, og lad den stå i nogle minutter; kontrollér igen oliestanden med oliepinden.

      Hvis oliestanden ikke ligger inden for det angivne område, påfyldes eller aftappes olie til den angivne værdi.

      Udskiftning af motorolie

      1. Fjern oliedækslet, olieaftapningsbolten og boltens pakning; aftap olien.
      2. Montér en ny boltpakning og olieaftapningsbolten.
      3. Påfyld motorolie gennem oliepåfyldningshullet.

      Placering af motoroliens aftapningsbolt og oliedæksel

      Illustration af motorolieskift

      Motoroliemængde: 1.7 L (oliefilter ikke udskiftet)

      1.9 L (oliefilter udskiftet)

      Olietype: API: SE, SF, SG, SH, SJ eller SAE: 10W30, 10W40

      1. Montér oliedækslet.
      2. Kontrollér oliestanden.

      Ventilspillerum

      1. Fjern motorens sikkerhedssnor fra nødstopkontaktens enhed, og fjern tændrørshætten fra tændrøret.
      2. Fjern brændstofpumpen og topstykkedækslet.
      3. Kontrollér tandremmen for løshed, ældning eller skader. Udskift den om nødvendigt.
      4. Drej svinghjulet med uret. Ret mærket '1" på den drevne remskive ind efter mærket "▼" på topstykket.

      Kontrollér spillerummet for indsugnings- og udstødningsventilerne i cylinder 1. Justér det om nødvendigt.

      1. Drej svinghjulet 120° med uret. Ret mærket " △ " på den drevne remskive ind efter mærket "▼" på topstykket.

      Kontrollér spillerummet for indsugnings- og udstødningsventilerne i cylinder 2. Justér det om nødvendigt.

      1. Drej svinghjulet 120° med uret. Ret mærket " △ " på den drevne remskive ind efter mærket "▼" på topstykket.

      Kontrollér spillerummet for indsugnings- og udstødningsventilerne i cylinder 3. Justér det om nødvendigt.

      Bemærk:

      Det er strengt forbudt at dreje svinghjulet mod uret, da det kan beskadige ventilsystemet.

      Bemærk:

      To steder er mærket med " △ "; de er placeret symmetrisk på hver side af mærket "1" og danner en vinkel på 120° med mærket "1".

      Justér ventilspillerummet, når motoren er kold.

      Ventilspillerum (kold tilstand)Indsugningsventil Udstødningsventil0.15~0.25mm 0.25~0.35mm
      1. Løsn låsemøtrikken, og drej justeringsskruen, indtil det angivne ventilspillerum er opnået.

      Bemærk:

      Drej justeringsskruen med uret for at mindske ventilspillerummet.

      Drej justeringsskruen mod uret for at øge ventilspillerummet.

      1. Montér de afmonterede dele igen.

      Tændrør

      1. Fjern tændrørshætten og derefter tændrøret.
      2. Fjern kulaflejringer fra tændrørets elektroder.
      3. Kontrollér elektroderne for korrosion og aflejringer samt pakningerne for skader. Udskift tændrøret om nødvendigt.
      4. Kontrollér, at elektrodeafstanden svarer til den angivne værdi; udskift tændrøret om nødvendigt.
      1. Montér tændrøret, og spænd det med tændrørsnøglen med det angivne moment.

      Angivet tilspændingsmoment: 18 Nm

      Styresystem

      Gassens tryk-træk-kabel

      1. Sæt gashåndtaget i lukket position; på modellen med frontbetjening sættes gearskiftehåndtaget i neutral position.
      2. Kontrollér, om gasaktuatorens drivende remskive er i kontakt med stoppladen på styrekabelholderen.

      Hvis ikke, justér gaskablet.

      Gasaktuatorens stopplades placering

      1. Stopplade.
      2. Løsn gaskablets justeringsmøtrik, og justér gaskablets position; spænd justeringsmøtrikken efter justering

      Gasstyringen på modellen med frontbetjening sker ved tilslutning til gasaktuatorens faste tap gennem tryk-træk-kablet 2

      1. Fast tap; 2. Tryk-træk-kablets tilslutning; 3. Låsemøtrik; Trin 4. Låseclips

      Dele til justering af gassens tryk-træk-kabel

      Detalje af fjernbetjeningens gaskabeltilslutning

      Justeringsmetoden er følgende:

      1. Fjern låseclipsen, fjern tryk-træk-kablets tilslutning, og løsn tilslutningens låsemøtrik.
      2. Justér tilslutningens indskruningsdybde, så tilslutningshullet flugter med gasaktuatorens drivende remskives faste tap.

      Bemærk:

      Tryk-træk-kablets tilslutning skal skrues mere end 8 mm ind.

      1. Sæt den justerede tryk-træk-kabeltilslutning på den faste tap, montér låseclipsen, og spænd låsemøtrikken.

      Gearskift

      Kontrollér, at gearskiftet er jævnt ved skift fra neutral til frem eller bak. Justér den cylindriske møtrik om nødvendigt.

      Underenhedens gearolie

      Kontrollér gearoliemængden:

      Fjern oliestandsskruen; hvis gearolien løber ud, er oliemængden korrekt; hvis der ikke løber olie ud, påfyld gearolie.

      Gearoliens oliestandsskrues placering

      1. Oliestandsskrue

      Udskiftning af gearolie

      1. Placér påhængsmotoren lodret.
      2. Placér en beholder med tilstrækkelig kapacitet under påhængsmotoren.
      3. Fjern olieaftapningsskruen og derefter oliestandsskruen; aftap gearolien.
      4. Brug trykpåfyldningsudstyret til at fylde gearolie i olieaftapningsskruens hul.
      5. Når gearolien løber ud af oliestandshullet, monteres oliestandsskruen.
      6. Montér olieaftapningsskruen; tør spildt gearolie op.
      7. Oliestandsskrue 2. Olieaftapningsskrue

      Gearoliens aftapnings- og oliestandsskruer

      Bemærk:

      Kontrollér den aftappede gearolie. Hvis gearolien er emulgeret, kontrolleres tætningen, og olietætningen udskiftes om nødvendigt; hvis gearolien indeholder metalrester, kontrolleres gear og lejer.

      Bemærk:

      Der skal anvendes en ny pakning til aftapningsskruen hver gang.

      Kontrol af underenhedens lufttæthed

      Tilslut lækagetestudstyret til oliestandshullet for at kontrollere underenhedens lufttæthed. Hvis trykket falder (trykket er 1kg/cm 3 ), kontrolleres olietætningen og andre komponenter.

      Generel vedligeholdelse

      Anode

      Kontrollér underenhedens anode; fjern oliepletter og belægninger; udskift anoden, hvis skader eller korrosion overstiger 1/2.

      Bemærk:

      Anoden må ikke smøres med olie eller males, da den ellers mister sin funktion.

      0~25mm

      (0-1in)

      Smørested

      1. Påfyld eller påfør vandfast fedt med en fedtpresse på de viste steder.
      2. Påfør korrosionsbeskyttende fedt på propelakslen.

      Fedtsmøresteder på påhængsmotoren

      Kølevandskanal

      1. Kontrollér, om kølevandskanalens indløb er tilstoppet. Rengør det om nødvendigt.

      Placering af kølevandets indløbskanal

      Detalje af kølevandskanalens kontrol

      0~25mm

      (0-1in)

      1. Kølevandskanalens indløb
      2. Placér påhængsmotoren i vand, sørg for, at vandstanden er over antiventilationspladen, og start motoren.
      3. Kontrollér, om der løber vand ud af kølevandets kontrolhul. Hvis der ikke er vandstrøm, eller den afbrydes, kontrolleres påhængsmotorens kølevandskanal.
      4. Kølevandets kontrolhul

      Kølevandets kontrolhul under motordrift

      Termostat

      1. Fjern termostatdækslet og derefter termostaten.
      2. Hæng termostaten i en beholder med vand.
      3. Opvarm beholderen.
      4. Kontrollér termostatventilens åbning ved den angivne vandtemperatur; udskift den, hvis den ikke opfylder specifikationerne.
      5. Montér termostaten og termostatdækslet, og spænd boltene til den angivne værdi.
      VandtemperaturVentilens åbningshøjde
      Under 60℃Åbner ikke
      Over 70℃Større end 3mm

      Propel

      Kontrollér propelbladene og de indvendige noter for revner, skader eller slid. Udskift dem om nødvendigt.

      Elektrisk system

      Forholdsregler

      Ved kontrol og reparation af tændingssystemet skal hænder, tøj, hår og tilbehør holdes væk fra det roterende svinghjul.

      Kontrollér tændspolen på et isoleret arbejdsbord for at forhindre elektrisk lækage og elektrisk stød.

      Rør ikke tændspolen eller tændrøret, mens motoren kører, for at undgå elektrisk stød. Hold ledningerne væk fra det roterende svinghjul, så de ikke skæres over, eller deres isolering slides.

      Ved udskiftning af fastgørelsesdele (møtrikker, bolte) bruges dele leveret af producenten eller dele af samme materiale og styrke, og de spændes med det angivne moment.

      Afmonteringsdiagram

      Det elektriske systems afmonteringsdiagram 1 af 5

      BEMÆRKNINGER

      Det elektriske systems afmonteringsdiagram 2 af 5

      Det elektriske systems afmonteringsdiagram 3 af 5

      Det elektriske systems afmonteringsdiagram 4 af 5

      Det elektriske systems afmonteringsdiagram 5 af 5

      Det elektriske systems ledningsdiagram 1 af 2

      Tændrørsgnist

      1. Fjern tændrørshætten fra tændrøret.
      2. Tilslut gnisttesteren til tændrørshætten.
      3. Start motoren, og se gnisten gennem testerens udladningsvindue. Advarsel:
      4. Tændrørshætte; 2. Tændrør

      Tændrørsgnisttest med tester

      Rør ikke nogen tilslutningsdel på testerens ledning.

      Hold afstand til brændbare gasser eller væsker for at undgå ulykker forårsaget af gnister.

      Tændrørshætte

      1. Skru tændrørshætten af. Kontrollér hætten for skader. Udskift den om nødvendigt.
      2. Montér tændrørshætten.

      Vedligeholdelse af svinghjul

      1. Fjern svinghjulsmøtrikken med svinghjulsholderen; fjern svinghjulet med svinghjulsaftrækkeren.
      2. Kontrollér, om svinghjulet er beskadiget, og om permanentmagneten sidder fast. Udskift det om nødvendigt.

      Kontrol af motorens startkontakt

      Kontrollér motorens startkontakt for elektrisk gennemgang. Udskift den, hvis der ikke er gennemgang.

      Bemærk:

      Se ledningsdiagrammet for startkontaktens tilstand,

      Kontrol af motorens stopkontakt

      Kontrollér motorens stopkontakt for elektrisk gennemgang. Udskift den, hvis der ikke er gennemgang.

      Låseplade fjernet: gennemgang

      Låseplade monteret: ingen gennemgang

      Knap trykket ind: gennemgang

      Kontrol af startrelæ

      1. Tilslut den brune ledning til batteriets positive pol.
      2. Tilslut den sorte ledning til batteriets negative pol.
      3. Kontrollér gennemgang mellem relæets klemmer. Udskift relæet, hvis der ikke er gennemgang.
      4. Afbryd ledningsforbindelsen til batteriet, og kontrollér gennemgang mellem relæets klemmer. Udskift relæet, hvis der er gennemgang.

      Kontrol af magnetspole

      Mål magnetspolens spidsspænding (mellem grønne ledninger).

      Brug et digitalt multimeter og en spidsspændingsadapter til at måle spolens spidsudgangsspænding. Udskift magnetspolen, hvis spændingen er lavere end den angivne værdi.

      Måleopstilling for magnetspolens spidsspænding

      Magnetspolens spidsspænding1500 r/min (uden belastning) 3500 r/min (uden belastning)47.2V 106V

      Måleopstilling for ensretterregulatorens spidsspænding

      Kontrol af ensretterregulator

      Mål ensretterregulatorens spidsspænding (DC).

      Afbryd ensretterens udgang (rød og sort ledning), og brug et digitalt multimeter til at måle spændingen mellem den røde og sorte ledning ved ensretterregulatorens udgang.

      Hvis den er lavere end den angivne værdi, kontrolleres magnetspolens spidsudgangsspænding. Hvis magnetspolens spidsudgangsspænding er højere end den angivne værdi, udskiftes ensretterregulatoren.

      Ensretterregulatorens spidsspænding1500 r/min (uden belastning) 3500 r/min (uden belastning)41.9V 99.8V

      Brug af fejldiagnosetester

      Hvis fejlindikatoren på den nedre kappe lyser konstant, eller summeren lyder konstant, mens motoren kører, er der en fejl i motoren. Tilslut da fejldiagnosetesteren til motorens tilsvarende diagnoseport, og vis motorens driftsparametre og fejlkoder på mobiltelefonen via APP. Slå derefter op i fejlkodetabellen for at fastslå motorfejlen, og udskift de defekte elektriske komponenter.

      Tilslutning af fejldiagnosetester til motoren

      Fejlkodetabel

      FejltypeFejlbeskrivelseKode
      Fejl i indsugningstrykIndsugningstryksensorens ledning kortsluttet til stel eller afbrudt107
      Fejl i indsugningstrykIndsugningstryksensorens ledning kortsluttet til højt niveau108
      Fejl i indsugningstemperaturIndsugningstemperatursensorens ledning kortsluttet til højt niveau112
      Fejl i indsugningstemperaturIndsugningstemperatursensorens ledning kortsluttet til stel eller afbrudt113
      Fejl i vandtemperaturKølevandstemperatursensorens ledning kortsluttet til stel117
      Fejl i vandtemperaturKølevand kortsluttet til højt niveau118
      Temperatursensor
      Fejl i gasspjældGasspjældspositionssensor kortsluttet til stel122
      Fejl i gasspjældGasspjældspositionssensor kortsluttet til højt niveau123
      Fejl i iltsensorIltsensor kortsluttet til stel131
      Fejl i iltsensorIltsensor kortsluttet til højt niveau132
      FejltypeFejlbeskrivelseKode
      Fejl i iltsensorens opvarmningFejl i iltsensorens varmelegeme135
      Fejl i brændstofinjektorFejl i cylinder 1 injektorledning201
      Fejl i brændstofinjektorFejl i cylinder 2 injektorledning202
      Fejl i brændstofinjektorFejl i cylinder 3 injektorledning203
      Fejl i brændstofinjektorFejl i cylinder 4 injektorledning204
      Fejl i brændstofpumpeFejl i oliepumperelæ230
      Fejl i krumtapakslens positionssensorSignalforstyrrelse på krumtapakslens positionssensorledning336
      Fejl i krumtapakslens positionssensorIntet signal fra krumtapakslens positionssensorledning337
      Fejl i tændspole1. Fejl i cylinderens tændspole351
      Fejl i tændspole2. Fejl i cylinderens tændspole352
      Fejl i tændspole3. Fejl i cylinderens tændspole353
      TomgangsfejlFejl med for høj tomgangshastighed507
      TomgangsfejlFejl med for lav tomgangshastighed506
      Fejl i systemspændingLav systemspænding562
      Fejl i systemspændingHøj systemspænding563
      FejlindikatorFejl i fejlindikator650
      Fejl i olietrykOlietryksensorens ledning kortsluttet til stel523
      Fejl i olietrykOlietryksensor kortsluttet til højt niveau522
      Fejl i kulbeholderens magnetventilKulbeholderens magnetventil kortsluttet til stel443
      Fejl i hovedrelæFejl i hovedrelæ685

      Brændstofsystem

      Forholdsregler

      Brændstof er en meget brandfarlig og flygtig væske, og brændstoflækage kan medføre brand og eksplosion.

      Forsøg ikke at starte motoren, før brændstofsystemets komponenter er tilsluttet eller monteret. Når alle vedligeholdelsestrin er afsluttet, sættes brændstofsystemet under tryk i kort tid for at kontrollere for lækage.

      Brændstofsystemets afmonteringsdiagram 1 af 3

      Brændstofsystemets afmonteringsdiagram 2 af 3

      Brændstofsystemets afmonteringsdiagram 3 af 3

      Aflastning af trykket i brændstofledningen

      Aflast trykket i brændstofledningen før vedligeholdelse og kontrol af brændstofsystemet; undgå ulykker forårsaget af brændstofsprøjt under højt tryk under vedligeholdelsen.

      1. Tilslut manometeret med trykaflastningsrøret til den elektriske brændstofpumpes pumpekontrolventil;
      2. Pumpekontrolventil
      3. Før trykaflastningsrøret ned i en egnet beholder;

      Den elektriske brændstofpumpes pumpekontrolventil

      Bemærk:

      Aflast ikke trykket direkte. Brændstof udledes under trykaflastningen, og brændstofsprøjt kan forårsage ulykker og overtræde lokale emissionsregler.

      1. Tryk på trykaflastningsknappen, indtil trykket i den elektriske brændstofpumpe er udlignet med omgivelserne.

      Afmontering og kontrol af brændstoftilslutning

      1. Fjern boltene, der fastgør brændstoftilslutningen.
      2. Fjern brændstoftilslutningen.
      3. Kontrollér brændstoftilslutningen for revner eller skader.
      4. Tilslut et vakuummanometer til brændstoftilslutningens udgang.
      5. Kontrollér, om undertrykket kan opretholdes i mere end 10 sekunder ved det angivne tryk. Udskift om nødvendigt. Angivet tryk: 50kPa

      Afmontering og kontrol af brændstofpumpe

      1. Fjern boltene, der fastgør brændstofpumpen.
      2. Fjern brændstofpumpen.
      3. Tilslut et vakuummanometer til brændstofpumpens indgang.
      4. Luk pumpens udgang med fingrene, og påfør det angivne overtryk. Kontrollér for luftlækage. Angivet tryk: 50kPa
      5. Påfør det angivne undertryk. Kontrollér for luftlækage. Angivet tryk: 30kPa
      6. Tilslut et vakuummanometer til brændstofpumpens udgang.
      7. Luk pumpens indgang med fingrene, og påfør det angivne undertryk. Kontrollér for luftlækage.
      8. Afmontér og kontrollér pumpen om nødvendigt.
      9. Fjern de 4 bolte, og adskil brændstofpumpens dæksel fra brændstofpumpens sæde.
      10. Fjern ventilpladens skrue fra brændstofpumpehuset, og fjern ventilpladen.
      11. Tryk stemplet og membranen ned, og drej brændstofpumpens sæde, så indhakket flugter med rillen i stemplet. Fjern rullestiften.
      12. Kontrollér, om membranen er revnet, nitten er løs, eller ventilpladen er beskadiget. Udskift om nødvendigt.
      13. Saml pumpen i omvendt rækkefølge af trin 8-10.

      Angivet tryk: 50kPa

      Detalje af brændstofpumpens afmontering og kontrol

      Brændstofpumpens afmonteringsdele

      Inspektion af filter

      Kontrollér, om filtersien er tilstoppet eller indeholder fremmedlegemer, og om filterskålen er beskadiget eller utæt.

      Rengør med benzin eller udskift om nødvendigt.

      Bemærk:

      Påfør smøreolie på O-ringen, før filterskålen monteres igen.

      1. Oliefilterdæksel

      2. Filtersi

      Kontrol af filterskål og filtersi

      Afmontering og kontrol af elektrisk brændstofpumpe

      Afmontering af elektrisk brændstofpumpe

      1. Løsn brændstofskålens aftapningsskrue, og aftap brændstoffet i skålen til en egnet beholder.
      2. Fjern brændstofrøret og kølevandsledningen, og afbryd ledningsnettet.
      3. Fjern den elektriske brændstofpumpes monteringsskruer, og fjern pumpen fra motoren.
      4. Afbryd rørforbindelsen mellem brændstofkøleren og den elektriske brændstofpumpe, og fjern brændstofkøleren.
      5. Fjern 5 krydskærvsskruer med linsehoved (M4× 16) og den elektriske brændstofpumpes husenhed.
      6. Træk pumpeenheden af, og afbryd pumpens tilslutningsenhed;
      7. Kontrollér og rengør pumpens filtersi på pumpeenheden;
      8. Kontrollér gummibøsningen ved pumpens udgang, og udskift den ved ældning, skader eller revner;
      9. Løsn skruen, der fastgør svømmerstiften, og fjern svømmeren;
      10. Fjern skillepladen; (om nødvendigt)
      11. Kontrollér og rengør den elektriske brændstofpumpes brændstofskålenhed;
      12. Løsn trykventilens trykplades fastgørelsesskrue, og fjern trykreguleringsventilen;
      13. Kontrollér trykreguleringsventilens O-ring; udskift om nødvendigt;

      Den elektriske brændstofpumpes afmonteringsdele

      1. Rengør delene efter kontrollen, og montér den elektriske brændstofpumpe i omvendt rækkefølge af afmonteringen;

      Bemærk: brug en ny tætningsring til brændstofskålen; skruerne skal spændes med det angivne moment!

      Kontrol af brændstofrør og brændstoffilter

      1. Kontrollér brændstofrøret for skader; udskift det, hvis det er beskadiget;
      2. Kontrollér højtryksbrændstoffilteret for revner, og kontrollér, at brændstoffet løber uhindret; udskift om nødvendigt.

      Kontrol af brændstoffets common rail

      Kontrollér brændstoffets common rail for lækage eller revner, og udskift den om nødvendigt.

      Motor

      Forholdsregler

      Træf tilstrækkelige beskyttelsesforanstaltninger og afbryd tændingssystemet for at undgå utilsigtet start under motorvedligeholdelse. Fjern for eksempel motorens sikkerhedssnor fra nødstopkontaktens enhed og tændrørshætten fra tændrøret osv.

      Motorens afmonteringsdiagram 1 af 7

      Motorens afmonteringsdiagram 2 af 7

      Motorens afmonteringsdiagram 3 af 7

      Motorens afmonteringsdiagram 4 af 7

      Motorens afmonteringsdiagram 5 af 7

      Motorens afmonteringsdiagram 6 af 7

      Motorens afmonteringsdiagram 7 af 7

      Stempelringskompressor Svinghjulsholder og svinghjulsaftrækker Ventilfjederkompressorsæt

      Motorens specialværktøj – stempelringskompressor, svinghjulsholder, ventilfjederkompressor

      Motorens specialværktøj – søgerblad

      Motorens specialværktøj – oliefilternøgle

      Søgerblad Oliefilternøgle

      Opstilling til kontrol af kompressionstryk

      Kontrol af kompressionstryk

      • 1 . Start motoren, varm den op i 5 minutter, og stop den derefter.
      • 2 . Fjern motorens sikkerhedssnor.
      • 3 . Fjern tændrøret, og tilslut manometeret til tændrørshullet. Bemærk:

      Rengør tændrørets fordybning med trykluft, før tændrøret fjernes, så støv eller andre fremmedlegemer ikke kommer ind i cylinderen.

      • 4 . Åbn gassen helt, drej krumtapakslen med starteren eller startmotoren, og kontrollér cylindertrykket, når manometerets aflæsning er stabil.

      Bemærk:

      Ved brug af en kontrolboks fjernes gasforbindelsen, karburatorens gasspjæld åbnes helt med hånden, og trykket kontrolleres.

      • 5 . Hvis det målte tryk er lavere end den angivne værdi, eller der er forskel mellem cylindrene, tilsættes en lille mængde olie i cylindrene, og målingen gentages. Kompressionstryk: 840 kPa

      Bemærk:

      Hvis cylindertrykket fortsætter med at stige, kontrolleres stemplet og stempelringen for skader. Udskift om nødvendigt.

      Hvis cylindertrykket ikke stiger, kontrolleres ventilspillerum, ventil, ventilsæde, cylinderforing, topstykke og toppakning. Justér eller udskift dem om nødvendigt.

      Påhængsmotoren har en automatisk dekompressor, så dataene kan ikke være helt præcise.

      Kontrol af olietryk

      1. Start motoren, varm den op i 5 minutter, og stop den derefter.
      2. Fjern olietrykskontakten, og tilslut et manometer.

      Bemærk:

      Brug et manometer med en gevindadapter med stigning 1/8.

      • Test olietrykket Olietryk (referencedata): 230kpa (60℃, 950±50 r/min)

        Specialværktøj

        Afmontering af motor

        1. Åbn den øvre kappe.
        2. Fjern svinghjulsdækslet.
        3. Fjern gaskablet
        4. Fjern karburatoren.
        5. Fjern svinghjulet med specialværktøj.

        Svinghjulsholder og aftrækker til afmontering af motor

        Svinghjulsholder og svinghjulsaftrækker

        1. Fjern halvmånekilen.
        2. Afbryd motorens stopkontaktledning og jordledningen.
        3. Fjern kabelstikket.
        4. Fjern magnetspolen.
        5. Afbryd ledningerne til batteri, startmotor, startrelæ, tiltrelæ, kontrolboksstik og andre elektriske komponenter, afbryd jordledningen, og afbryd vandrøret.
        6. Fjern højspændingstændspolen, ECU-enheden, tændspolen og tændrøret.
        7. Fjern boltene, der forbinder motoren og den øvre enhed.
        8. Løft motoren, og fjern styrestiften.

        Remskive og tandrem

        1. Drej svinghjulet med uret. Ret mærket '1" på den drevne remskive ind efter mærket "▼" på topstykket.

        Bemærk:

        Drej ikke svinghjulet mod uret, da det beskadiger ventilsystemet.

        1. Fjern tandremmen fra den drevne remskives side.

        Bemærk:

        Drej ikke remskiven, når tandremmen ikke er monteret, da ventilsystemet ellers beskadiges.

        1. Fjern den drevne remskives bolt, den drevne remskive og halvmånekilen.

        Bemærk:

        Fjern den drevne remskives bolt med svinghjulsholderen.

        Drej ikke knastakslen, når tandremskiven løsnes.

        1. Fjern tandremskivens skive, tandremskiven og halvmånekilen.
        2. Kontrollér remskiven og tandremmen for revner, skader eller slid. Udskift om nødvendigt.
          1. Montér halvmånekilen og den drevne remskive. Ret mærket '1" på den drevne remskive ind efter mærket "▼" på topstykket. Derefter

          spændes den drevne remskives bolt midlertidigt.

          Bemærk:

          Drej ikke remskiven, når tandremmen ikke er monteret, da ventilsystemet ellers beskadiges.

            1. Montér halvmånekilen og tandremskiven. Ret tandremskivens indhaksmærke ind efter mærket "▼" på motorblokken.
            1. Montér en ny tandrem med tandremmens reservedelsnummer retvendt.

            Bemærk:

            Vrid, drej eller bøj ikke tandremmen, da den ellers beskadiges.

            Hæld ikke olie eller smøreolie på tandremmen.

            Drej ikke remskiven mod uret, da det beskadiger ventilsystemet.

            1. Montér tandremskivens dækplade, og spænd tandremskivens møtrik midlertidigt.
            2. Drej tandremskiven 2 omgange med uret for at fjerne tandremmens løshed. Kontrollér, at justeringsmærkerne flugter.
            3. Spænd boltene og møtrikkerne.

            Tilspændingsmoment: den drevne remskives bolt 38 Nm

            Bemærk:

            Fjern den drevne remskives bolt med svinghjulsholderen.

            Spænd tandremskivens møtrik med en særlig topnøgle til tandremskivens møtrik.

            Afmontering og kontrol

            Cylinderdæksel

            Afmontering

            1. Fjern topstykkedækslets bolte.
            2. Fjern topstykkeboltene i omvendt rækkefølge efter tallene på topstykket.
            3. Fjern topstykket og derefter oliepumpen.
            4. Fjern vippearmsakslen, fjederen og vippearmsenheden.
            5. Bemærk:

            Løsn låsemøtrikken, og stil justeringsskruen i løs tilstand, før vippearmsakslen fjernes.

            1. Fjern indsugnings- og udstødningsventilerne med ventilfjederkompressoren.

            Ventilfjederkompressor ved afmontering af indsugnings- og udstødningsventiler

            Ventil og ventilstyr

            1. Kontrollér bredden af ventilens tætningsflade; bearbejd ventilsæderingen, hvis den ligger uden for det angivne område.

            Tætningsfladens bredde:

            Indsugningsventil1.84 ~ 2.97mm
            Udstødningsventil1.98 ~ 3.11mm
            1. Kontrollér ventilkantens tykkelse T; udskift ventilen, hvis den ikke svarer til den angivne værdi.

            Ventilkantens tykkelse:

            Indsugningsventil0.6 ~ 1.0mm
            Udstødningsventil0.7 ~ 1.1mm

            Måling af ventilkantens tykkelse og stammens diameter

            1. Kontrollér ventilstammens diameter. Udskift ventilen, hvis den ligger uden for det angivne område. Ventilstammens diameter:
            2. Kontrollér ventilstammens rundhed. Udskift ventilen, hvis den overstiger grænsen.
            3. Kontrollér ventilstyrets indvendige diameter.
            Indsugningsventil5.48 ~ 5.49mm
            Udstødningsventil5.46 ~ 5.47mm

            Ventilstammens rundhedsgrænse: 0.03mm

            Ventilstyrets indvendige diameter: 5.50

            ~ 5.51 mm

            Bemærk:

            Måling af ventilstyrets indvendige diameter

            Ved udskiftning af ventilen skal der altid anvendes et nyt ventilstyr og en ny ventilstammetætning.

            Ventilfjeder

            1. Kontrollér ventilfjederens frie længde; udskift den, hvis den er mindre end den angivne værdi.
            2. Kontrollér ventilfjederens hældning; udskift den, hvis grænsen overskrides.

            Fri længde: 40.0 mm

            Mindste frie længde: 38.4 mm

            Hældningsgrænse: 1.7 mm

            Ventilvippearm og vippearmsaksel

            1. Kontrollér ventilvippearmens og vippearmsakslens kontaktflade for slid. Udskift dem om nødvendigt.
            2. Mål, om ventilvippearmens indvendige diameter og vippearmsakslens udvendige diameter svarer til de angivne værdier. Udskift om nødvendigt.

            Ventilvippearmens indvendige diameter: 16.000

            ~ 16.018 mm

            Vippearmsakslens udvendige diameter: 15.73

            ~ 15.84 mm

            Knastaksel

            1. Kontrollér knastens mål.

            Udskift knastakslen om nødvendigt.

            KnasthøjdeIndsugning30.83~31.09mm
            KnasthøjdeUdstødning30.83~31.09mm
            Grundcirklens diameterGrundcirklens diameter25.90~26.10mm
            1. Kontrollér knastakslens rundhed. Udskift den om nødvendigt.
            2. Kontrollér knastakslens lejetapsdiameter og den indvendige diameter i topstykkets akselhul. Udskift om nødvendigt.
            3. Beregn knastakslens oliespillerum c (c=b-a), og udskift den, hvis det ikke svarer til den angivne værdi.

            Rundhedsgrænse: 0.03mm

            Måling af knastakslens lejetapsdiameter og oliespillerum

            Knastakslens lejetap: 36.935~36.955mm

            Indvendig diameter i topstykkets akselhul b: 37.000~37.025 mm

            Knastakslens øverste del: 0.06~0.10 mm

            Knastakslens midterste og bageste del: 0.05~0.09 mm

            Bemærk:

            Knastakslen og topstykket skal udskiftes sammen.

            Kontrol af oliepumpe

            1. Fjern skruen, der fastgør oliepumpen, og fjern oliepumpen.
            2. Åbn oliepumpedækslet, og kontrollér oliepumpens rotorspillerum som vist. Udskift den, hvis det ikke svarer til den angivne værdi.

            a

            b

            Måling af oliepumpens rotorspillerum

            Spillerum a mellem yderrotor og hus0.09~0.15mm
            Spillerum b mellem yderrotor og inderrotor0.01~0.10mm
            Spillerum c mellem rotor og dæksel0.03~0.08mm

            Topstykkets og motorblokkens samlingsflade

            1. Fjern kulaflejringer fra forbrændingskammeret, og kontrollér for skader.
            2. Kontrollér samlingsfladens skævhed med en lineal og et søgerblad. Udskift den, hvis den ikke svarer til den angivne værdi.

            Topstykkets skævhedsgrænse: 0.03mm

            Udskiftning af ventilstyr

            1. Slå ventilstyret ud i retning mod forbrændingskammeret.
            2. Slå det nye ventilstyr ind fra topstykkets øvre flade.

            Bemærk:

            Påfør olie på ventilstyrets overflade før montering.

            1. Riv styrets indvendige diameter op til den angivne værdi med en rival.

            Ventilstyrets indvendige diameter: 5.50

            ~ 5.518mm

            Bemærk:

            Drej ikke rivalen mod uret, når den tages ud.

            Kontrol af ventilsædering

            1. Fjern kulaflejringer fra ventilen.
            2. Påfør et tyndt lag farvestof jævnt på ventilsæderingens tætningsflade.
            3. Slib ventilen på ventilsædet med ventilslibeværktøjet.
            4. Mål bredden af ventilens tætningsflade.

            Farvestoffet hæfter på ventilens tætningsflade.

            Hvis ventilen og ventilsæderingen ikke passer korrekt sammen, eller tætningsfladens bredde ikke svarer til den angivne værdi, bearbejdes ventilsædet.

            Hvis kontaktfladen er ujævn, udskiftes ventilstyret.

            Indsugnings- og udstødningsventilens tætningsfladebredde: 0.9 ~ 1.1mm

            Bearbejdning af ventilsædering

            1. Bearbejd ventilen med en 45° ventilsædefræser, og justér tætningsfladens bredde.

            Drej fræseren med uret, indtil sæderingens overflade er glat.

            1. Hvis ventilens tætningsflade er for bred og ligger midt på ventilfladen, bearbejdes sæderingens øvre kant med en 30° fræser og den nedre kant med en 60° fræser, og tætningsfladens bredde justeres.
            2. Hvis ventilens tætningsflade er for smal og ligger ved ventilfladens øvre kant, bearbejdes sæderingens øvre kant med en 30° fræser, og tætningsfladens bredde justeres med et 45° værktøj (hvis tilgængeligt).
            3. Hvis ventilens tætningsflade er for smal og ligger ved ventilfladens nedre kant, bearbejdes sæderingens nedre kant med en 60° fræser, og tætningsfladens bredde justeres med en 45° fræser (hvis tilgængelig).
            4. Påfør et tyndt lag slibemiddel jævnt på ventilsæderingen, og slib ventilen med et

            Bearbejdning af ventilsædering med 45 graders fræser

            Bearbejdning af ventilsædering med 30 og 60 graders fræsere

            Brug af ventilslibeværktøj

            ventilslibeværktøj.

            1. Fjern rester af slibemidlet.
            2. Kontrollér tætningsfladens bredde igen.

            Bemærk:

            Bearbejd ikke ventilen for meget, og drej fræseren jævnt med en nedadrettet kraft på

            Lad ikke slibemidlet komme på ventilstammen eller ventilstyret.

            Montering af ventil

            1. Montér en ny ventilstammetætning, og påfør motorolie på ventilstyret.
            2. Montér ventil, ventilfjederplade, ventilfjeder og fjedersæde i denne rækkefølge.
            3. Komprimér ventilfjederen med ventilfjederkompressoren, og montér ventilfjederens lås.
            4. Bank på ventilfjederens sæde med en plast- eller gummihammer for at fastgøre låsen.

            Samling af topstykke

            1. Montér en ny olietætning med specialværktøjet.
            2. Sæt knastakslen ind i topstykket i retning mod oliepumpen.
            3. Kontrollér, om noternes position vender mod cylinderens samlingsflade. Justér om nødvendigt.
            4. Montér vippearmsenheden, fjederen og vippearmsakslen.
            5. Saml oliepumpen.

            Bemærk:

            Sørg for, at mærket på den ydre rotor vender mod oliepumpedækslet

            1. Ret oliepumpens drivaksel og knastakslens stifter ind efter hinanden, og montér oliepumpen.

            Bemærk:

            Før oliepumpen monteres, skal oliekanalen være fri, og oliepumpen fyldes med

            Afmontering af krumtaphus

            1. Fjern oliefilteret med specialværktøj.

            Bemærk:

            Placér en klud under oliefilteret.

            Afmontering af oliefilter med filternøgle

            Filternøgle

            1. Fjern boltene i omvendt rækkefølge efter numrene ved skruehullernes kanter på udstødningsdækpladen.

            Rækkefølge for afmontering af udstødningsdækpladens bolte

            40 ~ 50N.

            olie.

            1. Fjern termostatdæksel, udstødningsdæksel, pakning og styrestift. Kontrollér udstødningsdækslet for revner, deformation eller korrosion. Udskift det om nødvendigt.
            2. Fjern boltene på motorblokken i omvendt rækkefølge efter numrene ved skruehullernes kanter på motorens bunddel, og fjern bunddelen.
            3. Fjern plejlstangsboltene og plejlstangsdækslet, fjern krumtapakslen og derefter plejlstangs- og stempelenheden.
            4. Fjern stempelboltens låsefjeder med en tang, og fjern derefter stempelbolten og stemplet.
            5. Fjern olietætningen, styrestiften og lejeskålen.

            Stempel

            • Mål stemplets udvendige diameter ved det angivne målepunkt. Udskift det, hvis diameteren ikke svarer til den angivne værdi.
            1. Kontrollér stempelbolthullets indvendige diameter. Udskift, hvis den ikke svarer til den angivne værdi. Stempelboltsædets indvendige diameter: 16.002 ~ 16.008 mm

            Stempeldiameter: 64.930

            ~ 64.945 mm

            Målepunkt○

            a : 3 mm

            Cylinderboring

            1. Mål stemplets udvendige diameter ved de angivne målepunkter○ 1 ○ 2 ○ 3 . Mål ved hvert punkt diametrene parallelt med krumtapakslen i retningerne D1,

            D3 og D5 og vinkelret på krumtapakslen i retningerne D2, D4 og D6.

            Målepunktets højde: ○

            1 20 mm;

            ○ 260 mm;

            ○ 3100 mm

            Cylinderdiameter: 65.000

            ~ 65.013 mm

            Målepunkter og retninger for cylinderdiameter

            1. Beregn konicitetsgrænsen og rundhedsgrænsen. Udskift krumtaphuset, hvis den angivne værdi overskrides.

            Konicitetsgrænse: 0.08 mm (D1-D5, D2-D6)

            Rundhedsgrænse: 0.05 mm (D2-D1, D6-D5)

            Stempelboltens udvendige diameter

            Kontrollér stempelboltens udvendige diameter; udskift den, hvis den ikke svarer til den angivne værdi. Stempelboltens udvendige diameter: 15.965 ~ 15.970 mm

            Stempelring

            1. Kontrollér stempelringens tværsnitsmål. Udskift den, hvis de ikke svarer til den angivne værdi.
            2. Skub stempelringen parallelt ind i cylinderen med stemplet til det angivne målepunkt (20mm fra samlingsfladen).
              TykkelseTværsnitsbredde
              Øverste ring1.17 ~ 1.19mm2.39 ~ 2.41mm
              Anden ring1.47 ~ 1.49mm2.49 ~ 2.51mm
              Oliering2.34 ~ 2.46mm2.75mm

              Måling af stempelringens tværsnitsmål

              1. Mål stempelringens endespillerum med et søgerblad; udskift den, hvis det ikke svarer til den angivne værdi.

              Endespillerum (ved montering): øverste ring 0.15

              Anden ring 0.30

              ~ 0.50 mm

              Oliering 0.20 ~ 0.70 mm

              1. Montér stempelringen på stemplet, og mål spillerummet mellem stempelringen og stempelringsrillen med et søgerblad; udskift, hvis det ikke svarer til den angivne værdi.

              Angivet spillerum: øverste ring 0.02

              ~ 0.06 mm

              Anden ring er 0.02

              ~ 0.06 mm

              Oliering 0.04 ~ 0.18 mm

              Det lille plejlstangsøjes indvendige diameter

              Mål det lille plejlstangsøjes indvendige diameter. Udskift, hvis den ikke svarer til den angivne værdi.

              Det lille øjes indvendige diameter: 15.985

              ~ 15.998 mm

              Det store plejlstangsøjes sidespillerum

              Mål det store plejlstangsøjes sidespillerum. Udskift plejlstangen eller krumtapakslen eller begge, hvis det ikke svarer til den angivne værdi. Det store øjes sidespillerum: 0.05 ~ 0.22 mm

              Kontrol af plejlstangsbolte

              Kontrol af plejlstangsboltens gevinddiameter

              1. Kontrollér plejlstangsboltens gevinddiameter på det viste sted.
              2. Beregn forskellen mellem de to gevinddiametre; udskift, hvis den ikke svarer til den angivne værdi.

              Detalje af måling af plejlstangsbolt

              Forskel mellem plejlstangsboltens gevinddiametre: 0 ~ 0.1 mm

              Krumtapaksel

              1. Mål krumtapakslens hovedlejetapsdiameter, krumtappens diameter og krumtappens bredde. Udskift krumtapakslen, hvis de ikke svarer til den angivne værdi.
              2. Kontrollér krumtapakslens kast; udskift den, hvis det overstiger den angivne værdi.
              Krumtapakslens lejetapsdiameter42.984~43.000mm
              Krumtappens diameter32.984~33.000mm
              Krumtappens bredde21.000~21.070mm

              ~ 0.30 mm

              Måling af krumtapakslens kast

              Grænse for krumtapakslens kast: 0.04mm

              Krumtappens oliespillerum

              1. Placér en plastmåletråd på krumtappen parallelt med krumtapakslen.
              2. Montér plejlstangen og lejeskålen på krumtappen.
              3. Spænd plejlstangsboltene med det angivne moment.
              4. Fjern plejlstangen, og mål den sammenpressede plastmåletråds bredde; udskift plejlstangens lejeskål, hvis den overstiger den angivne værdi.

              Tilspændingsmoment: første gang 6 Nm

              Anden gang 17 Nm

              Oliespillerum: 0.020

              Bemærk:

              Drej ikke plejlstangen, før målingen er afsluttet.

              Oliespillerum for hovedleje

              1. Rengør lejeskålen, hovedlejetappen samt monteringsfladerne på motorblokken og motorens bunddel.
              2. Montér lejeskålen og krumtapakslen i motorblokken.
              3. Placér en plastmåletråd på hovedlejetappen parallelt med krumtapakslen Bemærk:

              Placér ikke plastmåletråden på hovedlejetappens oliehul.

              1. Montér lejeskålen i motorens bunddel og bunddelen på motorblokken.
              2. Spænd boltene med det angivne moment i rækkefølgen af tallene på motorens bunddel.

              Tilspændingsmoment:

              Første tilspændingM815 Nm
              Anden tilspændingM830 Nm
              Første tilspændingM66 Nm
              Anden tilspændingM612 Nm
              1. Fjern motorens bunddel, og mål den sammenpressede bredde af hver plastmåletråd; udskift lejeskålen, hvis den overstiger den angivne værdi.

              Oliespillerum: 0.012

              Bemærk:

              Drej ikke krumtapakslen, før målingen er afsluttet.

              Motorblok og motorens bunddel

              ~ 0.044mm

              ~ 0.052mm

              1. Kontrollér motorblokken og bunddelen for revner, skader og korrosion; udskift ved behov.
              2. Kontrollér kølevandskanalen for fedtansamlinger eller tilstopning; rengør ved behov.

              Genmontering

              Samling af stempel og plejlstang

              Montér stempel, plejlstang, stempelbolt og stempelboltens låseclips.

              Bemærk:

              Sørg ved montering for, at mærket på plejlstangen og mærket på stemplets top er på samme side.

              Montering af stempelringe

              1. Montér stempelringene i rækkefølgen oliering, anden ring og øverste ring.

              Bemærk:

              Sørg ved montering af den anden ring for, at mærket vender mod stemplets top.

              • Stempelringens åbningers position Olieringens nedre støttering 1 Olieringens ekspanderring 2 Olieringens øvre støttering 3 Anden ring 4 Øverste ring 5

              Montering af stempel

              Montér stemplet med stempelringskompressoren,

              Sørg for, at mærket "UP" på stemplets top vender mod svinghjulet.

              Bemærk:

              Påfør olie på stemplets og stempelringens sider ved montering.

              Montering af krumtapaksel

              • 1.Montér lejeskålen i motorblokken.

              Bemærk:

              Sæt lejeskålens fremspring ind i rillen i den tilsvarende del af motorblokken.

              1. Montér krumtapakslen i motorblokken, og montér olietætningen.

              Bemærk:

              Påfør olie på olietætningens inderside før montering.

              1. Montér plejlstangsdækslet på plejlstangen, og spænd boltene til det angivne moment i to trin.

              Tilspændingsmoment: første gang 6 Nm

              Anden gang 17 Nm

              Bemærk:

              Ret plejlstangsdækslet ind efter mærket på plejlstangen.

              Påfør olie på plejlstangsboltene før montering.

              Diagram over placering af stempelringens åbning

                Krumtapaksel- og plejlstangsenhed

                Bemærk:

                Påfør olie på den bevægelige flade før montering.

                Påfør olie på boltene før montering.

                1. Montér oliefilteret med specialværktøj, og spænd det med det angivne moment.

                Tilspændingsmoment: 18 Nm

                Bemærk:

                Fyld olie i oliekanalen før montering.

                1. Montér udstødningsdækpladen, termostaten og termostatens dækplade.

                Spænd dem med det angivne moment i to trin i den rækkefølge, der er markeret på udstødningsdækpladen.

                Samling af motor

                1. Påfør tætningsmiddel på motorens bunddels samlingsflade, og montér styrestiften og bunddelen. Spænd boltene i to trin i den rækkefølge, der er markeret på bunddelen.

                Tilspændingsmoment:

                Første tilspændingM815 Nm
                Anden tilspændingM830 Nm
                Første tilspændingM66 Nm
                Anden tilspændingM612 Nm

                Tilspændingsmoment: første gang 6 Nm

                Første 12 Nm

                1. Montér styrestiften, cylinderpakningen og topstykkeenheden.
                2. Kontrollér halvmånekilens kilesporsposition på knastakslen
                3. Spænd topstykkeboltene til den angivne værdi i 2 trin i den rækkefølge, der er markeret på topstykket.

                Angivet tilspændingsmoment:

                Første tilspændingM923 Nm
                Anden tilspænding46 Nm
                Første tilspænding6 Nm
                Anden tilspændingM612 Nm

                Bemærk:

                Det er strengt forbudt at bruge gamle toppakninger.

                1. Montér tandremskiven, den drevne remskive, tandremmen og udluftningsrøret.

                Bemærk:

                Ved montering af tandremmen skal mærkerne på den drevne remskive flugte med mærket "▼" på topstykket; mærket på tandremskiven skal flugte med mærket "▼" på motorblokken.

                1. Justér ventilspillerummet.
                2. Montér topstykkedækslet, og spænd boltene i den rækkefølge, der er markeret på dækslet.
                3. Montér det elektriske systems komponenter i omvendt rækkefølge af afmonteringen
                4. Tilslut det elektriske systems ledninger.
                5. Montér brændstofsystemet.

                Del over vandet

                Øvre kappe Afmonteringsdiagram

                Afmonteringsdiagram for øvre kappe

                Afmontering og kontrol

                1. Fjern gummitætningslisterne.
                2. Fjern den øvre kappes skruer.
                3. Fjern den øvre kappe.
                4. Fjern låsekrogen og krogen.
                5. Kontrollér den øvre kappe for revner eller skader. Udskift den om nødvendigt.
                6. Kontrollér gummitætningslisten for revner eller skader. Udskift den om nødvendigt.
                7. Kontrollér den øvre kappes lyddæmperdæksel for revner eller skader. Udskift det om nødvendigt.
                8. Kontrollér låsekrogen og krogen for revner, deformation eller skader. Udskift dem om nødvendigt.

                Nedre kappe

                Afmonteringsdiagram

                Afmonteringsdiagram for nedre kappe 1 af 3

                Model med bagbetjening

                Afmonteringsdiagram for nedre kappe 2 af 3 – model med bagbetjening

                Afmonteringsdiagram for nedre kappe 3 af 3

                Afmontering og kontrol

                1. Fjern gummigennemføringen, den bølgede kappe og gaskablets kappe. Fjern tændingsledningens enhed.
                2. Fjern boltene, der fastgør den nedre kappes lille dækplade, fjern dækpladen og den firkantede gummitætningsliste. Fjern udgangens holder og den rektangulære gummigennemføring.
                3. Fjern den øvre kappes låsehåndtagsskrue, låsehåndtaget og låseblokken.
                4. Fjern den øvre kappes låsehåndtags nylonbøsning A og den øvre kappes låsehåndtags nylonbøsning B.
                5. Fjern bølgeskiven.
                6. Afbryd gasstyrekablet, og fjern gasaktuatoren. Fjern styrekablets holder. (Bagbetjening) Fjern styrekabeltilslutning A og gasaktuatoren. Fjern styrekablets holder. (Frontbetjening)
                7. Fjern gearskiftehåndtagets støtte, gearskiftehåndtagets enhed og bremsevippearmen. Fjern gearfjederpladen.
                8. Kontrollér den nedre kappe for revner eller skader. Udskift den om nødvendigt.
                9. Kontrollér den øvre kappes låsehåndtag og låseblok for revner eller skader. Udskift dem om nødvendigt.
                10. Kontrollér bølgeskiven og låsehåndtagets nylonbøsning A for revner eller skader. Udskift dem om nødvendigt.
                11. Kontrollér gasaktuatoren for revner eller skader. Udskift den om nødvendigt.
                12. Kontrollér gearskiftehåndtagets enhed for bøjning, deformation eller skader. Udskift den om nødvendigt.
                13. På modellen med bagbetjening og elektrisk start kontrolleres mikrokontaktens vippearm for slid; kontrollér mikrokontaktens gennemgang. Kontrollér styreforbindelsen for bøjning eller deformation. Udskift om nødvendigt.

                Styrehåndtag

                Afmonteringsdiagram

                Afmonteringsdiagram for styrehåndtag

                Afmontering og kontrol

                • 1 . Fjern håndtagsbeslaget, gearskiftehåndtaget og styrehåndtaget.
                • 2 . Fjern gassens tryk-træk-kabelenhed.
                • 3 . Fjern splitten og modstandsjusteringsknappen.
                • 4 . Fjern gashåndtaget.
                • 5 . Fjern gassens holdeplade og gasarmen.
                • 6 . Fjern motorens nødstopkontakt.
                • 7 . Kontrollér gearskifteforbindelsen for bøjning og deformation. Udskift om nødvendigt.
                • 8 . Kontrollér styrehåndtaget for revner eller skader. Udskift det om nødvendigt.
                • 9 . Kontrollér håndtagets slidring og bølgeskive for revner eller skader. Udskift dem om nødvendigt.
                • 10 . Kontrollér kablet i gassens tryk-træk-kabelenhed for slid eller brud. Udskift om nødvendigt.
                • 11 . Kontrollér gasarmen for bøjning eller skader. Udskift ved behov.
                • 12 . Kontrollér motorens nødstopkontakt for gennemgang; udskift den, hvis den ikke opfylder kravene.

                Låseplade fjernet: gennemgang

                Låseplade monteret: ingen gennemgang

                Kontaktknap trykket ind: gennemgang

                Kontrol af motorens nødstopkontakts gennemgang

                Øvre enhed og beslag

                Afmonteringsdiagram for øvre enhed og beslag 1 af 4

                Afmonteringsdiagram for øvre enhed og beslag 2 af 4

                Afmonteringsdiagram for øvre enhed og beslag 3 af 4

                Afmonteringsdiagram for øvre enhed og beslag 4 af 4

                Afmontering og kontrol af beslag

                1. Fjern venstre og højre støddæmperdæksel, venstre og højre støddæmper og fastgørelsesmøtrikkerne til støddæmperen med to huller.
                2. Fjern den øvre enhed, oliesumpen og udstødningsmanifoldens sæde samlet fra beslaget
                3. Fjern beslagets spændemøtrik og spændebeslagets gevindstænger.
                4. Afbryd jordkablet, og fjern spændebeslaget.
                5. Fjern splitten Φ2×12 og låseringen 9, og fjern låserammens lange aksel og den ydre rammes korte aksel.
                6. Fjern støtterammens indre og ydre rammer.
                7. Træk styrebærerenheden ud, og fjern ringpakningen, bøsningen og O-ringen.
                8. Kontrollér drejebeslaget og spændebeslaget for revner eller skader. Udskift dem om nødvendigt.
                9. Kontrollér bøsningen og ringpakningen; udskift ved skader eller revner.
                10. Kontrollér støtterammeenhederne A & B for deformation eller skader. Udskift dem om nødvendigt.
                11. Kontrollér venstre og højre støddæmpers gummi for ældning, revner eller løsnet limning. Udskift om nødvendigt.

                Afmontering og kontrol af øvre enhed

                1. Aftap olien.
                2. Fjern monteringsboltene mellem den øvre og nedre enhed, og fjern den øvre enhed.
                3. Fjern udstødningsmanifoldblokken og oliesumpen.
                4. Fjern grovfilterenheden og grovfilterbeslaget fra udstødningsmanifoldens sæde.
                5. Fjern udstødningsmanifolden, aftapningsskruen, olieaftapningshullets gummibøsning, udstødningsmanifoldens gummibøsninger A&B og udstødningsmanifoldblokken fra oliesumpen.
                6. Fjern støddæmperen med to huller, udstødningsskillepladen, vandrørets runde gummiring og vandrøret.
                7. Kontrollér den øvre enheds hus og oliesumpen for revner eller skader. Udskift dem om nødvendigt.
                8. Kontrollér udstødningsmanifolden for revner eller skader. Udskift den om nødvendigt.
                9. Kontrollér udstødningsrørets tætningsring og udstødningsmanifoldens gummibøsninger A&B for ældning og revner. Udskift dem om nødvendigt.

                Dele i den øvre enheds hus og udstødningsmanifold

                Afmontering

                1. Tilt påhængsmotoren helt op, og skub tiltbegrænsningsakslen ind for at støtte påhængsmotoren.
                2. Fjern låseringen 9 og tilthængselstiften.
                3. Fjern boltene og den hydrauliske positioneringsaksel.
                4. Fjern den manuelle cylinderenhed

                Manuel tiltenhed

                Afmonteringsdiagram

                Afmonteringsdiagram for manuel tiltenhed

                Afmontering

                1. Tilt påhængsmotoren helt op, og skub tiltbegrænsningsakslen ind for at støtte påhængsmotoren.
                2. Fjern låseringen 9 og tilthængselstiften.
                3. Fjern boltene og den hydrauliske positioneringsaksel.
                4. Fjern den manuelle cylinderenhed

                Kontrol af oliestand.

                1. Placér den hydrauliske tiltenhed lodret, og fastgør den.
                2. Tilslut den hydrauliske tiltenheds tiltmotorledning til batteriet.
                3. Kør stødstangen helt ud, fjern olieskruen, og kontrollér oliestanden.

                Bemærk:

                Oliestanden skal være ved oliehullets kant,

                Placering af den hydrauliske tiltenheds olieaftapningsskrue

                1. Olieaftapningsskrue
                2. Påfyld om nødvendigt olie til oliehullets kant.
                3. Montér olieaftapningsskruen, og spænd den.

                Angivet tilspændingsmoment: 6.5 Nm

                Udluft den hydrauliske tiltenheds olieledning. Fjern overskydende luft fra olien efter påfyldning.

                1. Tilslut den hydrauliske tiltenheds tiltmotorledning til batteriet.
                2. Kør stødstangen helt ud.
                3. Byt om på de positive og negative ledningsforbindelser.
                4. Kør stødstangen helt ind.
                5. Gentag trin 1~4, så stødstangen bevæger sig op og ned 4~5 gange.
                6. Kør stødstangen helt ud, fjern olieskruen, og kontrollér oliestanden.
                7. Gentag om nødvendigt ovenstående trin, indtil oliestanden er korrekt.
                8. Montér olieaftapningsskruen, og spænd den.

                Angivet tilspændingsmoment: 6.5 Nm

                Hvis den hydrauliske tiltenhed er monteret på påhængsmotoren og skal udluftes, følges nedenstående trin.

                1. Drej den manuelle ventil mod uret, indtil den ikke kan drejes længere.
                2. Manuel ventil.
                3. Tilt påhængsmotoren helt op, og lad den derefter sænke sig ved egen vægt; gentag 4~5 gange.
                4. Drej den manuelle ventil med uret, indtil den ikke kan drejes længere.
                5. Vent 5 minutter, så olien stabiliseres.
                6. Hold tiltkontakten inde, indtil påhængsmotoren er tiltet helt op.
                7. Vent 5 minutter, så olien stabiliseres.
                8. Fjern olieaftapningsskruen, og kontrollér oliestanden.
                9. Gentag om nødvendigt ovenstående trin, indtil oliestanden er korrekt.
                10. Montér olieaftapningsskruen, og spænd den.

                Placering af manuel ventil på den hydrauliske tiltenhed

                Angivet tilspændingsmoment: 6.5 Nm

                Del under vandet

                Afmonteringsdiagram

                Afmonteringsdiagram for delen under vandet 1 af 2

                Afmonteringsdiagram for delen under vandet 2 af 2

                Afmontering og kontrol

                1. Fjern vandrøret.
                2. Fjern pumpehuset.
                3. Fjern impelleren og pumpens indre hus.
                4. Fjern halvmånekilen og yderpladen.
                5. Kontrollér pumpehuset og yderpladen for revner, deformation eller skader. Udskift dem om nødvendigt.
                6. Kontrollér pumpens indre hus og impelleren for revner, deformation, brandskader eller slid. Udskift dem om nødvendigt
                7. Aftap gearolien. Fjern splitten.
                8. Placér et stykke træ mellem antiventilationspladen og propellen, så propellen ikke kan rotere frit. Fjern kronemøtrikken, anoden og vandindtaget.
                9. Fjern propellen og støtteklodsen.
                10. Fjern anoden.
                11. Fjern underenhedens husdæksel. Fjern bakgearhjulet og justeringsskiven samt olietætningen.
                12. Fjern propelakselenheden.
                13. Fjern gearskiftestemplet.
                14. Fjern koblingsringen, koblingsstiften og klokoblingen. Fjern koblingsfjederen.
                15. Fjern olietætningshus A.
                16. Fjern pinionmøtrikken med en indvendig notnøgle, og fjern drivakslen.
                17. Fjern skifteknasten og fremadgearhjulet.

                Detalje af afmontering af skifteknast og fremadgearhjul

                Fjern skifteknastens dækplade og skifteknasten. Fjern fremadgearhjulet (CD/CT)

                1. Fjern nålelejet fra underenheden.
                2. Fjern olietætningen i olietætningshus A, og fjern lejet på fremadgearhjulet.

                Propelaksel og klokobling

                1. Kontrollér klokoblingen; udskift den, hvis den er knækket eller beskadiget.
                2. Kontrollér propelakslen; udskift den, hvis den er slidt eller bøjet.

                Montering af klokobling

                1. Sæt koblingsfjederen i hullet ved propelakslens bagende.
                2. Montér klokoblingen. Mærket "F" eller "●" skal vende mod fremadgearhjulet. Fastgør koblingsstiften.
                3. Fastgør koblingsringen og gearskiftestemplet.

                Montering af klokobling på propelakslen

                Underenhedens husdæksel

                1. Kontrollér lejet for rust og støj under rotation; udskift det ved behov.
                2. Fjern lejet og olietætningen med lejeaftrækkeren.

                Bemærk:

                Fjern ikke lejet, medmindre det skal udskiftes.

                1. Fjern nålelejet med specialværktøj.

                Bemærk:

                Ved genmontering af olietætningen og nålelejet skal nye dele anvendes.

                1. Rengør husdækslet med en blød børste og opløsningsmiddel.
                2. Kontrollér husdækslet; udskift det ved revner eller skader.

                Montering af husdækslets olietætning og leje

                1. Montér olietætningen.
                2. Montér det nye leje på bakgearhjulet.

                Bemærk:

                Brug specialværktøj til at montere olietætningen og lejet.

                Vær opmærksom på monteringsretning og -dybde.

                Sørg for, at lejets producentmærke vender mod bakgearhjulet.

                Monteringsdybde:

                Monteringsværktøj til lejet i underenhedens husdæksel

                NålelejeNåleleje31.0~31.5mm
                OlietætningDybde 113.0~13.5mm
                OlietætningDybde 26.0~6.5mm

                Montering af lejet i underenhedens husdæksel

                Montering af husdækslets olietætning med specialværktøj

                Monteringsværktøj til olietætningen i underenhedens husdæksel

                1. Montér bakgearhjulet og justeringsskiven.

                Monteringsværktøj til nålelejet i underenhedens husdæksel

                Montering af husdækslets nåleleje med specialværktøj

                Bemærk:

                Justering af justeringsskiverne er nødvendig ved montering af nye bakgearhjul og lejer.

                Drivaksel

                Kontrollér drivakslen for bøjning eller slid. Udskift den om nødvendigt.

                Skifteknast

                Kontrollér skifteknasten for slid eller deformation. Udskift den om nødvendigt.

                Gearhjul

                Kontrollér fremadgearhjulet, bakgearhjulet og pinionen for slid eller skader. Udskift dem om nødvendigt.

                Leje til fremgear

                Kontrollér lejet for korrosion og støj under rotation; udskift det om nødvendigt.

                Bemærk:

                Fjern ikke lejet, medmindre det skal udskiftes.

                Ved montering af et nyt leje skal justeringsskiven justeres.

                Kontrol af underenhedens hus

                Kontrollér underenhedens hus for revner eller skader, og kontrollér, om kølevandsindløbet er tilstoppet; udskift om nødvendigt.

                Kontrol af vandrør

                Kontrollér vandrøret for korrosion eller bøjning. Udskift det om nødvendigt.

                Samling af underenhedens hus

                1. Montér nålelejet med specialværktøj.
                2. Montér det nye leje til fremadgearhjulet. (Udskift om nødvendigt)

                Monteringsværktøjssæt til nåleleje

                Monteringsværktøj til underenhedens nåleleje i brug

                Monteringssæt til fremadgearhjulets lejebøsning i brug

                Monteringssæt til fremadgearhjulets lejebøsning

                1. Montér olietætningen til drivakslens sæde.
                2. Montér skifteknasten, pakningen og pumpehus A. Montér fremadgearhjulet, drivakslen, justeringsskiven

                Monteringsværktøjssæt til olietætningen i drivakslens sæde

                Monteringsværktøjssæt til olietætningen i drivakslens sæde

                og pinionen.

                Bemærk:

                Ved montering af en ny drivaksel skal justeringsskiven justeres.

                1. Spænd pinionmøtrikken.
                2. Montér propelakselenheden.
                3. Montér underenhedens husdæksel.

                Angivet tilspændingsmoment: 95 Nm

                Monteringsværktøj til husdækselenheden i brug

                Monteringsværktøj til underenhedens husdækselenhed

                1. Kontrollér, at gearskiftet fungerer korrekt.
                2. Montér vandpumpeenheden.
                3. Montér anoden og vandindtaget.
                4. Montér propellen og kronemøtrikken, og placér et stykke træ mellem antiventilationspladen og propellen,
                5. Spænd møtrikken med det angivne moment.

                Angivet tilspændingsmoment: 35 Nm

                Bemærk:

                Hvis møtrikkens rille ikke flugter med splithullet i propelakslen, spændes møtrikken yderligere, indtil de flugter.

                Montering af underenhed

                1. Montér styrestiften.
                2. Sæt skifteknasten i fremadposition. Montér underenheden på den øvre enheds hus, og spænd boltene til den angivne værdi. Angivet tilspændingsmoment: 40 Nm
                3. Betjen gearskiftet, og kontrollér, at det fungerer normalt.
                4. Påfyld gearolie med trykpåfyldningsudstyret.

                Valg af justeringsskive

                Ved udskiftning af underenhedens indvendige dele eller samling af en ny underenhed skal justeringsskiven justeres.

                Afvigelsesværdimærke

                Afvigelsesværdimærker F R P på underenheden

                Underenhedens monteringsflade til anoden/trimfinnen er graveret med

                afvigelsesværdimærkerne F, R og P; de angiver forskellen mellem den faktiske og teoretiske dimension på underenhedens hus. Hvis mærket P for eksempel efterfølges af +3, er den faktiske dimension 0.03 mm større end den teoretiske dimension; hvis der ikke er graveret et tal efter afvigelsesværdien, regnes P som 0.

                Pinionens justeringsskive

                1. Kontrollér P-værdien, der er markeret på underenheden.
                2. Fastgør drivakslen til specialværktøjet. Montér pinionen, og lås pinionmøtrikken med det angivne moment.

                Måling af pinionens justeringsskive med specialværktøj og søgerblad

                Angivet tilspændingsmoment: 95 Nm

                1. Mål spillerummet mellem specialværktøjet og pinionen med et søgerblad. Beregn tykkelsen T3 med formlen.

                Formel: T3=M3

                - (P/100)

                1. Justeringsskiver, der kan vælges.

                0.10, 0.12, 0.15, 0.18, 0.3, 0.4, 0.5 mm

                Bemærk:

                Diagram over valg af pinionjusteringsskivens tykkelse

                Justeringsskiven kan være 0~0.05 tykkere end T3; vælg den nærmeste størrelse.

                Fremadgearhjulets justeringsskive

                1. Kontrollér F-værdien, der er markeret på underenheden.
                2. Drej fremadgearhjulets lejes yderring, så rullerne falder helt ind i lejets yderbøsning.
                3. Mål lejets højde, og beregn tykkelsen T1 med formlen.

                Formel: T1=22.75 + (F/100) - M1

                Bemærk:

                Mål ved tre punkter ved måling af tykkelsen. Brug gennemsnitsværdien.

                1. Justeringsskiver, der kan vælges. 0.10, 0.12, 0.15, 0.18, 0.3, 0.4, 0.5 mm

                Bemærk:

                Måling af fremadgearhjulets justeringsskives lejehøjde

                Justeringsskiven kan være 0~0.05 tyndere end T1; vælg den nærmeste størrelse.

                Bakgearhjulets justeringsskive

                1. Kontrollér R-værdien, der er markeret på underenheden.
                2. Mål dimensionen M2 som vist med en dybdemåler:

                Måling af bakgearhjulets justeringsskives dimension M2 med dybdemåler

                3. Formel: T2=108.25 +(R)/100-M2

                4. Justeringsskiver, der kan vælges.

                0.10, 0.12, 0.15, 0.18, 0.3, 0.4, 0.5 mm

                Bemærk:

                Justeringsskiven kan være 0~0.05 tyndere end T2; vælg den nærmeste størrelse.

                Almindelige fejl og løsninger

                FejltypeFejlårsagLøsning
                Motoren starter ikkeIntet brændstof i tanken Forurenet eller gammelt brændstofFyld brændstoftanken med rent, frisk brændstof
                Brændstoffilter tilstoppetUdskift brændstoffilteret
                BrændstofpumpesvigtReparér eller udskift
                Brændstoftankdækslets udluftningsskrue ikke løsnetLøsn udluftningsskruen
                Tændrøret er snavset eller af forkert modelKontrollér tændrøret. Rengør det eller udskift med det korrekte tændrør
                Tændrørshætten er monteret forkertKontrollér og genmontér tændrørshætten
                Fejl i tændingskredsløbKontrollér ledningsføringen. Fastgør den løse ledning, og udskift den gamle eller knækkede ledning.
                Fejl i tændingskomponentUdskift
                Motorens sikkerhedssnor er ikke tilsluttet nødstopkontaktens enhed.Tilslut snoren til kontakten
                Fejl i motorens indvendige deleReparér
                Motoren kører unormaltTændrøret er snavset eller af forkert modelRengør det eller udskift med det korrekte tændrør
                Motoren kører unormaltBrændstofsystem tilstoppetKontrollér brændstofledningen for klemning, sammenfiltring eller tilstopning
                Motoren kører unormaltBrændstoffet er forurenet eller gammeltFyld brændstoftanken med rent, frisk brændstof
                Motoren kører unormaltBrændstoffilter tilstoppetUdskift brændstoffilteret
                Motoren kører unormaltForkert tændrørsafstandJustér afstanden til den angivne værdi
                Motoren kører unormaltFejl i tændingskredsløbKontrollér ledningsføringen. Fastgør den løse ledning, og udskift den gamle eller knækkede ledning.
                Motoren kører unormaltForkert motoroliekvalitetSkift til den angivne oliekvalitet
                Motoren kører unormaltTermostatsvigtUdskift
                Motoren kører unormaltBrændstofpumpesvigtUdskift
                Motoren kører unormaltBrændstoftankdækslets udluftningsskrue ikke løsnetLøsn udluftningsskruen
                Motoren kører unormaltBrændstoftilslutningen er ikke korrekt tilsluttetTilslut korrekt
                Motoren kører unormaltTræk chokerhåndtaget ud, og før det tilbage til oprindelig position
                Motoren kører unormaltPåhængsmotorens vinkel er for storFør den tilbage til normal driftsposition
                Propellen er beskadigetReparér eller udskift propellen
                Forkert trimvinkelJustér trimvinklen til en passende vinkel
                Forkert monteringshøjde for påhængsmotorenJustér til korrekt højde
                Bådens bund er begroet med vandorganismerRengør bådens bund
                Vandplanter eller fremmedlegemer viklet omkring gearhusetFjern fremmedlegemerne, og rengør
                Motoren mangler kraft.Tændrøret er snavset eller af forkert modelRengør det eller udskift med det korrekte tændrør
                Motoren mangler kraft.Brændstofsystem tilstoppetKontrollér brændstofledningen for klemning, sammenfiltring eller tilstopning
                Motoren mangler kraft.Brændstoffilter tilstoppetUdskift brændstoffilteret
                Motoren mangler kraft.Brændstoffet er forurenet eller gammeltFyld brændstoftanken med rent, frisk brændstof
                Motoren mangler kraft.Forkert tændrørsafstandJustér afstanden til den angivne værdi
                Motoren mangler kraft.Fejl i tændingskredsløbKontrollér ledningsføringen. Fastgør den løse ledning, og udskift den gamle eller knækkede ledning.
                Motoren mangler kraft.Fejl i tændingskomponentUdskift
                Motoren mangler kraft.Forkert motoroliekvalitet eller for meget olieSkift til den angivne oliekvalitet eller påfyld til det korrekte niveau på oliepinden
                Motoren mangler kraft.TermostatsvigtUdskift
                Motoren mangler kraft.Fejl i brændstofpumpeUdskift
                Motoren mangler kraft.Brændstoftilslutningen er ikke korrekt tilsluttetTilslut korrekt
                Motoren mangler kraft.Forkert tændrørsspecifikationUdskift med korrekt model
                For kraftige vibrationer i påhængsmotorenPropellen er beskadigetReparér eller udskift propellen
                For kraftige vibrationer i påhængsmotorenPropelakslen er beskadigetUdskift
                For kraftige vibrationer i påhængsmotorenVandplanter eller fremmedlegemer viklet omkring propellenFjern fremmedlegemerne, og rengør
                For kraftige vibrationer i påhængsmotorenPåhængsmotorens monteringsbolte er løseSpænd boltene
                For kraftige vibrationer i påhængsmotorenStyreakslen er løsSpænd akslen
                For kraftige vibrationer i påhængsmotorenStyreakslen er beskadigetUdskift